User ManualTable of ContentsLCD Monitor1Safety Instructions2Notational2Power2Installation3Clean4Others5Introduction9Package Contents9Unpacking9Your Monitor10Initial Settings10Front11Rear12Connections16Connecting Cables16Connecting HDMI16Connecting Using a HDMI Cable17Connecting Using a DVI to HDMI Cable17Connecting USB18Connecting Headphone19Connecting MIC19Using the Stand20Monitor Assembly20Swivel stand20Tilt angle21Attaching a Base21Using the Software23Using the WebCam Monitor23Minimum baseline spec23Auto Setup for the web camera, microphone and speaker23Installation Precautions24If the installation fails25Checking the configuration25Checking the Web Camera Setup26Checking the Microphone and Speaker Setup26Restrictions on Using the Monitor27Web Cam Companion 228Opening the chat program30Magic-I Visual Effects31Media-Impression33Monitor Driver36Installing the Monitor Driver (Automatic)36Installing the Monitor Driver (Manual)37Natural Color45Natural Color Software45How to install the Natural Color software45How to delete the Natural Color software45MagicTune™45Installation46Installation Problems46System Requirements46Uninstall47Adjusting the Monitor48Direct Functions48AUTO48OSD Lock & Unlock48Customized key50Volume51SOURCE51OSD Function51Picture52Brightness52Contrast52MagicBright53Picture Mode54Color55MagicColor55Color56Color57Color57Gamma58Image59Coarse59Fine60Sharpness60H-Position61V-Position61OSD62Language62H-Position63V-Position63Transparency64Display64Setup65Reset65Customized66Off66Auto67Image67PC Mode67HDMI/DVI Mode68AV Mode69HDMI70Information70Troubleshooting72Self-Test Feature Check72Self-Test Feature Check72Warning Messages72Environment72Useful Tips72Check List73Check the following items if there is trouble with76Q & A76Specifications78General78PowerSaver79Preset80Information81For Better Display81PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)81Appendix85Contact SAMSUNG WORLDWIDE85Terms87Correct Disposal88Authority88Size: 6.45 MBPages: 88Language: EnglishOpen manual
Quick Setup GuideTable of ContentsLCD 显示器1介绍2包装清单2开箱2显示器3初始设置3正面4背面5连接8连接缆线8连接 HDMI8用 HDMI 缆线进行连接9用 DVI 至 HDMI 缆线进行连接9连接 USB10连接耳机11连接 MIC11使用支架12显示器装配12旋转支架12倾斜角度13安装基座13故障诊断15{2263UW} 自检功能检查15自检功能检查15警告消息15环境15实用提示15{2263UW} 核对表16屏幕上没有图像。无法开启显示器。16看不到同屏显示。17屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。17屏幕突然失衡。17画面模糊或无法调整 OSD 。17LED闪烁,但屏幕上没有图像。17屏幕只显示16色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。18出现“发现无法识别的显示器、即插即用 (VESA DDC) 显示器”消息。18当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。18MagicTune™ 无法正常使用。18当 WCC 运行时,选择 [My Computer(我的电脑)- USB Video device(USB 视频设备)],计算机将会关闭。19如果显示器发生问题,请检查以下各项。19{2263UW} 问题与回答19{2463UW} 自检功能检查20自检功能检查20警告消息20环境21实用提示21{2463UW} 核对表21屏幕上没有图像。无法开启显示器。21看不到同屏显示。22屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。22屏幕突然失衡。22画面模糊或无法调整 OSD 。23LED闪烁,但屏幕上没有图像。23屏幕只显示16色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。23出现“发现无法识别的显示器、即插即用 (VESA DDC) 显示器”消息。23当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。23MagicTune™ 无法正常使用。24当 WCC 运行时,选择 [My Computer(我的电脑)- USB Video device(USB 视频设备)],计算机将会关闭。24如果显示器发生问题,请检查以下各项。24{2463UW} 问题与回答25Size: 1.55 MBPages: 25Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsLCD monitor1Biztonsági előírások2Jelölések2Teljesítmény2Telepítés3Tisztítás4Egyéb5Bevezetés9Csomag tartalma9Kicsomagolás9Ez a monitor10Kezdeti beállítások10Elülső rész11Hátsó rész12Csatlakoztatás16Csatlakozókábelek16HDMI csatlakoztatása16Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével17Csatlakoztatás DVI-HDMI-kábel segítségével17USB csatlakoztatása18Fejhallgató csatlakoztatása19MIC csatlakoztatása19Az állvány használata20Monitoregység20Forgatható állvány20Billenési