User ManualTable of ContentsIMPORTANT SAFETY NOTICE2Adjusting the position51Precautions with regard to safety5Shift adjustment51Accessories7Size adjustment52Precautions on handling8Clock phase adjustment53Examples of system expansion9Keystone distortion correction54Name and function of parts10How to use ADVANCED MENU55Remote control10DIGITAL CINEMA REALITY55Front and side of the projector12Blanking adjustment56Rear view of the main unit13Adjusting the input resolution57Controls on rear panel13Adjusting the clamp position58Side-mounted connection terminals14Edge blending adjustment59Raster position61Using the remote control unit15Loading dry cells15Effective range of remote control operation15How to change the system format63Setting projector ID number to remote control16Option settings64Using the remote control as a PC mouse17ID number setting64Using a wired remote control17Installation Setting65Installation18Lamp select66Adjusting the leveling feet18Lamp power66Projection scheme18Installation geometry18communication conditions)67Position of on-screen indications67Connection22System information67Before starting connection22Adjusting colour matching68Example of connecting with VIDEO devices23Adjusting the colour matching using a colorimeter69Example of connecting with personal computers24Video setting70Example of connecting with the signal selector25input module is installed)70Installation of input module (optional)26Automatic adjustment70Installing the input module26Output resolution (D7700E only)71Connecting signals to the input module28Auto signal71Connecting the signal to the SD-SDI input module29Fan control71P IN P72Connecting signals to the DVI-D input module31Setting FUNC173Password73How to install the projection lens32How to remove the projection lens32Using the serial terminals74Examples of connection74Projection33Pin assignments and signal names74Powering up the projector33Communication conditions (Factory setting)74Making adjustment and selection33Basic format74Powering off the projector34Control commands75How to adjust the lens35Cable specifications75Using the REMOTE 2 terminal76Adjustment range after lens position (optical shift)35Displaying the internal test pattern77Cycle of displayed internal test patterns77Automatic adjustment (AUTO SETUP)37RS-422 control functions77Registration of input signal data38Setting the security78Registration of new data38Setting the password78Renaming the registered signals38Changing the password79Clearing the data of registered signals39Setting the text79Sub memory40Changing the text79Using the FREEZE function42How to use CP OPTION80Using the SHUTTER function42Setting the on-screen indication function80Using the digital zoom (– D.ZOOM +) function42Setting the system format81On-screen menus43How to use network function (optional)82Structure of menu screens43Initial setting of network function83Basic operations on menu screen44Accessing from the Web browser85Returning to the previous screen44Menu items shown in gray characters44back to the factory setting95Menu items setting44Indication of monitor lamp96Resetting to the factory default44Cleaning and replacement of air filter97Adjusting the picture45Procedure of cleaning97Switching the picture mode45Adjusting Contrast / Bright / Colour / Tint46Replacement of lamp unit98Timing of lamp unit replacement98Registering the picture mode settings as presettings47Procedure of lamp unit replacement99DYNAMIC IRIS setting48Adjusting the colour temperature49Before asking for service101Sharpness / Gamma / Noise reduction50Specifications102Appendix104Outside dimensions1055.334 7.112 10.66 14.24 14.32 21.50 21.51 35.96 35.97 57.28 57.00 107.1540012.19 16.29 16.38 24.58 24.60 41.12 41.12 65.47 65.19 122.5150015.26 20.39 20.50 30.76 30.77 51.42 51.43 81.87 81.59 153.236004.358 7.748 11.62 15.53 15.61 23.43 23.44 39.18 39.19 62.40 62.12 116.7540013.29 17.76 17.85 26.79 26.80 44.80 44.80 71.33 71.05 133.4950016.63 22.22 22.33 33.51 33.53 56.03 56.03 89.19 88.91 166.956004.358 7.748 11.91 15.92 16.01 24.02 24.03 40.17 40.18 63.97 63.69 119.7040013.63 18.21 18.30 27.47 27.48 45.93 45.93 73.13 