User ManualTable of ContentsLCD Monitor1Safety Instructions2Notational2Power2Installation3Clean4Others5Introduction9Package Contents9Unpacking9Your Monitor11Initial Settings11Front11Rear12Connections15Connecting Cables15Connecting USB (Option)15Using the Stand17Monitor Assembly17HAS Stand17Attaching a Base18Using the Software19Monitor Driver19Installing the Monitor Driver (Automatic)19Installing the Monitor Driver (Manual)20Natural Color27Natural Color Software27How to install the Natural Color software27How to delete the Natural Color software27MagicTune™27Installation28Installation Problems28System Requirements28Uninstall29MagicRotation29Installation29Installation Problems30System Requirements30Uninstall31Adjusting the Monitor33Direct Functions33AUTO33OSD Lock & Unlock33Customized35Brightness36SOURCE36OSD Function37Picture37Brightness37Contrast37MagicBright38Color39MagicColor40Color Tone41Color Control42Color Effect42Gamma43Image44Coarse44Fine45Sharpness45H-Position46V-Position46OSD47Language47H-Position48V-Position48Transparency49Display Time49Setup50Reset50Customized Key51Off Timer51Auto Source52Image Size52Information53Troubleshooting54Self-Test Feature Check54Self-Test Feature Check54Warning Messages54Environment54Useful Tips54Check List55No images on the screen. I cannot turn on the monitor.55I cannot see the On Screen Display.56The screen shows strange colors or just black and56The screen suddenly has become unbalanced.56The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted.57LED is blinking57There are only 16 colors shown on the screen. The57There is a message that reads "Unrecognized monitor,57Check when MagicTune™ does57MagicTune™ doesn't58Check the following items if there is trouble with58Q & A58Specifications60General60PowerSaver61Preset Timing Modes62General63PowerSaver64Preset Timing Modes65Information67For Better Display67PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)67Appendix71Contact SAMSUNG WORLDWIDE71Terms73Correct Disposal74Authority74Size: 4.58 MBPages: 74Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsLCD 显示器1安全说明2符号2电源2安装3清洁4其他5介绍9包装清单9开箱9显示器11初始设置11正面11背面12连接14连接缆线14连接 USB(可选)14使用支架16显示器装配16HAS 支架16安装基座16使用软件18显示器驱动程序18安装显示器驱动程序(自动)18安装显示器驱动程序(手动)19Natural Color26Natural Color 软件程序26如何安装Natural Color 软件26如何删除Natural Color 软件程序27MagicTune™27安装27安装问题27系统要求28卸载28MagicRotation29安装29安装问题29系统要求30卸载30调节显示器32直接功能32AUTO32OSD 锁定和解除锁定32按键自定义34亮度35SOURCE35OSD 功能36图像36亮度36对比度36MagicBright37色彩38MagicColor39色温40色彩控制41单色调效果41灰度42画面43粗调43微调43清晰度44水平位置45垂直位置45OSD46语言46水平位置47垂直位置47透明48显示时间48设置49复位49按键自定义50关机定时器50自动信号源51画面尺寸51信息52故障诊断53自检功能检查53自检功能检查53警告消息53环境53实用提示53核对表54屏幕上没有图像。无法开启显示器。54看不到同屏显示。55屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。55屏幕突然失衡。55画面模糊或无法调整 OSD 。55LED闪烁,但屏幕上没有图像。55屏幕只显示16色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。55出现“发现无法识别的显示器、即插即用 (VESA DDC) 显示器”消息。56当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。56MagicTune™ 无法正常使用。56如果显示器发生问题,请检查以下各项。56问题与回答57规格59一般59PowerSaver60ROHS62预置计时模式63一般63PowerSaver65ROHS66预置计时模式67信息68为达到更好的显示效果68产品信息(避免残影)68附录72三星全球服务网72术语74授权74Size: 6.02 MBPages: 75Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsLCD monitor1Biztonsági előírások2Jelölések2Teljesítmény2Telepítés3Tisztítás4Egyéb5Bevezetés9Csomag tartalma9Kicsomagolás9Ez a monitor11Kezdeti beállítások11Elülső rész11Hátsó rész12Csatlakoztatás15Csatlakozókábelek15USB csatlakoztatása (opcionális)15Az állvány használata17Monitoregység17HAS állvány17Tartószerkezet felerősítése18Szoftverhasználat19Monitorillesztő