Samsung HW-K950 User Manuals

Samsung

User Manual (English, Français)Quick Setup Guide (English, Français)User Manual (English, Български език, Hrvatski jezik, ...)Quick Setup Guide (English, Deutsch, Nederlands, ...)User Manual (English, Deutsch, Nederlands, ...)Quick Setup Guide (English, Български език, Hrvatski jezik, ...)Quick Setup Guide (English)User Manual (English)Quick Setup Guide (English)User Manual (English)Owner's Manual (English)

User Manual

Table of Contents

Size:

13.2 MB
Pages:

78
Languages:

English, Français

Quick Setup Guide

Table of Contents

Quick Setup Guide

Size:

6.06 MB
Pages:

48
Languages:

English, Français

User Manual

Table of Contents

HW-K950_ENG
1
HW-K950_BUL
39
HW-K950_CRO
77
- početak
  78
  - Sigurnosne informacije
    78
  - Dolby Atmos®
    80
  - Što je uključeno
    82
- opis
  83
  - Ploča s prednje/desne strane
    83
  - Donja ploča
    84
  - Daljinski upravljač
    85
- MONTIRANJE
  90
  - Instalacija uređaja Soundbar
    90
    - Montaža Zidnog Nosača
      90
    - Uklanjanje uređaja soundbar sa zida
      93
  - Montiranje surround zvučnika na zid
    94
- veze
  95
- funkcije
  103
  - Način ulaza
    103
  - Bluetooth
    104
  - Upotreba aplikacije Multiroom
    106
  - Upotreba funkcije Network Standby On
    108
  - Ažuriranje softvera
    109
- Rješavanje problema
  111
  - Rješavanje problema
    111
- dodatak
  112
  - Tehnički podaci
    112
HW-K950_CZE
115
- začínáme
  116
  - Bezpečnostní informace
    116
  - Dolby Atmos®
    118
  - Součásti dodávky
    120
- popis
  121
  - Přední / pravý panel
    121
  - Dolní panel
    122
  - Dálkové ovládání
    123
- INSTALACE
  128
  - Instalace přístroje Soundbar
    128
    - Instalace držáku na zeď
      128
    - Sejmutí zařízení soundbar ze stěny
      131
  - Montáž prostorových reproduktorů na stěnu
    132
- Připojení
  133
- funkce
  141
  - Režim vstupu
    141
  - Bluetooth
    142
  - Použití aplikace Multiroom
    144
  - Použití funkce Network Standby On
    146
  - Aktualizace softwaru
    147
- Tešení problémů
  149
  - Tešení problémů
    149
- dodatek
  150
  - Technické údaje
    150
HW-K950_DEU
153
- erste schritte
  154
  - Sicherheitsinformationen
    154
  - Dolby Atmos®
    156
  - Lieferumfang
    158
- beschreibungen
  159
  - Bedienfeld auf der Vorder-/Rückseite
    159
  - Unteres bedienfeld
    160
  - Fernbedienung
    161
- MONTAGE
  166
  - Installieren der Soundbar
    166
    - Montageder wandhalterung
      166
    - Soundbar von der Wand abnehmen
      169
  - Montieren der surround-lautsprechern an einer wand
    170
- anschlüsse
  171
- funktionen
  179
  - Eingangsmodus
    179
  - Bluetooth
    180
  - Multiroom-App verwenden
    182
  - Verwenden der Network Standby On funktion
    184
  - Software aktualisierung
    185
- Fehlersuche
  187
  - Fehlersuche
    187
- anhang
  188
  - Technische daten
    188
HW-K950_EST
191
- ALUSTAMINE
  192
  - Ohutusalane teave
    192
  - Dolby Atmos®
    194
  - Mis on kaasas
    196
- KIRJELDUSED
  197
  - Esikülje / Parema külje paneel
    197
  - Alumine paneel
    198
  - Kaugjuhtimispult
    199
- PAIGALDUS
  204
  - Soundbari paigaldamine
    204
    - Seinakinnituse paigaldamine
      204
    - Soundbari eemaldamine seinalt
      207
  - Ruumilise heli kõlarite paigaldamine seinale
    208
- Ühendused
  209
- FUNKTSIOONID
  217
  - Sisendrežiim
    217
  - Bluetooth
    218
  - Rakenduse Multiroom kasutamine
    220
  - Funktsiooni Network Standby On kasutamine
    222
  - Tarkvaravärskendus
    223
- TÕRKEOTSING
  225
  - Tõrkeotsing
    225
- LISA
  226
  - Tehnilised andmed
    226
HW-K950_FRA
229
- démarrage
  230
  - Informations relatives à la sécurité
    230
  - Dolby Atmos®