72.85 136.8550017.05 22.78 22.90 34.36 34.37 57.44 57.45 91.43 91.16 171.16600Size: 2.73 MBPages: 106Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsIMPORTANT SAFETY NOTICE2Adjusting the position51Precautions with regard to safety5Shift adjustment51Accessories7Size adjustment52Precautions on handling8Clock phase adjustment53Examples of system expansion9Keystone distortion correction54Name and function of parts10How to use ADVANCED MENU55Remote control10DIGITAL CINEMA REALITY55Front and side of the projector12Blanking adjustment56Rear view of the main unit13Adjusting the input resolution57Controls on rear panel13Adjusting the clamp position58Side-mounted connection terminals14Edge blending adjustment59Raster position61Using the remote control unit15Loading dry cells15Effective range of remote control operation15How to change the system format63Setting projector ID number to remote control16Option settings64Using the remote control as a PC mouse17ID number setting64Using a wired remote control17Installation Setting65Installation18Lamp select66Adjusting the leveling feet18Lamp power66Projection scheme18Installation geometry18communication conditions)67Position of on-screen indications67Connection22System information67Before starting connection22Adjusting colour matching68Example of connecting with VIDEO devices23Adjusting the colour matching using a colorimeter69Example of connecting with personal computers24Video setting70Example of connecting with the signal selector25input module is installed)70Installation of input module (optional)26Automatic adjustment70Installing the input module26Output resolution (D7700E only)71Connecting signals to the input module28Auto signal71Connecting the signal to the SD-SDI input module29Fan control71P IN P72Connecting signals to the DVI-D input module31Setting FUNC173Password73How to install the projection lens32How to remove the projection lens32Using the serial terminals74Examples of connection74Projection33Pin assignments and signal names74Powering up the projector33Communication conditions (Factory setting)74Making adjustment and selection33Basic format74Powering off the projector34Control commands75How to adjust the lens35Cable specifications75Using the REMOTE 2 terminal76Adjustment range after lens position (optical shift)35Displaying the internal test pattern77Cycle of displayed internal test patterns77Automatic adjustment (AUTO SETUP)37RS-422 control functions77Registration of input signal data38Setting the security78Registration of new data38Setting the password78Renaming the registered signals38Changing the password79Clearing the data of registered signals39Setting the text79Sub memory40Changing the text79Using the FREEZE function42How to use CP OPTION80Using the SHUTTER function42Setting the on-screen indication function80Using the digital zoom (– D.ZOOM +) function42Setting the system format81On-screen menus43How to use network function (optional)82Structure of menu screens43Initial setting of network function83Basic operations on menu screen44Accessing from the Web browser85Returning to the previous screen44Menu items shown in gray characters44back to the factory setting95Menu items setting44Indication of monitor lamp96Resetting to the factory default44Cleaning and replacement of air filter97Adjusting the picture45Procedure of cleaning97Switching the picture mode45Adjusting Contrast / Bright / Colour / Tint46Replacement of lamp unit98Timing of lamp unit replacement98Registering the picture mode settings as presettings47Procedure of lamp unit replacement99DYNAMIC IRIS setting48Adjusting the colour temperature49Before asking for service101Sharpness / Gamma / Noise reduction50Specifications102Appendix104Outside dimensions1055.334 7.112 10.66 14.24 14.32 21.50 21.51 35.96 35.97 57.28 57.00 107.1540012.19 16.29 16.38 24.58 24.60 41.12 41.12 65.47 65.19 122.5150015.26 20.39 20.50 30.76 30.77 51.42 51.43 81.87 81.59 153.236004.358 7.748 11.62 15.53 15.61 23.43 23.44 39.18 39.19 62.40 62.12 116.7540013.29 17.76 17.85 26.79 26.80 44.80 44.80 71.33 71.05 133.4950016.63 22.22 22.33 33.51 33.53 56.03 56.03 89.19 88.91 166.956004.358 