Data Sheet (D92H650)Table of Contents1. Einführung52. Bestimmungsgemäße Verwendung63. Lieferumfang64. Symbol-Erklärung65. Sicherheitshinweise76. Batteriehinweise77. Bedienelemente88. Hauptfunktionen (Übersicht)99. Uhr-Modus10Anzeigen umschalten10Wettervorhersage11Uhrzeit/Datum und Display-Kontrast einstellen12Weckfunktion/Stundensignal13Weckzeit einstellen14Stoppuhr: Starten, anhalten, zurücksetzen15Stoppuhr: Zwischen-/Rundenzeiten16Countdown-Timer: Vorprogrammierte/manuelle Timerzeit auswählen17Countdown-Timer: Eigene Timerzeit programmieren18Countdown-Timer: Starten, beenden, zurücksetzen19Schrittsignal-Modus: Grundlagen20Schrittsignal-Modus: Signalfrequenz einstellen21Schrittsignal-Modus: Stoppuhr verwenden22Zweite Zeitzone („Dual Time“)2310. Sensor-Modus: Thermometer und Höhenmesser24Temperatur und Höhenlage/Verlaufsanzeige24Einheiten umschalten25Absolute und relative Höhenlage25Einstellfunktionen des Höhenmessers26Nullstellung („ZERO“)27Bekannte Höhenlage eingeben („ALTI“)28Luftdruck bei Meereshöhe eingeben („SEAP.“)29Werkseinstellung herstellen („F.DEF“ = „Factory Default“)3011. Sensor-Modus: Barometer31Temperatur und Luftdruckwert/Verlaufsanzeige31Einheiten umschalten32Übersicht über die Einstellfunktionen des Barometers32Bekannten Luftdruckwert eingeben („AIRP.“)33Werkseinstellung herstellen („F.DEF“ = „Factory Default“)3412. Sensor-Modus: Kompass35Allgemeine Hinweise zur Bedienung35Kompassrichtungen und Gradzahlen36Displayanzeigen37Kompassanzeige für Gegenrichtung/Rückweg, Anzeigensperre38Beispiele für die Anwendung des Kompasses39Magnetische Abweichung (Deklination)40Kompensierung bei westlicher/östlicher Deklination41Korrekturwerte der Deklination für einige wichtige Städte42Reihenfolge bei der Kalibrierung43Kalibrierung des Kompasses, Teil 144Kalibrierung des Kompasses, Teil 2 (Deklination eingeben)4513. Batteriewechsel4614. Stromsparmodus4715. Wartung und Reinigung4816. Entsorgung48a) Produkt48b) Batterien und Akkus4817. Technische Daten49Size: 977 KBPages: 52Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (D92H650)Table of Contents1. Inleiding52. Gebruik volgens voorschrift63. Inhoud van de verpakking64. Verklaring van de symbolen65. Veiligheidsinstructies76. Informatie over de batterij77. Bedieningselementen88. Hoofdfuncties (overzicht)99. Horlogemodus10a) Weergave omschakelen10b) Weersverwachting11c) Tijd/datum en contrast instellen12d) Wekfunctie/uursignaal13e) Wektijd instellen14f) Stopwatch: starten, stoppen, terugzetten15g) Stopwatch: tussen- en rondetijden16h) Countdowntimer: voorgeprogrammeerde/handmatige tijd kiezen17i) Countdowntimer: eigen tijd programmeren18j) Countdowntimer: starten, stoppen, terugzetten19k) Stappenteller: basis20l) Stappenteller: signaalfrequentie instellen21m) Stappenteller: stopwatch gebruiken22n) Tweede tijdzone ("Dual Time")2310 Sensormodus: thermometer en hoogtemeter24a) Temperatuur en hoogte/hoogteverloop24b) Eenheden omschakelen25c) Absolute en relatieve hoogte25d) Instelfunctie van de hoogtemeter26e) Op nul zetten ("ZERO")27f) Bekende hoogte invoeren ("ALTI")28g) Luchtdruk op zeeniveau invoeren ("SEAP.")29h) Fabrieksinstellingen herstellen ("F.DEF" = "Factory Default")3011 Sensormodus: barometer31a) Temperatuur