User ManualTable of ContentsInstallation4Introduction4Mounting4Mounting Considerations4Wall Mount Installation6Flat Mounting:645° angle Mounting (Left side mounting)6Changing Back Tamper position7Back Tamper Terminal Wiring7DIP Switch Settings7Walk test8LEDs Display8Operational Modes:8Transmitter/Receiver Communication link setup:8High / Low power Jumper9Standard Swivel Installation9Wall Mounting9Replacing Lenses11Lens Types12Technical Specification13Ordering Information13Accessories Kits13Installazione16Introduzione16Installazione16Considerazioni preliminari16Installazione a parete18Installazione piana:18Installazione angolare di 45° (installazione a sinistra)18Descrizione fori a sfondare18Modifica della posizione del tamper antirimozione19Cablaggio del tamper antirimozione19Predisposizione Microinterruttori19Prova di movimento20Indicatori LED20Modi operativi:20Autoapprendimento del trasmettitore20Ponticello Alta / Bassa potenza21Installazione dello snodo standard21Installazione a parete21Sostituzione delle Lenti23Tipologie di Lenti24Specifiche tecniche25Informazioni per l’ordine25Kit accessori25Instalación28Introducción28Montaje28Consideraciones de Montaje28Instalación del Montaje en Pared30Montaje Plano:30Montaje en ángulo de 45° (montaje del lado izquierdo)30Cambiando la posición del Tamper Posterior31Cableado del Terminal del Tamper Posterior31Configuración del Interruptor DIP31Prueba de Movimiento32Visualización de los LEDs32Modos de Funcionamiento32Configuración de la conexión de Comunicación del Transmisor/Receptor32Puente de Energía Alta / Baja32Instalación de la Rótula Estándar33Montaje en Pared33Cambiando las Lentes35Tipos de Lentes36Especificaciones Técnicas37Información para Pedidos37Kits de Accesorios37Installation40Introduction40Montage40Conditions de montage40Installation murale42Montage à plat :42Montage à 45° (montage sur côté gauche)42Changement de position de l'autoprotection arrière43Réglage des interrupteurs DIP44Test de passage44Afficheur à diodes LED44Modes opérationnels :44Paramétrage de la liaison Transmetteur/ Récepteur :44Cavalier Haute / Basse tension45Installation de l'accessoire pivot45Installation murale45Remplacement des lentilles47Types de lentilles48Spécifications techniques49Information Catalogue49Sets d'accessoires49Instalação52Introdução52Montagem52Considerações de Montagem52Instalação de Montagem em Parede54Montagem Plana:54Montagem em ângulo de 45° (montagem do lado esquerdo)54Trocando a posição do tamper posterior55Fiação do Terminal do Tamper Posterior55Configuração do Interruptor Dip55Prova de Movimento56Visualização dos LEDs56Modos Operacionais:56Configuração da Conexão de Comunicação do Transmissor /Receptor:56Puente de Energía Alta / Baja56Instalação do Suporte Rotativo Estandarte57Montagem em Parede57Trocando as Lentes59Tipos de Lentes60Especificações Técnicas61Informação para Pedidos61Estojos de Acessórios61Size: 3.6 MBPages: 64Languages: Português, English, Italiano, Español, FrançaisOpen manual