7.748 11.91 15.92 16.01 24.02 24.03 40.17 40.18 63.97 63.69 119.7040013.63 18.21 18.30 27.47 27.48 45.93 45.93 73.13 72.85 136.8550017.05 22.78 22.90 34.36 34.37 57.44 57.45 91.43 91.16 171.16600Size: 2.73 MBPages: 106Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsSIGURANğA2semnalelor înregistrate39Măsuri de precauĠie privind siguranĠa5Submemoria40Accesorii7Utilizarea funcĠiei FREEZE (stop cadru)42Măsuri de precauĠie la manipulare8Utilizarea funcĠiei SHUTTER (obturator)42Exemple de extindere a sistemului9(- D.ZOOM + )42Denumirea úi funcĠia pieselor componente .10Telecomanda10Meniurile afiúate pe ecran43Partea frontală úi partea laterală a proiectorului12Structura meniurilor afiúate pe ecran43Vedere din spate a unităĠii principale13OperaĠii de bază pe ecranul cu meniuri44Butoanele de control de pe panoul din spate13Revenirea la ecranul anterioară44Porturile de conectare montate lateral14gri44Utilizarea telecomenzii15Setarea elementelor de meniu44Introducerea bateriilor uscate15Resetarea la valorile implicite din fabrică44Raza de acĠiune a telecomenzii15Reglarea imaginii45proiectorului16Comutarea modului Imagine45Utilizarea telecomenzii ca mouse pentru calculator17Utilizarea telecomenzii cu cablu17prestabilite47Instalarea18Setarea DYNAMIC IRIS48Ajustarea picioarelor reglabile18Reglarea temperaturii de culoare49Metode de proiecĠie18Amplasarea proiectorului18Reducerea zgomotului50Afiúarea imaginilor conforme cu standardul sRGB50proiecĠie (opĠional)19Reglarea poziĠiei50Conectarea22Reglarea deplasării optice51Înainte de conectare22Reglarea mărimii úi formatului52Exemplu de conectare cu echipamente VIDEO23Reglarea fazei de sincronizare53Exemplu de conectare cu calculatoare24CorecĠia distorsiunii trapezoidale54Exemplu de conectare cu selector de semnal25Instalarea modulului de intrare (opĠional)26(meniul avansat)55Instalarea modulului de intrare26DIGITAL CINEMA REALITY55Conectarea semnalelor la modulul de intrare28Reglajul de mascare56Reglarea rezoluĠiei semnalului de intrare57Reglarea poziĠiei elementului de prindere58HD/SD-SDI30Reglajul de îmbinare a marginilor59PoziĠia rasterului61Schimbarea limbii de afiúare62de proiecĠie (opĠional)32Cum se montează obiectivul de proiecĠie32Cum se schimbă formatul sistemului63Cum se demontează obiectivul de proiecĠie32Setările opĠiunilor64Proiectarea imaginilor33Setarea codului de identificare64Pornirea proiectorului33Setarea de instalare65Realizarea reglării úi a selectării33Selectarea lămpii66Oprirea proiectorului34Puterea lămpii66Cum se reglează obiectivul35parametrilor de comunicaĠie)67PoziĠia indicaĠiilor afiúate pe ecran67pentru corecĠia optică (deplasare optică)35InformaĠii despre sistem67Reglarea intensităĠii culorilor68neuniformităĠii focalizării.36Reglarea automată (AUTO SETUP)38colorimetru69Setarea semnalului video70semnalelor de intrare38intrare ET-MD77DV )70Înregistrarea noilor date38Reglajul automat70Redenumirea semnalelor înregistrate38D7700E)71Semnalul automat71Controlul ventilatorului71P IN P72Setarea FUNC173Parola73Utilizarea porturilor seriale74Exemple de conectare74Alocarea pinilor úi numele semnalelor74Parametrii de comunicaĠie (setaĠi din fabrică)74Formatul de bază74Comenzile de control75SpecificaĠii referitoare la cabluri75Utilizarea portului REMOTE 276Afiúarea imaginii interne de reglare77Ciclul imaginilor de reglare afiúate77FuncĠiile de control RS-42277Setările de securitate78Setarea parolei78Modificarea parolei79Setarea textului79Modificarea textului79Cum se utilizează opĠiunea CP OPTION80Setarea funcĠiei de afiúare pe ecran a indicatorilor80Setarea formatului sistemului81Cum se utilizează funcĠia de reĠea (opĠional)82Setarea iniĠială a funcĠiei de reĠea83Procedura de accesare prin browserul de Web85fabrică95Indicatorii de monitorizare a lămpilor .96CurăĠarea úi înlocuirea filtrului de aer97Procedura de curăĠare97Înlocuirea lămpii98Perioada de înlocuire a lămpii98Procedura de înlocuire a lămpii98Înainte de a apela la service108SpecificaĠii102Anexă104Dimensiuni exterioare105Size: 3.77 MBPages: 106Language: RomânăOpen manual
