User ManualTable of ContentsCover Page1Table of contents2Supplied accessories2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3Features4Preparation of the cartridge4Controls4Putting the player together5Connections and installation5Preparatory adjustments6Playing records8Adjustments while using the unit9Maintenance10Product service10Troubleshooting guide11Specifications11Size: 771 KBPages: 12Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsSupplied accessories2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3Features4Preparation of the cartridge4Controls4Putting the player together5Connections and installation5Connecting to an amplifier and AC power supply cord5Connecting to an Audio Mixer (not included)6Installation6Preparatory adjustments6(RGS0005Z-1)1Horizontal balance and stylus pressure6Anti-skating7Armlift height7Tone arm height7Fit the dust cover7Playing records8Adjustments while using the unit9Pitch control9Adjusting the turntable brake speed9Maintenance10Product service10Troubleshooting guide11Specifications11Size: 768 KBPages: 12Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsŠtandardná výbava3Charakteristika4Príprava prenosky4Súčasti gramofónu5Poskladanie gramofónu6Pripojenie k zosilňovaču a k elektrickej sieti7Zapojenia a umiestnenie zariadenia7(RGS0005Z-1)1Pripojenie k mixážnemu pultu (nie je súčasťou výbavy)7Umiestnenie zariadenia7Prípravné nastavenia8Horizontálne vyváženie a prítlak hrotu8Anti Skate9Výška zdvihu ramienka9Výška ramienka prenosky9Nasadenie protiprašného krytu9Prehrávanie platní10Nastavenie gramofónu počas používania11Jemné nastavenie otáčok11Nastavenie brzdenia otočného taniera11Údržba12Riešenie problémov12Technické parametre13Size: 1.56 MBPages: 14Language: SlovenčinaOpen manual
Operating GuideTable of ContentsTourne-disque1Contrepoids1Accessoires fournis2Précautions à prendre3Tapis du plateau1supplémentaire1Caractéristiques4Préparation de la cellule de lecture4Commandes4Assemblage du tourne-disque5prolongé1Raccordements et installation5(RGS0005Z-1)1branchement du cordon d’alimentation5Raccordement à un mélangeur (vendu séparément)6Installation6coquille1Réglages de mise en route6Équilibrage du bras et force d’appui6Antipatinage7Hauteur du lève-bras7Couvercle1Hauteur du bras de lecture7Mettre le couvercle en place7Lecture de disques8Réglages en cours de lecture9Réglage de la vitesse de rotation9cellule de lecture1Réglage de la vitesse de freinage du plateau9Entretien10Service après-vente10(SFPCC31001K)1Guide de dépannage11Spécifications11séparément. Autocollant1Size: 775 KBPages: 12Language: FrançaisOpen manual
