Instruction ManualTable of ContentsEl nuevo panel de la pantalla de plasma8El nuevo panel de la pantalla de plasma10Botones del mando a distancia11Instrucciones de montaje en pared13Botones del mando a distancia13Instrucciones de montaje en pared15Cómo montar el soporte base17Cómo montar el soporte base19Conexión de las antenas de VHF y UHF20Conexión de las antenas de VHF y UHF20Conexión de TV por cable21Conexión de TV por cable21Conexión de un aparato de vídeo23Conexión de un aparato de vídeo23Conexión de una videocámara24Conexión de una videocámara24Conexión de un reproductor de DVD25Conexión de un reproductor de DVD25Conexión de un receptor de DTV26Conexión de un receptor de DTV26multimedia de alta definición)27Conexión de un decodificador de TV Digital28Conexión de un sistema de audio digital29Conexión de un sistema de audio digital29Conexión de un amplificador analógico30Conexión de un amplificador analógico30Encendido y apagado del televisor32Encendido y apagado del televisor32pantalla36Visualización de los menús y opciones en pantalla36Memorización de canales37Memorización de canales37Configuración del mando a distancia41Configuración del mando a distancia41Visualización de una fuente de señal externa48Cambio del formato de la imagen52Cambio del formato de la imagen52Personalización de los ajustes de imagen53Personalización de los ajustes de la imagen53DNIe (Motor de imagen natural digital)55DNIe (Motor de imagen natural digital)55Cambio del tamaño de la pantalla56Cambio del tamaño de la pantalla56Visualización de imagen sobre imagen (PIP)58Selección de la fuente de señal64Selección de la fuente de señal64Personalización del sonido66Personalización del sonido66automáticos67Utilización de los parámetros de sonido automáticos67Ajuste de TruSurround XT68Ajuste de TruSurround XT68(MTS) - Digital69Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Digital69(MTS) - Analógica70Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógica70Utilización del volumen automático71Utilización del volumen automático71Ajuste de la melodía de encendido/apagado72Ajuste de la melodía de encendido/apagado72Selección del silencio interno73Selección del silencio interno73Función de restablecimiento del sonido74Función de restablecimiento del sonido74Selección de la antena76Selección de la antena76Selección de los canales favoritos77Selección de los canales favoritos77Visualización de la lista de canales79Visualización de la lista de canales79Edición de la lista de canales80Edición de la lista de canales80Modo de lista predeterminado82Modo de lista predeterminado82Etiquetado de canales83Etiquetado de canales83Sintonización fina de los canales analógicos84Comprobación de la potencia de la señal digital85LNA (Amplificador de ruido bajo)86LNA (Amplificador de ruido bajo)86Conexión de un PC88Conexión de un PC88Cambio de la posición de la imagen92Cambio de la posición de la imagen92Ajuste de la calidad de la imagen93Ajuste de la calidad de la imagen93Restablecimiento de la imagen95Restablecimiento de la imagen95Ajuste del reloj98Ajuste del reloj98Activación y desactivación del temporizador100Ajuste del temporizador de desconexión101Ajuste del temporizador de desconexión101Selección del idioma de los menús104Selección del idioma de los menús104Reducción digital del ruido105Reducción digital del ruido105Selección del Modo película106Selección del Modo película106Ajuste del modo Pantalla azul107Ajuste del modo Pantalla azul107Uso del Modo Juego108Uso del Modo Juego108pantalla) - Analógico109pantalla) - Digital110Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital110Nivel de transparencia de los menús112Nivel de transparencia de los menús112Uso de la función de ahorro de energía113Uso de la función de ahorro de energía113Prevención del desgaste de la pantalla114Prevención del desgaste de la pantalla114quemada115Reducción de los efectos de una pantalla quemada115Ajuste de la función de ayuda116Ajuste de la función de ayuda116Ajuste del modo Blue Eye (Ojo azul)117Ajuste del modo Blue Eye (Ojo azul)117Uso del V-Chip (EE.UU.)118Uso del V-Chip (EE.UU.)118Uso de V-Chip (Canadá)124Uso del V-Chip (Canadá)124Solución de problemas134Solución de problemas134Cuidados y mantenimiento135Cuidados y mantenimiento135Especificaciones técnicas136Especificaciones técnicas136Dimensiones (HP-R4253)137Dimensiones (HP-R4253)137Dimensiones (HP-R5053)139Dimensiones (HP-R5053)139Size: 20.4 MBPages: 144Language: EspañolOpen manual
