Data Sheet (MCM11)Table of ContentsInhaltsangabe21 Wichtig3Sicherheit3Hinweis52 Ihr Mikrosystem6Einführung6Lieferumfang6Geräteübersicht7Übersicht über die Fernbedienung83 Erste Schritte10Anschließen der Lautsprecher10Anschließen an die Stromversorgung10Vorbereiten der Fernbedienung11Einschalten11Einstellen der Uhr124 Wiedergabe12Grundlegende Wiedergabefunktionen12Wiedergeben von Discs12Wiedergeben von USB13Anpassen von Toneinstellungen13Programmieren von Titeln14Abspielen des Kassettenrecorders145 Empfangen von Radiosendern15Einstellen eines UKW-Radiosenders15Automatisches Programmieren von Radiosendern15Manuelles Programmieren von Radiosendern15Anzeigen von RDS-Informationen156 Weitere Funktionen16Einstellen der Alarm-Zeitschaltuhr16Einstellen des Sleep-Timers17Wiedergabe von einem externen Audiogerät17Verwenden von Kopfhörern177 Produktinformationen18Technische Daten18Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit18Unterstützte MP3-Discformate198 Fehlerbehebung19Size: 452 KBPages: 21Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (MCM11)Table of Contents1. VARNOSTNI NAPOTKI32. VSEBINA PAKETA IN SESTAVNI DELI52.1 Predstavitev52.2 Vsebina paketa62.3 Sestavni deli glavne enote62.4 Daljinski upravljalnik73. PRED ZAČETKOM UPORABE83.1 Priklop zvočnikov83.2 Priklop naprave93.3 Priprava daljinskega upravljalnika93.4 Vklop naprave103.5 Nastavitev ure104. PREDVAJANJE114.1 Osnovne operacije predvajanja114.2 Predvajanje z diska114.3 Predvajanje z USB114.4 Prilagoditev zvoka124.5 Izbor pesmi124.6 Predvajanje kasete125. RADIO135.1 Iskanje radijske postaje135.2 Samodejna nastavitev radijskih postaj135.3 Ročna nastavitev radijskih postaj145.4 Prikaz RDS informacij145.5 Sinhroniziranje ure z RDS146. OSTALE FUNKCIJE146.1 Nastavitev ure bujenja146.2 Nastavitev časa izklopa156.3 Predvajanje preko zunanje audio naprave156.4 Poslušanje preko slušalk157. INFORMACIJE O IZDELKU157.1 Tehnični podatki167.2 Informacije za USB predvajanje167.3 Ustrezni formati MP3 diska178. ODPRAVA NAPAK179. INFORMACIJE19Size: 611 KBPages: 21Language: Slovenski jezikOpen manual
Data Sheet (MCM11)Table of ContentsTable des matières21 Important3Sécurité3Avertissement52 Votre microchaîne6Introduction6Contenu de l'emballage6Présentation de l'unité principale8Présentation de la télécommande93 Guide de démarrage11Connexion des enceintes11Alimentation11Préparation de la télécommande12Mise sous tension12Réglage de l'horloge124 Lecture13Principales fonctions de lecture13Lecture de disques13Lecture à partir d'un périphérique USB14Réglage du son14Permet de programmer des pistes audio.15Utilisation de la platine cassette155 Écoute de la radio16Réglage des stations de radio FM16Programmation automatique des stations de radio16Programmation manuelle des stations de radio16Affichage des informations RDS166 Autres fonctions17Réglage de l'alarme17Réglage de l'arrêt programmé18Écoute de musique à partir d'un périphérique externe18Utilisation du casque187 Informations sur le produit18Caractéristiques techniques18Informations de compatibilité USB19Formats de disque MP3 pris en charge198 Dépannage20Size: 460 KBPages: 21Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (MCM11)Table of ContentsContents31 Important4Safety4Notice52 Your micro system7Introduction7What's in the box7Overview of the main unit8Overview of the remote control93 Get started11Connect speakers11Connect power11Prepare the remote control12Turn on12Set clock124 Play13Basic play operations13Play discs13Play from USB13Adjust sound14Program audio tracks14Play cassette recorder145 Listen to radio16Tune to FM radio stations16Program radio stations automatically16Program radio stations manually16Show RDS information166 Other features18Set alarm timer18Set sleep timer18Listen to external audio device18Listen through headphone187 Product information19Specifications19USB playability information19Supported MP3 disc formatsSize: 454 KBPages: 20Language: EnglishOpen manual