Operating GuideTable of ContentsDÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA2Upozornenia týkajúce sa bezpečnosti5/ „Noise reduction (Redukcia šumu)”50Príslušenstvo7Zobrazenie obrazu zodpovedajúceho štandardu sRGB50Poznámky ohľadom správneho zaobchádzania8Nastavenie polohy obrazu51Príklady rozšírenia systému9Nastavenie posunutia obrazu51Názvy a funkcie jednotlivých častí prístroja10Nastavenie veľkosti obrazu52Diaľkový ovládač10Nastavenie časovania signálu53Predná a bočná strana projektora12Korekcia lichobežníkového skreslenia54Zadný pohľad na hlavnú jednotku13Ovládacie prvky na zadnom paneli13(Rozšírené menu)”55Konektory na bočnej strane14Funkcia „DIGITAL CINEMA REALITY”55Používanie diaľkového ovládača15Nastavenie okrajov obrazu56Vkladanie batérií15Nastavenie vstupného rozlíšenia57Použiteľný dosah diaľkového ovládača15Korekcia tmavých miest v obraze58Nastavenie ID čísla projektora do diaľkového ovládača16Nastavenie spojenia okrajov obrazu59Používanie diaľkového ovládača ako počítačovej myši17Poloha rastra61Používanie diaľkového ovládača s káblom17Zmena jazyka menu62Inštalácia18Nastavenie vyrovnávacích nožičiek18Menu ďalších nastavení64Spôsoby projekcie18Nastavenie ID čísla64Inštalačné rozmery18Inštalačné nastavenie65Výber projekčnej lampy66(voliteľné príslušenstvo)19Výkon lampy66Pripojenie22Pred pripojením22(postup pri nastavovaní komunikačných parametrov)67Príklad pripojenia VIDEO zariadení23Poloha indikátorov na projekčnej ploche67Príklad pripojenia osobného počítača24Informácie o systéme67Príklad pripojenia voliča signálu25Nastavenie vyrovnania farieb68Inštalácia vstupného modulu (voliteľné príslušenstvo)26Nastavenie vyrovnania farieb pomocou kolorimetra69Inštalácia vstupného modulu26Nastavenie video signálu70Pripojenie signálov k vstupnému modulu28Pripojenie signálov k vstupnému modulu SD-SDI29modul ET-MD77DV)70Pripojenie signálov k vstupnému modulu HD/SD-SDI30Automatické nastavenie70Pripojenie signálov k vstupnému modulu DVI-D31Výstupné rozlíšenie (iba D7700E)71Automatický signál71(voliteľné príslušenstvo)32Ovládanie ventilátora71Ako nainštalovať projekčný objektív32„P IN P (Obraz v obraze)”72Ako odstrániť projekčný objektív32Nastavenie funkcie „FUNC1 (Funkcie 1)”73Projekcia33Heslo73Zapnutie projektora33Používanie sériových konektorov74Nastavenie a výber33Príklady zapojenia74Vypnutie projektora34Zapojenie pinov a názvy signálov74Ako nastaviť objektív35Podmienky komunikácie (výrobné nastavenie)74Základný formát74a posunutie objektívu (optické posunutie)35Príkazy pre ovládanie75Špecifikácie kábla75(optické posunutie)35Ako nastaviť objektív pri nerovnomernom zaostrení36Zobrazenie interného testovacieho vzoru77Cyklus zobrazených interných testovacích vzorov77(Automatické nastavenie)”37Ovládacie funkcie konektora RS-42277Registrácia dát vstupného signálu38Nastavenie zabezpečenia78Registrácia nových dát38Nastavenie hesla78Premenovanie registrovaných signálov38Zmena hesla79Vymazanie dát registrovaných signálov39Nastavenie textu79Vedľajšia pamäť40Zmena textu79Používanie funkcie „FREEZE (Zastavenie obrazu)”42Ako používať funkciu „CP OPTION (Možnosti CP)”80Používanie funkcie „SHUTTER (Uzávierka)”42Nastavenie funkcie indikácie na projekčnej ploche80Používanie funkcie „- D.ZOOM + (Digitálny zoom)”42Nastavenie formátu systému81Menu na projekčnej ploche43Ako používať sieťovú funkciu (voliteľné príslušenstvo)82Štruktúra okien menu43Úvodné nastavenie sieťovej funkcie83Základné ovládanie menu na projekčnej ploche44Ovládanie pomocou internetového prehľadávača85Návrat na predchádzajúcu obrazovku menu44Obnovenie východiskového nastavenia sieťovej funkcie95Položky menu zobrazené sivými znakmi44Indikátory projekčnej lampy96Nastavenie položiek menu44Čistenie a výmena vzduchového filtra97Obnovenie východiskového nastavenia44Postup pri čistení97Nastavenie obrazu45Výmena projekčnej lampy98Prepínanie režimov obrazu45Interval výmeny projekčnej lampy98Postup pri výmene projekčnej lampy99/ „Colour (Farba)” / „Tint (Odtieň)”46Predtým, ako budete požadovať opravu prístroja101Uloženie nastavenia režimu obrazu na predvoľbu47Technické údaje102Dodatok104Nastavenie teploty farieb49Vonkajšie rozmery105Size: 7.01 MBPages: 108Language: SlovenčinaOpen manual