program19Monitorillesztő program telepítése (automatikus)19Monitorillesztő program telepítése (manuális)20Natural Color27Natural Color szoftverprogram27A Natural Color szoftver telepítése28A Natural Color szoftverprogram törlése28MagicTune™28Telepítés28Telepítési nehézségek29Rendszerkövetelmények29Eltávolítás29MagicRotation30Telepítés30Telepítési nehézségek31Rendszerkövetelmények31Eltávolítás32A monitor beállítása33Közvetlen funkciók33AUTO33Képernyőmenü zárolása és feloldása33Customized key35Brightness36SOURCE36OSD-funkció37Picture37Brightness37Contrast37MagicBright38Color39MagicColor40Color Tone41Color Control42Color Effect42Gamma43Image44Coarse44Fine45Sharpness45H-Position46V-Position47OSD47Language47H-Position48V-Position49Transparency49Display Time50Setup50Reset50Customized Key51Off Timer51Auto Source52Image Size53Information54Hibaelhárítás55Önellenőrzési funkció tesztelése55Önellenőrzési funkció tesztelése55Figyelmeztetések55Környezet55Hasznos tanácsok56Ellenőrzőlista56A képernyőn nincs kép. Nem látható kép a képernyőn.56Nem látom a képernyőmenüt.57A képernyőn furcsa színek, vagy csak fekete és fehér színek láthatók.57A képernyő hirtelen kiegyensúlyozatlanná vált.57A képernyő nincs fókuszban vagy a képernyőmenü nem módosítható.58A LED villog, de nem látható kép a képernyőn.58A képernyőn csak 16 szín látható. A videokártya módosítása után megváltoztak a képernyő színei.58A képernyőn „Ismeretlen monitor, a rendszer új Plug & Play (VESA DDC) monitort talált üzenet látható.58Ellenőrizze, hogy mikor nem működik megfelelően a MagicTune™.58A MagicTune™ nem működik megfelelően.59Az alább leírtak szerint ellenőrizze, hogy nincs-e probléma a monitorral.59Kérdések és válaszok59Műszaki leírás61Általános információk61Energiatakarékos mód62Időzítő módok beállítása63Általános információk64Energiatakarékos mód65Időzítő módok beállítása66Információ68A jobb megjelenítés érdekében68TERMÉKINFORMÁCIÓ (Képernyőbeégés-mentes)68Függelék72Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE72Kifejezések74Megfelelő hulladékkezelés75Hatóság75Size: 5.84 MBPages: 75Language: MagyarOpen manual
User ManualTable of ContentsLCD-monitor1Veiligheidsinstructies2Symbolen2Stroom2Installatie3Schoonmaken4Overig5Inleiding10Inhoud van de verpakking10Uitpakken10Uw monitor12Oorspronkelijke instellingen12Voorkant12Achterkant13Aansluitingen16Kabels aansluiten16USB aansluiten (optioneel)16De standaard gebruiken18Montage van de monitor18HAS-standaard18Een voetstuk bevestigen19Software gebruiken21Stuurprogramma voor de monitor21Het stuurprogramma voor de monitor installeren (automatisch)21Het stuurprogramma voor de monitor installeren (handmatig)22Natural Color30Natural Color Softwareprogramma30De Natural Color-software installeren30De Natural Color-software verwijderen30MagicTune™31Installatie31Problemen bij de installatie31Systeemvereisten31Verwijderen32MagicRotation32Installatie33Problemen bij de installatie33Systeemvereisten34Verwijderen34De monitor bijstellen36Directe functies36AUTO36OSD Lock & Unlock (vergrendelen en ontgrendelen)36Customized key38Brightness39SOURCE39OSD-functie40Picture40Brightness40Contrast40MagicBright41Color42MagicColor43Color Tone44Color Control45Color Effect45Gamma46Image47Coarse47Fine48Sharpness48H-Position49V-Position50OSD50Language50H-Position51V-Position52Transparency52Display Time53Setup54Reset54Customized Key54Off Timer55Auto Source56Image Size56Information57Problemen oplossen58Controle van de zelftestfunctie58Controle van de