User ManualTable of ContentsAbout Rotel12Getting Started12Key Features12Unpacking13Placement13RR-969 Remote Control13Using the RR-96913Programming the RR-969 PRELOAD Button13Basic Controls13POWER Button13Remote Sensor13Front-panel Display13Volume Control14MUTE Button14Tone Adjustments14FILTER Button14MENU Button14ENTER Button14Input Controls14Input Source Buttons14REC Button ZONE Button15MULTI Input EXT IN15Overview of Surround Formats15Dolby Surround Dolby Pro Logic15Dolby Digital15DTS 5.1166.1 and 7.1 Surround16Other Formats16DSP (Digital Signal Processing)16Surround Controls17Automatic Surround Modes17Manually Selecting Surround Modes172CH Button17DOLBY PLII/3ST Button17DTS Neo:6 Button18DSP Button18Setting Surround Modes from the Remote SUR+ Button18Speaker Level Adjustment Selection Buttons UP/DOWN Buttons18DYNAMIC RANGE Button DWN Button19Tuner Controls19BAND Button19TUNING Buttons19MEMORY Button19NUMERIC Buttons: Station Presets19DIRECT Button20MONO Button20PRESET Button20RDS and RBDS Broadcast Reception20DISPLAY Button20PTY Button21TP Button21TA Button21Connections: Overview21Video Connections21Audio Source Connections22CD Inputs22TAPE Inputs and Outputs22Video Source Inputs22VIDEO 1-5 Audio Inputs22VIDEO 1-5 Composite Video Inputs22VIDEO 1-5 S-Video Inputs22VIDEO 1-2 Component Video Inputs22MULTI Inputs23Video Source Outputs23VIDEO 1-3 Audio Outputs23VIDEO 1-3 Composite Video Outputs23VIDEO 1-3 S-Video Outputs23Digital Source Connections23Digital Inputs23Digital Outputs23Output Signal Connections24TV Monitor Output24Speaker Outputs24Preamp Outputs24Antenna Connections24AM Antenna25FM Antenna25Power and Miscellaneous Connections25AC Input2512V TRIGGER Connections25EXTERNAL REM IN25Computer I/O25Zone 2 Connection and Operation25Zone 2 Power On/Off Operation26Controlling Zone 2 from the Main Room ZONE Button26Controlling Zone 2 from the Remote Location26Zone 2 Audio Outputs26ZONE REM IN Jack27IR OUT Jacks27On-Screen Display and System Configuration27Navigation Buttons27SYSTEM STATUS Menu28MAIN Menu28INPUT Menu28DTS Neo:6 Sub-Menu DOLBY PRO LOGIC II Sub-Menu29SPEAKER SETUP Menu29TEST TONE Menu31DELAY SETUP Menu31SUBWOOFER SETUP Menu32TONE SETUP Menu32OTHER OPTIONS Menu33DEFAULT SETUP Menu33ZONE 2 SETUP Menu34Specifications35Audio35Video35FM Tuner35AM Tuner35General35Size: 1.49 MBPages: 36Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsSurroundanwendungen17Anschließen einer Digitalquelle25Digitaleingänge25Digitalausgänge26Manuelle Auswahl der Surroundmodi18Ausgangssignalanschlüsse262CH-Taste18TV-MONITOR-Ausgang26DOLBY PLII/3ST-Taste18Lautsprecherausgänge26DTS-Neo:6-Taste19Die Firma Rotel12Cinch-Vorverstärker-Ausgänge26DSP-Taste19Zu dieser Anleitung12Antennenanschlüsse27MW-Rahmenantenne27Wesentliche Ausstattungsmerkmale12SUR+-Taste20Auspacken des Gerätes13FM-Antennenanschluss27Einige Vorsichtsmaßnahmen13Netzeingang und sonstige