User ManualTable of ContentsDisplay Settings9Warning2System Settings11Precautions3Language Settings12Security Settings12Before using the User Manual4Support Settings13Logos of Discs the player can play5Accessories6Playing a Commercially Recorded Disc13Front Panel7Rear Panel7Playing Files on a USB Device13Remote Control7Content14Controlling Video Playback14Connecting to a TV8Controlling Music Playback15Connecting to an Audio System8Playing Photo Contents16The Initial Settings Procedure9Troubleshooting17Menu Navigation9Specifications18Accessing the Settings Menu9Affichage9Audio10Avertissement2Systéme11Précautions3Langue12Sécurité12Avant de consulter le Guide ďutilisation4Soutien technique13lus sur ce lecteur5Accessoires6commerce13Panneau avant7Panneau arrière7périphérique USB13Télécommande7enregistré par l’utilisateur14Connexion du lecteur à un téléviseur8Contrôle de la lecture vidéo14Connexion à une chaîne hi-fi8Contrôle de l'écoute de musique15Lecture de fichiers photo16Procédure de paramétrage initiale9Navigation dans le menu9Dépannage17Accès au menu des paramètres9Caractéristiques techniques18Size: 5.99 MBPages: 42Languages: English, FrançaisOpen manual
User ManualTable of Contentsασφάλεια. Η τιμή της ασφάλειας αναγράφεται ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ήχος10στην όψη του φις. Σύστημα11Προειδοποιηση2χρησιμοποιήσετε μια ασφάλεια εγκεκριμένη Γλώσσα12Ασφάλεια12έχει κατηγοριοποιηθεί ως προϊόν ΛΕΪΖΕΡ κάλυμμα της ασφάλειας, εάν αυτό είναι Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο Υποστήριξη13ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Με τη διενέργεια χειρισμών, αποσπώμενο. Εάν απαιτείται ανταλλακτικό χρήσης4φις με τις ακίδες. Διατίθενται ανταλλακτικά από τη συσκευή αναπαραγωγής4Πρόσθετα εξαρτήματα6του εμπορίου13για τις πρίζες στο σπίτι σας ή εάν το καλώδιο Πρόσοψη7Πίσω όψη7USB13Τηλεχειριστήριο7LASER PRODUCT εγγεγραμμένο από το χρήστη14Έλεγχος της αναπαραγωγής βίντεο14LASER APPARAT Σύνδεση σε τηλεόραση8Έλεγχος της αναπαραγωγής μουσικής15LÁSER CLASE 1 με προσοχή. Μην συνδέετε το κομμένο φις Σύνδεση σε ηχοσύστημα8Για την αποσύνδεση της συσκευής από την Αντιμετώπιση προβλημάτων17Διαδικασία αρχικών ρυθμίσεων9πρίζα. Πλοήγηση στο μενού9Προδιαγραφές18Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις9Εικόνα9Size: 3.31 MBPages: 21Language: ΕλληνικάOpen manual
User ManualTable of ContentsInformasi Keselamatan2Peringatan2Persiapan4Sebelum menggunakan Petunjuk Penggunaan4Logo Disk yang dapat diputar pada pemutar4Aksesori6Panel Depan7Panel Belakang7Remote Control7Koneksi8Menghubungkan ke TV8Menghubungkan ke Sistem Audio8Pengaturan9Prosedur Pengaturan9Menu Navigasi9Mengakses Menu Pengaturan9Gambar9Suara10Sistem11Bahasa12Keamanan12Dukungan13Pemutaran Media13Memutar Perekam Disk Komersial13Memutar File pada Perangkat USB13Memutar Disk dengan Konten Rekaman Pengguna14Mengontrol Pemutaran Video14Mengontrol Pemutaran Musik15Memutar Konten Foto16Lampiran17Pemecahan Masalah17Spesifikasi18Size: 4.29 MBPages: 20Language: Bahasa indonesiaOpen manual
User ManualTable of Contentsştecher încapsulat, care conţine o siguranţă. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Setări audio10Avertisment2Sistem11Limbă12conformitate cu BS1362. Securitate12Nu utilizaţi ştecherul dacă capacul siguranţei Înainte de a folosi manualul de utilizare4Asistenţă13ajutorul playerului4culoare ca partea cu pini a conectorului. Accesorii6Panou frontal7compatibil cu prizele din casă sau dacă cablul Panoul din spate7USB13Telecomandă7de utilizator14LASER PRODUCT asistenţă. CONEXIUNI Controlul redării video14LASER LAITE Conectarea la un televizor8Controlul redării muzicii15LÁSER CLASE 1 Conectarea la un sistem audio8Redarea conţinuturilor foto16anumite discuri CD-RW/-R şi DVD-R, din Procedura de configurare iniţială9Depanare17trebuie să fie funcţională şi uşor accesibilă. Navigarea prin meniuri9Specificaţii18Accesarea meniului de setări9Setări de afişare9Size: 3.3 MBPages: 20Language: RomânăOpen manual
User ManualTable of ContentsMOMENTO VELAS Y OTROS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Sonido10PRODUCTO LÁSER CLASE 1 Sistema11Advertencia2✎ NOTA Idioma12 Si el número de región de un disco ÍNDICE Seguridad12Soporte técnico13Antes de utilizar este manual del usuario4puede reproducir4comercial13Accesorios6Panel frontal7dispositivo USB13Panel posterior7Mando a distancia7grabado por el usuario14de procedimientos distintos a los Control de reproducción de video14Control de reproducción de música15Conexión a un TV8Reproducción de contenido fotográfico16Conexión a un sistema de audio8CONFIGURACIÓN Solución de problemas17Procedimiento de configuración9Especificaciones18Menú de navegación9Acceso al menú Configuración9Imagen9Size: 3.15 MBPages: 20Language: EspañolOpen manual