zelftestfunctie58Waarschuwingsberichten58Omgeving58Handige tips59Controlelijst59Er zijn geen beelden op het scherm zichtbaar. Ik kan de monitor niet aanzetten.59Ik zie geen schermmenu.60Op het scherm worden rare kleuren of alleen zwart en wit weergegeven.60Het scherm is opeens uit balans geraakt.60Het beeld is onscherp of het schermmenu kan niet worden ingesteld.61Het led-lampje knippert maar er wordt geen beeld weergegeven op het scherm.61Er worden maar 16 kleuren op het scherm weergegeven. De schermkleuren zijn veranderd na het wijzigen van de videokaart.61Het bericht 'Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found' wordt weergegeven.61Controleer het volgende als MagicTune™ niet naar behoren functioneert.62MagicTune™ werkt niet goed.62Controleer het volgende als u problemen hebt met de monitor.62Vragen en antwoorden63Specificaties64Algemeen64PowerSaver65Voorinstelbare timingmodi66Algemeen67PowerSaver68Voorinstelbare timingmodi69Informatie71Voor betere weergave71PRODUCTGEGEVENS (zonder scherminbranding)71Bijlage75Contact Samsung wereldwijd75Woordenlijst77Correcte verwijdering78Rechten78Size: 5.43 MBPages: 78Language: NederlandsOpen manual
User ManualTable of ContentsMonitor LCD1Varnostna navodila2Simboli2Napajanje2Namestitev3Čiščenje4Drugo5Uvod9Vsebina paketa9Odpakiranje9Monitor11Začetne nastavitve11Spredaj11Zadaj12Povezave14Povezava kablov14Povezava USB (izbirno)14Uporaba stojala16Sestava monitorja16Stojalo HAS16Priključitev podstavka17Uporaba programske opreme18Gonilnik monitorja18Namestitev gonilnika monitorja (samodejna)18Namestitev gonilnika monitorja (ročna)19Natural Color26Programska oprema Natural Color26Namestitev programske opreme Natural Color26Brisanje programske opreme Natural Color27MagicTune™27Namestitev27Težave pri nameščanju28Sistemske zahteve28Odstranitev28MagicRotation29Namestitev29Težave pri nameščanju29Sistemske zahteve30Odstranitev31Prilagoditev monitorja32Neposredne funkcije32AUTO32Zaklepanje in odklepanje prikaza na zaslonu32Customized key34Brightness35SOURCE35Funkcija prikaza na zaslonu36Picture36Brightness36Contrast36MagicBright37Color38MagicColor39Color Tone40Color Control41Color Effect41Gamma42Image43Coarse43Fine44Sharpness44H-Position45V-Position46OSD46Language46H-Position47V-Position48Transparency48Display Time49Setup49Reset49Customized Key50Off Timer50Auto Source51Image Size52Information53Odpravljanje težav54Preverjanje funkcije samopreskusa54Preverjanje funkcije samopreskusa54Opozorila54Okolje54Koristni nasveti54Kontrolni seznam55Na zaslonu ni slike. Monitorja ni mogoče vklopiti.55Ni prikaza na zaslonu.56Na zaslonu so prikazane nenavadne ali samo črno-bele barve.56Zaslon je naenkrat postal neenakomeren.56Zaslon je neizostren ali pa ni mogoče prilagoditi prikaza na zaslonu.56Indikator LED utripa, vendar na zaslonu ni slik.57Na zaslonu je prikazanih samo 16 barv. Barve na zaslonu so se spremenile, potem ko ste zamenjali video kartico.57Prikazano je sporočilo "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".57Preverite v primeru, da MagicTune™ ne deluje pravilno.57MagicTune™ ne deluje pravilno.57Če imate težave z monitorjem, preverite naslednje.58Vprašanja in odgovori58Specifikacije60Splošno60PowerSaver61Prednastavljeni časovni načini62Splošno63PowerSaver64Prednastavljeni časovni načini65Informacije67Za boljšo sliko67INFORMACIJE O IZDELKU (brez zadrževanja slike)67Dodatek71Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG)71Izrazi73Pravilno odlaganje74Pravna obvestila74Size: 6.55 MBPages: 74Language: Slovenski jezikOpen manual