Anschlüsse27Aufstellung des Gerätes13UP/DOWN-Tasten2012V TRIGGER-Anschlüsse27Fernbedienung RR-96913DWN-Taste20EXTERNAL REM. IN-Anschluss27AUD-Taste13Tuner-Bereich20Computerschnittstelle28BAND-Taste212. Zone-Betrieb28PRELOAD-Taste13TUNING-Tasten21Ein- und Ausschalten im 2. Zone-Betrieb28Grundfunktionen13MEMORY-Taste21POWER-Schalter13ZIFFERNTASTEN: Senderspeicher21ZONE-Taste28Fernbedienungssensor14DIRECT-Taste21Display an der Gerätefront14MONO-Taste21über die Fernbedienung29Lautstärkeregelung14PRESET-Taste22Zone 2-Audioausgänge29MUTE-Taste14ZONE REM. IN-Buchse29RDS- und RBDS-Empfang22Klangregelung14IR OUT-Buchsen29DISPLAY-Taste22FILTER-Taste14PTY-Taste22MENU-Taste14TP-Taste22ENTER-Taste14Konfiguration30TA-Taste22Bedienelemente zur Eingangswahl15Anschlussmöglichkeiten: Überblick23Eingangswahltasten15Anschlussmöglichkeiten für Videoquellen23SYSTEM-STATUS30On-Screen-Menüsystem (Deutsch)31ZONE-Taste15Anschließen der Audioquellen24HAUPTMENUE32CD-Eingänge24EINGANGS-SETUP32EXT IN15TAPE-Ein- und -Ausgänge24Eingangsanschlüsse für Videoquellen24Untermenü Dolby Pro Logic II33VIDEO 1–5 Audio-Eingänge24LAUTSPRECHERTYPEN34Dolby Pro Logic16VIDEO 1–5 Composite-Eingänge24SURROUND-PEGEL35Dolby Digital16VIDEO 1–5 S-Video-Eingänge24VERZOEGERUNGSZEITEN36DTS 5.116SUB-PEGEL366.1 und 7.1 Surround17MULTI-Audioeingänge25KLANGEINSTELLUNG37Sonstige Formate17WEITERE EINSTELLUNGEN37DSP (Digital Signal Processing)17VOREINSTELLUNGS-SETUP38VIDEO 1–3 Audioausgänge252. ZONE EINSTELLUNGEN39VIDEO 1–3 Composite-Ausgänge25VIDEO 1–3 S-Video-Ausgänge25Technische Daten39De signaaluitgangen53De uitgang voor de tv of monitor53De “surround” instellingen maken met De luidsprekeruitgangen53de “SUR+” toets op de afstandsbediening . 48 De uitgangen voor de eindversterkers54luidsprekerniveau De antenne-aansluitingen54en de toetsen “UP” en “DWN”48De AM “loop”antenne54Wij van Rotel41De FM draadantenne54en de toets “DWN”48De aansluiting van de lichtnetsteker54Aan de slag met de RSX-105541De bedieningsorganen van de tuner48De 12V inschakelaansluiting54Wat kunnen we met de RSX-1055?41De golflengtetoets “BAND”49Het uitpakken42“EXT REM IN”54De afstemtoetsen “TUNING”49Een plek voor de RSX-105542In/uitgangen voor een computer55De geheugentoets “MEMORY”49De afstandsbediening RR-96942De numerieke toetsen: Voorkeuzes49Het gebruik van de RR-96942De toets “DIRECT”49Het programmeren van de RR-96942De toets “MONO”49voor beide zones55De toets “PRESET”49De basis bedieningsorganen42op de voorkant55De aan/uit-toets “POWER”42RDS radio-ontvangst50Het bedienen van Zone 2 vanuit Zone 256Het oog van de afstandsbediening43De toets “DISPLAY”50Het infoscherm43De toets “PTY”50De volumeregeling43De toets TP50De stiltetoets “MUTE”43De toets TA50De toonregeling43Het aansluitingsoverzicht50De bioscooptoets “FILTER”43De video-aansluitingen51systeemconfiguratie56De “MENU” toets43De navigatietoetsen57De bevestigingstoets “ENTER”43Het systeem