User ManualTable of ContentsAbout Rotel1Getting Started1AC Power and Control2Input Connection263Troubleshooting3Specifications3Un mot sur Rotel5Préliminaire5Alimentation et commutateur général6Prises d’entrée6Branchement des prises de sortie 67Dépannage7Fiche technique7Die Firma Rotel9Zu dieser Anleitung9Netzspannung und Bedienung10Eingangsanschlüsse10611Bei Störungen11Technische Daten11Alcune parole sulla Rotel13Per cominciare13Collegamento alla rete e controlli14Collegamenti per i segnali di ingresso14615Ricerca guasti15Caratteristiche15Acerca de Rotel17Para Empezar17Conexiones de Entrada18Conexiones de Salida 619Problemas y Posibles Soluciones19Características Técnicas19Wij van Rotel21Aan de slag met de RQ-97021Het aansluiten op het lichtnet22Het aansluiten van de ingangen22Het aansluiten van de uitgangen 622Wat te doen bij problemen ?23Technische gegevens23Om Rotel25Oppstart25Strøm og kontroller26Inngangsforbindelse26Utgangsforbindelser 626Feilsøking27Spesifikasjoner27Size: 221 KBPages: 32Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Nederlands, NorskOpen manual