en luchtdruk/-verloop31b) Eenheden omschakelen32c) Overzicht van de instelfuncties van de barometer32d) Bekende luchtdruk invoeren ("AIRP.")33e) Fabrieksinstellingen herstellen ("F.DEF" = "Factory Default")3412 Sensormodus: kompas35a) Algemene informatie over de bediening35b) Kompasrichtingen en richting in graden36c) Weergave37d) Kompasweergave voor de tegenovergestelde richting/terugweg, vergrendelen van de weergave38e) Voorbeelden voor gebruik van het kompas39f) Magnetische afwijking (declinatie)40g) Compensatie voor westelijke/oostelijke declinatie41h) Correctiewaarden voor de declinatie van enkele grote steden42i) Volgorde bij het kalibreren43j) Kalibreren van het kompas, deel 144k) Kalibreren van het kompas, deel 2 (declinatie invoeren)4513. Vervangen van de batterij4614. Energiebesparende modus4715. Onderhoud en reiniging4816. Afvoer48a) Product48b) Batterijen en accu's4817 Technische gegevens49Size: 1.07 MBPages: 52Language: NederlandsOpen manual
Data Sheet (D92H650)Table of Contents1. Uvod32. Predvidena uporaba33. Vsebina paketa44. Razlaga simbolov45. Varnostni napotki46. Napotki za baterije47. Upravljalni elementi58. Pregled glavnih funkcij69. Način ure7a) Preklapljanje prikazov7b) Vremenska napoved8c) Nastavitev ure/datuma in kontrasta prikazovalnika9d) Funkcija bujenja/urni signal ob polni uri10e) Nastavitev časa bujenja11f) Štoparica: začetek, ustavitev, ponastavitev12g) Štoparica: vmesni časi/časi kroga13h) Odštevalnik časa: izbira predprogramiranega/ročnega časa odštevalnika14i) Odštevalnik časa: programiranje lastnega časa odštevalnika15j) Odštevalnik časa: začetek, ustavitev, ponastavitev16k) Način signala korakov: osnove17l) Način signala korakov: nastavitev frekvence signala18m) Način signala korakov: uporaba štoparice19n) Drugi časovni pas („Dual Time“)2010. Način senzorja: termometer in višinomer21a) Temperatura in nadmorska višina/prikaz poteka21b) Preklapljanje med enotami22c) Absolutna in relativna nadmorska višina22d) Nastavitvene funkcije višinomera23e) Ničelna lega („ZERO“)24f) Vnos znane nadmorske višine („ALTI“)25g) Vnos zračnega pritiska pri nadmorski višini („SEAP.“)26h) Povrnitev tovarniške nastavitve („F.DEF“ = „Factory Default“)2711. Način senzorja: barometer28a) Temperatura in vrednost zračnega pritiska/prikaz poteka28b) Preklapljanje med enotami29c) Pregled nastavitvenih funkcij barometra29d) Vnos znane vrednosti zračnega pritiska („AIRP.“)30e) Povrnitev tovarniške nastavitve („F.DEF“ = „Factory Default“)3112. Način senzorja: kompas32a) Splošni napotki za upravljanje32b) Smeri neba in stopinje33c) Prikazi na prikazovalniku34d) Prikaz na kompasu za nasprotno smer/pot nazaj, zaporo prikaza35e) Primeri za uporabo kompasa36f) Magnetni odklon (deklinacija)37g) Kompenzacija pri zahodni/vzhodni deklinaciji38h) Korekturne vrednosti deklinacije za nekaj pomembnih mest39i) Zaporedje pri kalibraciji40j) Kalibracija kompasa, 1. del41k) Kalibracija kompasa, 2. del (vnos deklinacije)4213. Menjava baterije4314. Način varčevanja z energijo4415. Vzdrževanje in čiščenje4516. Odstranjevanje45a) Izdelek45b) Baterije in akumulatorji4517. Tehnični podatki46Garancijski list47Size: 1.04 MBPages: 47Language: Slovenski jezikOpen manual