szögtartomány21Tartószerkezet felerősítése21Szoftverhasználat23A webkamera-monitor használata23Minimális követelmények23A webkamera, mikrofon és hangszóró automatikus telepítése23Telepítési óvintézkedések24Ha az installation sikertelen25A konfiguráció ellenőrzése25A webkamera beállításának ellenőrzése26A mikrofon és hangszóró beállításának ellenőrzése27monitor használatára vonatkozó korlátozások28Web Cam Companion 229A csevegőprogram megnyitása31Magic-I Visual Effects31Media-Impression34Monitorillesztő program36Monitorillesztő program telepítése (automatikus)37Monitorillesztő program telepítése (manuális)37Natural Color45Natural Color szoftverprogram45A Natural Color szoftver telepítése46A Natural Color szoftverprogram törlése46MagicTune™46Telepítés46Telepítési nehézségek47Rendszerkövetelmények47Eltávolítás47A monitor beállítása49Közvetlen funkciók49AUTO49Képernyőmenü zárolása és feloldása49Customized key51Volume52SOURCE52OSD-funkció52Picture53Brightness53Contrast53MagicBright54Picture Mode55Color56MagicColor56Color Tone57Color Control58Color Effect58Gamma59Image60Coarse60Fine61Sharpness61H-Position62V-Position63OSD63Language63H-Position64V-Position65Transparency65Display Time66Setup66Reset66Customized Key67Off Timer67Auto Source68Image Size69PC Mode69HDMI/DVI Mode70AV Mode71HDMI Black Level72Information72Hibaelhárítás74Önellenőrzési funkció tesztelése74Önellenőrzési funkció tesztelése74Figyelmeztetések74Környezet74Hasznos tanácsok75Ellenőrzőlista75Az alább leírtak szerint ellenőrizze, hogy nincs-e probléma a monitorral.78Kérdések és válaszok78Műszaki leírás80Általános információk80Energiatakarékos mód81Időzítő módok beállítása82Információ83A jobb megjelenítés érdekében83TERMÉKINFORMÁCIÓ (Képernyőbeégés-mentes)83Függelék87Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE87Kifejezések89Megfelelő hulladékkezelés90Hatóság90Size: 6.48 MBPages: 90Language: MagyarOpen manual
User ManualTable of ContentsLCD 显示器1安全说明2符号2电源2安装3清洁4其他5介绍9包装内容9开箱9显示器10初始设置10正面11背面12连接16{2263UW} 连接缆线16{2263UW} 连接 HDMI17用 HDMI 缆线进行连接17用 DVI 至 HDMI 缆线进行连接17{2263UW} 连接 USB18{2263UW} 连接耳机19{2263UW} 连接 MIC19{2263UW} 使用支架20显示器装配20旋转支架21倾斜角度21安装基座21{2463UW} 连接缆线23{2463UW} 连接 HDMI23用 HDMI 缆线进行连接24用 DVI 至 HDMI 缆线进行连接24{2463UW} 连接 USB25{2463UW} 连接耳机26{2463UW} 连接 MIC26{2463UW} 使用支架27显示器装配27旋转支架28倾斜角度28安装基座28使用软件30使用带网络摄像头的显示器30最低配置规格30自动设置网络摄像头、麦克风和扬声器30安装注意事项31如果 installation 失败32检查配置32检查网络摄像头设置33检查麦克风和扬声器设置33使用显示器的限制34Web Cam Companion 235打开聊天程序37Magic-I Visual Effects38Media-Impression40显示器驱动程序43安装显示器驱动程序(自动)43安装显示器驱动程序(手动)44Natural Color51Natural Color 软件程序51如何安装Natural Color 软件52如何删除Natural Color 软件程序52MagicTune™52安装52安装问题53系统要求53卸载53调节显示器55直接功能55AUTO55OSD 锁定和解除锁定55按键自定义57音量58SOURCE58OSD 功能58图像59亮度59对比度59MagicBright60画面模式61色彩62MagicColor62色温63色彩控制64单色调效果64灰度65画面66粗调66微调66清晰度67水平位置68垂直位置68OSD69语言69水平位置70垂直位置70透明71显示时间71设置72复位72按键自定义73关机定时器73自动信号源74画面尺寸74PC 模式74HDMI/DVI 模式75AV Mode76HDMI 黑色水平77信息77故障诊断79{2263UW} 自检功能检查79自检功能检查79警告消息79环境79实用提示79{2263UW} 核对表80屏幕上没有图像。无法开启显示器。80看不到同屏显示。81屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。81屏幕突然失衡。81画面模糊或无法调整 OSD 。81LED闪烁,但屏幕上没有图像。81屏幕只显示16色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。82出现“发现无法识别的显示器、即插即用 (VESA DDC) 显示器”消息。82当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。82MagicTune™ 无法正常使用。82当 WCC 运行时,选择 [My Computer(我的电脑)- USB Video device(USB 视频设备)],计算机将会关闭。83如果显示器发生问题,请检查以下各项。83{2263UW} 问题与回答83{2463UW} 自检功能检查84自检功能检查84警告消息84环境85实用提示85{2463UW} 核对表85屏幕上没有图像。无法开启显示器。85看不到同屏显示。86屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。86屏幕突然失衡。86画面模糊或无法调整 OSD 。87LED闪烁,但屏幕上没有图像。87屏幕只显示16色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。87出现“发现无法识别的显示器、即插即用 (VESA DDC) 显示器”消息。87当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。