User ManualTable of Contents1 Запознаване31.1 Важно31.1.1 Гледайте HD телевизия31.1.2 Безопасност41.1.3 Разполагане на телевизора71.1.4 Разстояние за гледане81.1.5 Защитен слот91.1.6 Поддръжка на екрана101.1.7 Край на експлоатационния срок111.2 Бутони на телевизора131.2.1 Включване131.2.2 Сила на звука141.2.3 Програма151.2.4 Източник161.2.5 ИЧ датчик171.3 Монтиране на стена181.3.1 Информация за VESA181.3.2 Демонтиране на стойката191.4 Акценти за продукта201.4.1 LCD дисплей пълна HD201.4.2 Ambilight211.4.3 DVB-T и DVB-C221.4.4 Справочник на програмите231.4.5 Net TV241.4.6 USB и PC251.5 Ръководство за потр.261.5.1 Екранно261.5.2 В Интернет271.6 Лицензи софтуер ОИК282 Използване на ТВ292.1 Дистанционно у-ние292.1.1 Общ преглед292.1.2 Батерии352.2 Менюта362.2.1 Преглед на каналите362.2.2 Начало392.2.3 Добавете ваши устройства402.2.4 Настройка412.2.5 Опции422.2.6 Guide (Справочник)432.3 Гледане телевизия442.3.1 Превключване на канали442.3.2 Информация за програмата452.3.3 Превключване в режим на готовност462.3.4 Интелигентни настройки472.3.5 Формат на картината482.4 Употреба на Ambilight502.4.1 Ambilight включена502.4.2 Настройки512.4.3 LoungeLight522.5 Гледане на DVD филм532.6 Гледане на телевизия с цифров приемник542.7 Гледане свърз.у-во552.8 Преглеждане в Net TV563 Повече за...593.1 Телетекст593.1.1 Избор на страница593.1.2 Избор на език603.1.3 Избор подстраници613.1.4 Избор на T.O.P. TXT623.1.5 Търсене633.1.6 Опции643.1.7 Цифров текст663.1.8 Телетекст 2.5673.2 Предпочитани канали683.3 Справочник на програмите693.3.1 Включване693.3.2 Настройка723.4 Таймери и заключване733.4.1 Таймер за заспиване733.4.2 Заключване за деца743.4.3 Възрастова категория763.5 Субтитри и езици773.5.1 Субтитри773.5.2 Езици за аудиоканала803.6 Мултимедия813.6.1 Преглеждане в USB813.6.2 Преглеждане в компютърната мрежа833.7 Универсален достъп853.7.1 С увреден слух853.7.2 С увредено зрение864 Настройка874.1 Картина,звук,Ambilight874.1.1 Интелигентни настройки874.1.2 Картина884.1.3 Звук924.1.4 Ambilight954.1.5 Фабрични настройки964.2 Канали974.2.1 Преподреждане и преименуване974.2.2 Актуализиране994.2.3 Преинсталиране1014.2.4 Качество на приема1024.2.5 Ръчно инстал.–аналог.1044.2.6 Фина настр.- аналог.1064.2.7 DVB-T или DVB-C1074.2.8 Настройки на часовника1084.3 Мрежа1094.3.1 Предимства1094.3.2 Какво ви трябва1104.3.3 Инсталиране на кабелна мрежа1124.3.4 Настройки на мрежата1134.3.5 Настройки на мултимедийния сървър1144.4 Актуализация на софтуер1234.4.1 От Интернет1234.4.2 С USB1245 Връзки1275.1 Първи връзки1275.1.1 Захранващ кабел1275.1.2 Кабел за антената1285.2 За кабелите1295.2.1 Качество на кабела1295.2.2 HDMI1305.2.3 Y Pb Pr1325.2.4 SCART1335.2.5 S-Video1345.2.6 Видео1355.2.7 VGA1365.3 Свързване на у-ва1375.3.1 DVD плейър1375.3.2 DVD домашно кино1385.3.3 DVD рекордер1415.3.4 Цифров/сат. пр.1435.3.5 Цифров пр.+DVD-R1455.3.6 Ц.пр.+DVD рек.+дом.кино1485.3.7 Blu-Ray DVD плейър1535.3.8 Цифров HD приемник1545.4 Други устройства1565.4.1 Игра1565.4.2 HD игрова конзола1595.4.3 Камкордер1605.4.4 Телевизорът като монитор за компютър1635.4.5 Декодер1665.5 EasyLink HDMI-CEC1675.5.1 EasyLink1675.5.2 ДУ EasyLink1695.6 Общ интерфейс CAM1705.7 Мрежа1725.7.1 Кабелна1726 Отстр.неизправности1736.1 Информация за контакт1736.2 Телевизор и дистанционно управление1746.3 ТВ канали1766.4 Картина1776.5 Звук1806.6 Устройства1816.7 Мултимедия1836.8 Мрежа1847 Технически данни1857.1 Мощност и приемане1857.2 Картина и звук1867.3 Разд. спос. екран1877.4 Мултимедия1887.5 Възможности за свързване1907.6 Размери191Size: 2.58 MBPages: 198Language: Български езикOpen manual
