Pietsch SONAR FISH FINDER User Manuals

Table of Contents

• Einführung

  3
• Bestimmungsgemäßer Einsatz

  4
• Bedienelemente

  5
• Sicherheits- und Gefahrenhinweise

  6
• Einsetzen/Wechseln der Batterien

  8
• Inbetriebnahme

  9
• Wartung und Reinigung des Gerätes

  12
• Behebung von Störungen

  13
• Entsorgung

  14
• Technische Daten

  14
• Introduction

  15
• Intended use

  16
• Controls and indicators

  17
• Safety and Hazard Notices

  18
• Inserting/changing the batteries

  20
• Initial operation

  21
• Cleaning and servicing the device

  24
• Troubleshooting

  25
• Disposal

  26
• Technical data

  26
• Introduction

  27
• Utilisation conforme

  28
• Eléments de commande

  29
• Consignes de sécurité et indications de danger

  30
• Mise en place / remplacement des piles

  32
• Mise en service

  33
• Entretien et nettoyage de l’appareil

  36
• Dépannage

  37
• Élimination des éléments usés

  38
• Caractéristiques techniques

  38
• Inleiding

  39
• Voorgeschreven gebruik

  40
• Bedieningselementen

  41
• Veiligheidsvoorschriften en risico’s

  42
• Plaatsen/vervangen van de batterijen

  44
• Ingebruikneming

  45
• Onderhoud en reiniging van het apparaat

  48
• Verhelpen van storingen

  49
• Verwijdering

  50
• Technische gegevens

  50