status menu “SYSTEM STATUS”57de geluidsbronnen51De ingangskeuzes43Het hoofdmenu “MAIN”57De cd-ingangen51De ingangskeuzetoetsen43Het ingangsmenu “INPUT”57een opname/weergave apparaat51en de “ZONE” toets44Dolby Pro-Logic II Submenu58en de ingangstoets “EXT IN” toets44videobronnen51“SPEAKER SETUP”59De geluidsingangen “VIDEO 1–5”52Het testtoonmenu “TESTTONE”60“Surround Sound” formaten44van de vertragingstijd “DELAY SETUP”61Dolby Pro-Logic44Dolby Digital44DTS 5.145“MULTI INPUT”52“TONE SETUP”626.1 en 7.1 Surroundweergave45Andere formaten46“OTHER OPTIONS”62van de videobronnen52DSP (Digitale Signaal Processor)46De geluidsuitgangen “VIDEO 1–3”52“DEFAULT SETUP”63De automatische surroundinstellingen46De “S-Video uitgangen “VIDEO 1–3”52“ZONE 2 SETUP”64surroundinstellingen46Technische Gegevens64De toets “2 CH”47De digitale ingangen53De toets “PLII/3ST”47De digitale uitgangen53Surround-funktioner70Automatiska surround-funktioner70Videoutgångarna76VIDEO 1–3 Audioutgångar77Manuella surround-funktioner71VIDEO 1–3 Komposit Videoutgångar772CH-knappen71VIDEO 1–3 S-Videoutgångar77DOLBY PLII/3ST-knappen71Digitala anslutningar77DTS Neo:6-knappen72Om Rotel66Digitala ingångar77DSP-knappen72Digitala utgångar77Introduktion66Huvudfunktioner66Anslutningar för utgångarna77SUR+ knappen72TV Monitor utgång77Uppackning66Högtalarutgångar77Placering66RR-969 Fjärrkontroll67UP/DOWN-knappen72Att använda RR-96967Antennanslutning78DWN-knappen72AM antenn78Programmering av RR-96967Tuner (radio)-funktioner73FM antenn78Grundfunktioner67BAND-knappen73Ström och övriga anslutningar78POWER-knappen67TUNING-knapparna73Strömingång78IR-mottagare67MEMORY-knappen7312V TRIGGER anslutningar78Display-fönstret67EXTERNAL REM IN79Volymkontrollen67Snabbvals-stationer73MUTE-knappen68Computer I/O79DIRECT-knappen74TON-kontroller68Zone 2 Anslutningar och Funktioner79MONO-knappen74FILTER-knappen68Zone 2 Ström Av/På79PRESET-knappen74MENU-knappen68ENTER-knappen68RDS- och RBDS-mottagning74ZONE knappen79DISPLAY-knappen74Styra Zone 2 med fjärrlänksystem80Ingångs funktioner68PTY-knappen74Zone 2, Audioutgångar80Ingångs-knappar68TP-knappen75ZONE REM IN ingång80TA-knappen75IR OUT Utgångar80ZONE-knappen68Anslutningar: Översikt75On-Screen visning/Inställning80EXT IN69Videoanslutningar75Navigations knapparna81Surroundformat69Audioanslutningar76SYSTEM STATUS-menyn81CD ingång76Dolby Pro Logic69INPUT menyn81TAPE in- och utgång (kassettdäck)76Dolby Digital69DTS 5.169DOLBY PRO LOGIC II undermeny826.1 och 7.170VIDEO 1–5 Audioingångar76SPEAKER SETUP-menyn83Andra format70VIDEO 1–5 Komposit Videoingångar76TEST TONE-menyn84DSP (Digital Signal Processing)70VIDEO 1–5 S-Videoingångar76DELAY SETUP-meny85VIDEO 1–2 Komponent Videoingångar76SUBWOOFER SETUP-menyn85MULTI-ingångar76TONE SETUP-menyn85OTHER OPTIONS meny86DEFAULT SETUP meny86ZONE 2 SETUP meny87Specifikationer87Size: 2.05 MBPages: 88Languages: Deutsch, Nederlands, SvenskaOpen manual