Operating GuideTable of ContentsInformations pour votre sécurité2Lecture d’une bande25Lecture image par image25Accessoires4Lecture sur un téléviseur26Optionnel4Identification des pièces et manipulation4Mettez le protège objectif en place6Courroie de la poignée6un magnétoscope (Doublage)27(ou LCD)6(Doublage numérique)28Utilisation du viseur7Source d’énergie7supérieur seulement)28d’enregistrement8Insertion/retrait d’une cassette9Mise sous tension du caméscope10Sélection d’un mode10Liste de menu31Comment utiliser la manette11Menus liés à la prise de photos32Changement de la langue12Menus liés à la lecture32Utilisation de l’écran de menu12Autres menus32Paramétrage de la date et de l’heure13Réglage de l’écran LCD/viseur13Indicateurs33Indicateurs d’avertissement/alarme33Vérification avant enregistrement14Enregistrement sur une bande15simultanément34sur une bande (PhotoShot)15(Problèmes et solutions)35Contrôle de l’enregistrement16Précautions à prendre38Fonction de recherche des blancs16Explication des termes41Fonction zoom avant/arrière16Enregistrement de vous-même17Démarrage rapide17Spécifications43Fonction de compensation de contre-jour18Fonctions de visualisation nocturne18Mode de carnation19de fermeture19Fonction réduction du bruit du vent19à écran panoramique20Fonction de stabilisation de l’image20(Mode scène)21(Balance des blancs)22Réglage manuel de la mise au point23d’obturation/ouverture23Size: 2.9 MBPages: 44Language: FrançaisOpen manual