Data SheetTable of ContentsInhaltsverzeichnis3Einführung4Hinweise zu diesem Handbuch4Schreibweisen in diesem Handbuch5Hinweise zu den Symbolen5Sicherheitsvorschriften5Systemvoraussetzungen6Lieferumfang7Funktionen des Scanners8Kapitel I. Installation des Scanners10Installationsvoraussetzungen10Hardwarevoraussetzungen10Scanner installieren und einrichten11Wählen Sie zuerst einen passenden Aufstellungsort aus!11Schritt 1. Den Scanner an Ihren Computer anschließen12Schritt 2. Software installieren12Schritt 3. Installieren des Erweiterte Papierseitenführunge14Schritt 4. Installieren des Papierstaplers15Schritt 5. Scanner testen15ADF-Modus testen:15Installation zusätzlicher Software16Kapitel II. Scannen17Dokumente vorbereiten18Überprüfung der Dokument-Eigenschaften18Dokumentauflockerung19Dokumente platzieren20Platzieren Sie die Visitenkarten21Einlegen von Plastikkarten22Einlegen von Dokumenten mit dem Schutzblatt23Dokumente scannen25Scannen mit der TWAIN Benutzeroberfläche25Scann-Quelle wählen:25Scannen innerhalb des NewSoft Presto! ImageFolio:26Scannen mit ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus:27Scannen mit HotCard BizCard Finder:28Scannen mit Plustek DI Capture29Scannen über das Bedienfeld30Scannen mit den Tasten30Konfiguration der Schaltflächeneinstellungen31Tasteneinstellungen einsehen32Scannen aus den Bildschirm DocAction’s Ausführen Menu32Kapitel III. Wartung und Pflege33Scanner reinigen33Reinigungsmaterialien33Reinigung des ADF34Reinigen Sie die Einzugs-Rolle:34Reinigung des Modulfelds:34Reinigen des Papiereinzugglases:35Ersetzen von Verbrauchsmaterial35Ersetzen des Pad-Moduls35Kalibrierung des Scanners36Kapitel IV. Störungsbehebung38Verbindung mit dem Scanner38Papierstau beheben38Anhang A: Technische Daten40Plustek SmartOffice PS Series40Anhang B: Kundendienst41Eingeschränkte Garantieerklärung41So erreichen Sie Plustek43Size: 1.61 MBPages: 43Language: DeutschOpen manual
Data SheetTable of ContentsMarques Déposées2Responsabilité2Information Environnementale2Captures d’Ecran de ce Guide2Table des Matières3Introduction5Comment Utiliser ce Guide5Les Conventions de ce Guide6Une Note à Propos des Icônes6Précautions d’Emploi6Configuration Minimale Requise7Contenu de l’Emballage8Caractéristiques du Scanner9Chapitre I. Installer le Scanner11Installation du Logiciel11Equipement Requis11Installer et Configurer le Scanner12Choisissez le Bon Site d’Abord !12Étape 1. Connecter le Scanner à Votre Ordinateur13Étape 2. Installer le Logiciel13Étape 3. Installation du Support papier avec glissières15Étape 4. Installation du bac décaleur16Étape 5. Tester le Scanner16Pour tester le scan ADF:16Installer un Logiciel Additionnel17Chapitre II. Numériser18Préparer Les Documents19Vérifier les Propriétés du Document19Alimentation des Documents20Placer les Documents21Placer les cartes de visite22Positionner les cartes plastiques23Placer le document avec la Feuille de protection23Scanner des Documents25Scanner via une Interface TWAIN26Sélectionner la source de balayage:26Scanner avec NewSoft Presto! ImageFolio:26Scanner avec ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus:28Scanner avec HotCard BizCard Finder:29Scanner depuis le Programme de Capture Plustek DI30Balayer via le boutons sur le front du panneau de scanner31Numérisation à partir des boutons du Scanner31Configuration des boutons31Paramètres des boutons de visualisation32Balayer via le menu Exécuter de DocAction sur l’écran32Chapitre III. Entretien et Maintenance34Nettoyer le Scanner34Matériel de Nettoyage34Nettoyer l’ADF35Nettoyer le Rouleau d’Alimentation:35Nettoyer le Tapis:35Nettoyer la vitre de l’ADF36Remplacement des consommables36Remplacer le module d'extension36L’étalonnage du scanner37Chapitre IV. Résolution des Problèmes39Connexion du Scanner39Dégager un Bourrage39Appendice A: Spécifications41Plustek SmartOffice PS Séries41Appendice B: Service Client et Garantie43Déclaration de Garantie limitée43Déclaration de Radio Fréquence FCC44Contacter Plustek46Size: 1.49 MBPages: 46Language: FrançaisOpen manual
Data SheetTable of ContentsTrademarks2Liability2Copyright2Environmental Information2Screen Examples in This Manual2Table of Contents3Introduction5How to Use This Guide5Conventions of This Guide6A Note about Icons6Safety Precautions6Minimum System Requirements7Box Contents8The Scanner Features9Chapter I. Installing the Scanner11Software Installation Requirements11Hardware Requirements11Installing and Setting up the Scanner12Choose a Proper Site First!12Step 1. Connecting the Scanner to Your Computer13Step 2. Installing the Software13Step 3. Install the Extended Paper Width Slider15Step 4. Install the Stacker16Step 5. Testing the Scanner16To test the ADF scanning:16Installing Additional Software17Chapter II. Scanning18Preparing Documents18Checking Document Conditions19Loosening Documents20Placing Documents20Placing Business Cards22Placing Plastic Cards22Placing Documents with the Protection Sheet23Scanning Documents25Scanning via TWAIN Interface25Select the Scan Source:26Scan within NewSoft Presto! ImageFolio:26Scan within ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus:27Scan within HotCard BizCard Finder:28Scanning from Plustek DI Capture Program29Scanning from the Scanner’s Front Panel30Scan from the Scanner Buttons30Configure Button Settings30View Button Settings31Scanning from the On-screen DocAction’s Execute Menu31Chapter III. Care and Maintenance33Cleaning the Scanner33Cleaning Materials33Cleaning the ADF33Clean Feed Roller:34Clean Pad Module:34Clean ADF Glass:35Replacing Consumables35Replacing the Pad Module35Calibrating the Scanner36Chapter IV. Troubleshooting38Scanner Connection38Clearing Paper Jams38Appendix A: Specifications40Plustek SmartOffice PS Series40Appendix B: Customer Service and Warranty41Statement of Limited Warranty41FCC Radio Frequency Statement42Contacting Plustek44Size: 2.95 MBPages: 44Language: EnglishOpen manual