87MagicTune™ 无法正常使用。88当 WCC 运行时,选择 [My Computer(我的电脑)- USB Video device(USB 视频设备)],计算机将会关闭。88如果显示器发生问题,请检查以下各项。88{2463UW} 问题与回答89规格90一般90PowerSaver91ROHS92预置计时模式93一般93PowerSaver95ROHS96预置计时模式97信息98{2263UW} 为达到更好的显示效果98{2263UW} 产品信息(避免残影)98{2463UW} 为达到更好的显示效果101{2463UW} 产品信息(避免残影)102附录105联系 SAMSUNG WORLDWIDE105术语107授权107Size: 7 MBPages: 107Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsMonitor LCD1Instruções de segurança2Notação2Energia2Instalação3Limpeza4Outros5Introdução9Conteúdo da embalagem9Desempacotar9Monitor10Definições Iniciais10Frente11Parte posterior12Ligações16Ligar cabos16Ligar HDMI16Ligar Utilizando um Cabo HDMI17Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI17Ligar USB18Ligar os auscultadores19Ligar o MIC19Utilizar a base20Montagem do monitor20Base rotativa20Ângulo de inclinação21Instalar a base21Utilizar o software23Utilizar o monitor da Webcam23Espec. mínimas de baseline23Configuração automática para a câmara Web, microfone e altifalante23Precauções de instalação24Se a installation falhar25Verificar a configuração25Ver a Configuração da câmara Web26Ver a Configuração do microfone e do altifalante27Restrições à utilização do monitor28Web Cam Companion 229Abrir o programa de conversação31Magic-I Visual Effects31Media-Impression34Controlador do monitor37Instalar o controlador do monitor (automaticamente)37Instalar o controlador do monitor (manual)38Natural Color45Programa de software Natural Color45Como instalar o software Natural Color46Como remover o programa de software Natural Color46MagicTune™46Instalação46Problemas com a instalação47Requisitos do sistema47Desinstalar47Regular o monitor49Funções directas49AUTO49OSD – ‘Bloquear’ e ‘Desbloquear’49Tecla Personaliz.51Volume52SOURCE52Função OSD52Imagem53Brilho53Contraste53MagicBright54Modo imagem55Cor56MagicColor56Tonalidade57Controle de cor58Efeito Cor58Gama59Imagem60Grosseiro60Ajuste fino61Nitidez61Posição-H62Posição-V63OSD63Idioma63Posição-H64Posição-V65Transpar.65Tempo Menu66Configurar67Reiniciar67Tecla Personaliz.67Temp.dslg.68Sinal Autom.68Formato Imagem69PC Modo69HDMI/DVI Modo70AV Mode71Nível de preto HDMI72Informação72Resolução de problemas74Verificação da função Teste automático74Verificação da função Teste automático74Mensagens de aviso74Ambiente74Sugestões práticas74Lista de verificação75Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor.78P & R78Características técnicas80Gerais80PowerSaver81Modos temp. predefinidos82Informação84Para uma melhor visualização84INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO (sem retenção da imagem)84Anexo88Contacte SAMSUNG GLOBAL88Termos90Eliminação correcta91Autoridade91Size: 6.47 MBPages: 91Language: PortuguêsOpen manual
Quick Setup GuideTable of ContentsMonitor LCD1Introdução2Conteúdo da embalagem2Desempacotar2Monitor3Definições Iniciais3Frente4Parte posterior5Ligações9Ligar cabos9Ligar HDMI9Ligar Utilizando um Cabo HDMI10Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI10Ligar USB11Ligar os auscultadores12Ligar o MIC12Utilizar a base13Montagem do monitor13Base rotativa13Ângulo de inclinação14Instalar a base14Resolução de problemas16{2263UW} Verificação da função Teste automático16Verificação da função Teste automático16Mensagens de aviso16Ambiente16Sugestões práticas16{2263UW} Lista de verificação17Não aparece imagem no ecrã. Não consigo ligar o monitor.17Não consigo ver o Menu digital.18O ecrã mostra cores estranhas ou apenas preto e branco.18O ecrã tornou-se repentinamente instável.18O ecrã está desfocado ou não é possível regular o OSD.19O LED está a piscar mas não aparecem imagens no ecrã.19O ecrã mostra apenas 16 cores. As cores do ecrã foram alteradas após mudar a