User ManualTable of ContentsMC28M6075CS_EN_DE68-04444B-00_FR1Consignes de sécurité3Consignes de sécurité générales6Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes7Garantie limitée8Définition du groupe de produits8Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)8Installation9Accessoires9Site d'installation9Plateau tournant9Entretien10Nettoyage10Remplacement (réparation)10Précautions contre une période prolongée de non-utilisation10Fonctions du four11Four11Tableau de commande11Utilisation du four12Fonctionnement d'un four micro-ondes12Vérification du bon fonctionnement de votre four12Réglage de l'horloge13Cuisson/Réchauffage13Réglage du temps de cuisson14Arrêt de la cuisson15Réglage du mode d'économie d'énergie15Utilisation des fonctions du mode air chaud auto15Utilisation de la fonction frire avec peu de graisse19Utilisation des fonctions cuisson par capteur21Utilisation du mode pâte levée/yaourt23Utilisation du mode décongélation25Utilisation du mode réchauffage/cuisson automatiques26Utilisation du plat croustilleur29Air chaud30Faire griller30Choix des accessoires31Combinaison micro-ondes et gril31Combinaison micro-ondes et air chaud32Arrêt du signal sonore33Utilisation des fonctions sécurité enfants34Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant34Guide des récipients35Guide de cuisson36Micro-ondes36Cuisson36Réchauffage39Faire réchauffer des liquides40Faire réchauffer des aliments pour bébé40Remarque :40Décongélation42Gril43Micro-ondes + Gril44Air chaud46Micro-ondes + Air chaud46Conseils et astuces48Dépannage49Dépannage49Code d'information52Caractéristiques techniques53MC28M6075CS_EN_DE68-04444B-00_NL57Veiligheidsinstructies59Algemene veiligheid62Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron63Beperkte garantie64Definitie van de productgroep64Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)64Installatie65Accessoires65Installatielocatie65Draaiplateau65Onderhoud66Reinigen66Onderdelen vervangen (reparatie)66Voorzorgsmaatregelen bij een langere periode zonder gebruik66Eigenschappen van de oven67Oven67Bedieningspaneel67Gebruik van de oven68De werking van een magnetronoven68Controleren of de oven goed werkt68De klok instellen69Bereiden/Opwarmen69De bereidingstijd bijstellen70De bereiding beëindigen71De energiebesparingsstand instellen71De functie automatisch hot blast gebruiken71De functies voor slim bakken gebruiken75De programma's voor bereiding met sensor77De functie deeg laten rijzen/yoghurt maken gebruiken79De functie automatisch ontdooien gebruiken81De functie automatisch opwarmen/bereiden gebruiken82Het bruineerbord gebruiken85Hot Blast86Grillen86Onderdelen selecteren87Combinatie Magnetron + Grill87Combinatie magnetron en hot blast88Het geluidssignaal uitschakelen89De functie kinderslot gebruiken90De draaischijf in- en uitschakelen90Richtlijnen voor kookmaterialen91Richtlijnen voor bereiding92Microgolven92Bereiding92Opwarmen95Vloeistoffen opwarmen96Babyvoeding opwarmen96Opmerking:96Ontdooien98Grill99Magnetron + Grill99Hot Blast101Magnetron + Hot Blast102Tips en trucs103Probleemoplossing104Probleemoplossing104Informatiecode107Technische specificaties108MC28M6075CS_EN_DE68-04444B-00_DE113Sicherheitshinweise115Allgemeine Sicherheitshinweise118Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts119Eingeschränkte Garantie120Produktklassifizierung120Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)120Aufstellen des Geräts121Zubehör121Aufstellort121Drehteller121Pflege122Reinigung122Austausch (Reparatur)122Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch122Funktionen des Geräts123Gerät123Bedienfeld123Verwenden des Geräts124So funktioniert ein Mikrowellengerät124Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise124Einstellen der Uhrzeit125Erhitzen/Aufwärmen125Regulieren der Garzeit126Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs127Einstellen des Energiesparmodus127Verwenden der Heißluft Plus-Autoprogramme127Verwenden der Funktionen zum Frittieren131Verwenden der Funktionen der Sensorgarprogramme133Zubereiten von Teig/Joghurt135Verwenden der Auftauprogramme137Verwenden der Automatikprogramme138Verwenden der Backunterlage141Heißluft Plus142Grillen142Auswahl des Zubehörs143Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus143Kombinierter Mikrowellen- und Heißluft Plus-Modus144Ausschalten der Signaltöne145Verwenden der Kindersicherung146Ein-/Ausschalten des Drehtellers146Informationen zum Geschirr147Zubereitungshinweise148Mikrowellen148Garen148Aufwärmen151Aufwärmen von Flüssigkeiten152Aufwärmen von Babynahrung152Hinweis:152Abtauen154Grill155Mikrowelle + Grill156Heißluft Plus158Mikrowelle und Heißluft Plus158Tipps und Tricks160Problembehebung161Problembehebung161Informationscode164Technische Daten165Size: 17.4 MBPages: 168Languages: Français, Nederlands, DeutschOpen manual