User ManualTable of ContentsSP-H031Table Of Contents21 Major Safety Precautions31-1 Before You Start31-2 Care and Maintenance41-3 Safety Precautions52 Installation and Connection102-1 Package Contents102-2 Connecting and Disconnecting the Battery112-3 Zoom and Focus Adjustment122-4 Screen Size and Projection Distance132-5 Ventilation openings142-6 Supported Display Modes152-7 Ports162-8 Connecting with a PC and Setting up the PC182-9 Connecting to an AV Device202-10 Connecting an External Speaker212-11 Connecting the Power and Charging the battery222-12 Connecting to an External Memory Device and USB Cable243 Using273-1 Product Features273-2 Product Details283-3 LED Indications303-4 Using the Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display)313-5 Supported File Formats483-6 Firmware Update494 Troubleshooting504-1 Before Requesting Service505 More Information515-1 Specifications515-2 Contact SAMSUNG WORLDWIDE535-3 Correct Disposal - Europe only57Size: 5.05 MBPages: 57Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsSP-H031Índice21 Principales precauciones de seguridad31-1 Antes de comenzar31-2 Conservación y mantenimiento41-3 Precauciones de seguridad52 Instalación y conexiones112-1 Contenido del embalaje112-2 Conexión y desconexión de la batería122-3 Ampliación y ajuste del enfoque132-4 Tamaño de la pantalla y distancia de proyección142-5 Aberturas de ventilación152-6 Modos de pantalla admitidos162-7 Puertos172-8 Conexión a un PC y configuración del PC192-9 Conexión a un dispositivo de AV212-10 Conexión de un altavoz externo222-11 Conexión de la alimentación y carga de la batería232-12 Conexión a un dispositivo de memoria externo y un cable USB253 Uso283-1 Características del producto283-2 Detalles del producto293-3 Indicaciones de los LED313-4 Uso del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla)323-5 Formatos de archivo admitidos493-6 Actualización del Firmware504 Solución de problemas514-1 Antes de solicitar un servicio515 Más información525-1 Especificaciones525-3 Eliminación correcta - Sólo Europa58Size: 5.06 MBPages: 58Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsSP-H031차례21 주요 안전 사항31-1 사용설명서를 읽기 전에31-2 보관 및 관리41-3 안전을 위한 주의사항52 설치 및 연결하기102-1 구성품 확인102-2 배터리 조립 및 분리하기112-3 초점 조정하기122-4 스크린 크기와 투사거리132-5 통풍구142-6 지원하는 디스플레이 모드152-7 단자 설명162-8 PC 연결하기 및 환경설정182-9 AV 기기 연결하기202-10 외부 스피커 연결하기212-11 전원 연결 및 배터리 충전하기222-12 외부메모리 및 USB 케이블 연결하기243 사용하기273-1 제품의 특장점273-2 제품 설명283-3 표시등의 동작상태303-4 화면 조정 메뉴(OSD:On Screen Display) 사용하기313-5 지원하는 파일 유형473-6 펌웨어 업데이트484 문제 해결494-1 고장 신고 전 확인사항495 기타정보505-1 제품규격505-2 고객 등록 및 서비스 센터 안내515-3 재활용 정보52Size: 4.88 MBPages: 52Open manual