placa gráfica.19Aparece a mensagem "Monitor não reconhecido, monitor Plug & Play (VESA DDC) localizado".19Verifique se o MagicTune™ não funcionar correctamente.19O MagicTune™ não funciona correctamente.20Quando o [My Computer-USB Video device] (O meu computador –dispositivo de vídeo USB) é executado ao mesmo tempo que o WCC, o computador desliga-se.20Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor.20{2263UW} P & R21{2463UW} Verificação da função Teste automático22Verificação da função Teste automático22Mensagens de aviso22Ambiente22Sugestões práticas22{2463UW} Lista de verificação23Não aparece imagem no ecrã. Não consigo ligar o monitor.23Não consigo ver o Menu digital.24O ecrã mostra cores estranhas ou apenas preto e branco.24O ecrã tornou-se repentinamente instável.24O ecrã está desfocado ou não é possível regular o OSD.25O LED está a piscar mas não aparecem imagens no ecrã.25O ecrã mostra apenas 16 cores. As cores do ecrã foram alteradas após mudar a placa gráfica.25Aparece a mensagem "Monitor não reconhecido, monitor Plug & Play (VESA DDC) localizado".25Verifique se o MagicTune™ não funcionar correctamente.25O MagicTune™ não funciona correctamente.26Quando o [My Computer-USB Video device] (O meu computador –dispositivo de vídeo USB) é executado ao mesmo tempo que o WCC, o computador desliga-se.26Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor.26{2463UW} P & R27Size: 1.27 MBPages: 27Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsMonitor LCD1Varnostna navodila2Simboli2Napajanje2Namestitev3Čiščenje4Drugo5Uvod9Vsebina paketa9Odpakiranje9Monitor10Začetne nastavitve10Spredaj11Zadaj12Povezave16Povezava kablov16Povezava HDMI16Povezava s kablom HDMI17Povezava s kablom za povezavo vrat DVI in HDMI17Povezava USB18Povezava slušalk19Priključitev MIC19Uporaba stojala20Sestava monitorja20Vrtljivo stojalo20Kot nagiba21Priključitev podstavka21Uporaba programske opreme23Uporaba monitorja s spletno kamero23Najmanjše osnovne specifikacije23Samodejna nastavitev spletne kamere, mikrofona in zvočnika23Varnostni ukrepi pri namestitvi24Če installation ne uspe24Pregled konfiguracije25Pregled nastavitve spletne kamere26Pregled nastavitve mikrofona in zvočnika26Omejitve uporabe monitorja27Web Cam Companion 228Zagon programa za klepet30Magic-I Visual Effects31Media-Impression33Gonilnik monitorja36Namestitev gonilnika monitorja (samodejna)36Namestitev gonilnika monitorja (ročna)37Natural Color45Programska oprema Natural Color45Namestitev programske opreme Natural Color45Brisanje programske opreme Natural Color46MagicTune™46Namestitev46Težave pri nameščanju46Sistemske zahteve47Odstranitev47Prilagoditev monitorja49Neposredne funkcije49AUTO49Zaklepanje in odklepanje prikaza na zaslonu49Customized key51Volume52SOURCE52Funkcija prikaza na zaslonu52Picture53Brightness53Contrast53MagicBright54Picture Mode55Color56MagicColor56Color Tone57Color Control58Color Effect58Gamma59Image60Coarse60Fine61Sharpness61H-Position62V-Position63OSD63Language63H-Position64V-Position65Transparency65Display Time66Setup66Reset66Customized Key67Off Timer67Auto Source68Image Size69PC Mode69HDMI/DVI Mode70AV Mode71HDMI Black Level72Information72Odpravljanje težav74Preverjanje funkcije samopreskusa74Preverjanje funkcije samopreskusa74Opozorila74Okolje74Koristni nasveti74Kontrolni seznam75Če imate težave z monitorjem, preverite naslednje.78Vprašanja in odgovori78Specifikacije80Splošno80PowerSaver81Prednastavljeni časovni načini82Informacije83Za boljšo sliko83INFORMACIJE O IZDELKU (brez zadrževanja slike)83Dodatek87Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG)87Izrazi89Pravilno odlaganje90Pravna obvestila90Size: 6.44 MBPages: 90Language: Slovenski jezikOpen manual