User ManualTable of Contents1 Pour démarrer31.1 Important31.1.1 Télévision haute définition31.1.2 Sécurité41.1.3 Positionnement du téléviseur71.1.4 Distance de visionnage81.1.5 Encoche antivol91.1.6 Entretien de l'écran101.1.7 Fin de vie111.2 Boutons du téléviseur131.2.1 Mise sous tension131.2.2 Volume141.2.3 Programme151.2.4 Source161.2.5 Capteur infrarouge171.3 Montage mural181.3.1 Données VESA181.3.2 Démontage du support191.4 Points forts du produit201.4.1 Écran LCD Full HD201.4.2 Ambilight211.4.3 TNT et câble221.4.4 Guide programmes231.4.5 Net TV241.4.6 USB et PC251.5 Mode d'emploi261.5.1 À l'écran261.5.2 Sur Internet271.6 Licences open source282 Utilisation du téléviseur292.1 Télécommande292.1.1 Présentation générale292.1.2 Piles352.2 Menus362.2.1 Présentation des chaînes362.2.2 Accueil392.2.3 Ajouter vos appareils402.2.4 Configuration412.2.5 Options422.2.6 Guide432.3 Regarder la télévision442.3.1 Changement de chaîne442.3.2 Informations sur les programmes452.3.3 Activation du mode veille462.3.4 Réglages Smart472.3.5 Format d'image482.4 Utilisation de la fonction Ambilight502.4.1 Activation de l'Ambilight502.4.2 Réglages512.4.3 LoungeLight522.5 Visionnage d'un film sur DVD532.6 Visionnage de la télévision à partir d'un récepteur numérique542.7 Visionnage d'un appareil connecté552.8 Parcourir Net TV563 En savoir plus593.1 Télétexte593.1.1 Sélection d'une page593.1.2 Sélection d'une langue603.1.3 Sélection de sous-pages613.1.4 Sélection de télétexte T.O.P.623.1.5 Search633.1.6 Options643.1.7 MHEG663.1.8 Télétexte 2.5673.2 Chaînes favorites683.3 Guide programmes693.3.1 Mise sous tension693.3.2 Configuration723.4 Programmations et verrouillages733.4.1 Arrêt programmé733.4.2 Verrouillage743.4.3 Niveaux de contrôle d'âge763.5 Sous-titres et langues773.5.1 Sous-titres773.5.2 Langues audio803.6 Multimédia813.6.1 Parcourir USB813.6.2 Parcourir le réseau PC833.7 Accès universel853.7.1 Malentendants853.7.2 Malvoyants864 Configuration874.1 Image, Son, Ambilight874.1.1 Réglages Smart874.1.2 Image884.1.3 Son924.1.4 Ambilight954.1.5 Réglages d'usine964.2 Chaînes974.2.1 Réorganisation et renommage974.2.2 Mise à jour994.2.3 Réinstallation1014.2.4 Qualité de réception1024.2.5 Installation manuelle — analogique1044.2.6 Réglage fin — analogique1064.2.7 TNT ou câble1074.2.8 Paramètres de réglage de l'horloge1084.3 Réseau1094.3.1 Avantages1094.3.2 Ce dont vous avez besoin1104.3.3 Installation filaire1124.3.4 Paramètres réseau1134.3.5 Paramètres du serveur multimédia1144.4 Mise à jour logicielle1234.4.1 À partir d'Internet1234.4.2 Par USB1245 Connexions1275.1 Premières connexions1275.1.1 Cordon d'alimentation1275.1.2 Câble d'antenne1285.2 À propos des câbles1295.2.1 Qualité du câble1295.2.2 HDMI1305.2.3 YUV1325.2.4 Péritel1335.2.5 S-Vidéo1345.2.6 Vidéo1355.2.7 VGA1365.3 Connexion des périphériques1375.3.1 Lecteur de DVD1375.3.2 Home Cinéma DVD1385.3.3 Lecteurs/enregistreurs de DVD1415.3.4 Récepteur numérique / sat.1435.3.5 Récepteur numérique + DVD-R1455.3.6 Récepteur num. + DVD-R + Home Cinéma1485.3.7 Lecteur de disques Blu-ray1535.3.8 Récepteur HD numérique1545.4 Plus d'appareils1565.4.1 Jeu1565.4.2 Jeu HD1595.4.3 Caméscope1605.4.4 Téléviseur servant de moniteur pour PC1635.4.5 Décodeur1665.5 EasyLink HDMI-CEC1675.5.1 EasyLink1675.5.2 Télécommande EasyLink1695.6 CAM Common Interface1705.7 Réseau1725.7.1 Par câble1726 Dépannage1736.1 Informations de contact1736.2 Téléviseur et télécommande1746.3 Chaînes TV1766.4 Image1776.5 Son1806.6 Périphériques1816.7 Multimédia1836.8 Réseau1847 Caractéristiques techniques1857.1 Puissance et réception1857.2 Affichage et son1867.3 Résolutions d'affichage1877.4 Multimédia1887.5 Connectivité1907.6 Dimensions191Size: 2.57 MBPages: 198Language: FrançaisOpen manual