    232
  - Contenu
    234
- descriptions
  235
  - Panneau frontal/de droite
    235
  - Panneau arrière
    236
  - Télécommande
    237
- INSTALLATION
  242
  - Installation de la Soundbar
    242
    - Installation de la fixation murale
      242
    - Retrait de la soundbar du mur
      245
  - Installation des enceintes surround sur un mur
    246
- Branchements
  247
- fonctions
  255
  - Mode D’entrée
    255
  - Bluetooth
    256
  - Utilisation de l'application Multiroom
    258
  - Utilisation de la fonction Network Standby On
    260
  - Mise à jour logicielle
    261
- Tépannage
  263
  - Tépannage
    263
- annexe
  264
  - Spécifications
    264
HW-K950_GRE
267
HW-K950_HUN
305
- kezdeti lépések
  306
  - Biztonsági óvintézkedések
    306
  - Dolby Atmos®
    308
  - A mellékelt tartozékok
    310
- a készülék bemutatása
  311
  - Előlap / Jobb oldali panel
    311
  - Alsó panel
    312
  - A távvezérlő
    313
- TELEPÍTÉS
  318
  - A Soundbar telepítése
    318
    - A rögzítőbilincs felszerelése a falra
      318
    - A Soundbar leszerelése a falról
      321
  - A térhatású hangszórók falra történő felszerelése
    322
- Csatlakozások
  323
- a készülék funkciói
  331
  - Bemeneti mód
    331
  - Bluetooth
    332
  - A Multiroom Alkalmazás használata
    334
  - A Network Standby On funkció használata
    336
  - Szoftverfrissítés
    337
- Hibaelhárítás
  339
  - Hibaelhárítás
    339
- függelék
  340
  - Műszaki adatok
    340
HW-K950_ITA
343
- per cominciare
  344
  - Informazioni sulla sicurezza
    344
  - Dolby Atmos®
    346
  - Accessori forniti
    348
- descrizioni
  349
  - Pannello anteriore / laterale destro
    349
  - Pannello inferiore
    350
  - Telecomando
    351
- INSTALLAZIONE
  356
  - Installazione della Soundbar
    356
    - Instalazione del suporto per montaggio a parete
      356
    - Rimozione della Soundbar dalla parete
      359
  - Installazione dei diffusori surround su una parete
    360
- Collegamenti
  361
- funzioni
  369
  - Modo di ingresso
    369
  - Bluetooth
    370
  - Utilizzo dell’app Multiroom
    372
  - Utilizzo della funzione Network Standby On
    374
  - Aggiornamento del Software
    375
- Risoluzione dei problemi
  377
  - Risoluzione dei problemi
    377
- appendice
  378
  - Specifiche
    378
HW-K950_LAT
381
HW-K950_LTU
419
HW-K950_POL
457
- rozpoczynanie pracy
  458
  - Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    458
  - Dolby Atmos®
    460
  - Co zostało dostarczone
    462
- opisy
  463
  - Panel przedni/prawy
    463
  - Panel dolny
    464
  - Pilot
    465
- INSTALACJA
  470
  - Instalacja listwy Soundbar
    470
    - Montowanie wspornika ściennego
      470
    - Demontaż listwy Soundbar ze ściany
      473
  - Montaż głośników dźwięku przestrzennego na ścianie
    474
- złącza
  475
- funkcje
  483
  - Tryb wejścia
    483
  - Bluetooth
    484
  - Korzystanie z aplikacji Multiroom
    486
  - Korzystanie z funkcji Network Standby On
    488
  - Aktualizacja oprogramowania
    489
- Rozwiązywanie problemów
  491
  - Rozwiązywanie problemów
    491
- dodatek
  492
  - Dane techniczne
    492
HW-K950_ROM
495
- iniţiere
  496
  - Informaţii de siguranţă
    496
  - Dolby Atmos®
    498
  - Accesorii incluse
    500
- descrieri
  501
  - Panou frontal/pe partea dreaptă
    501
  - Panoul inferior
    502
  - Telecomanda
    503
- INSTALAREA
  508
  - Instalarea sistemului Soundbar
    508
    - Instalarea Suportului de Perete
      508
    - Detașarea sistemului Soundbar de pe perete
      511
  - Instalarea difuzoarelor surround pe perete
    512
- conexiuni
  513
- funcţii
  521
  - Mod intrare
    521
  - Bluetooth
    522
  - Utilizarea aplicației Multiroom
    524
  - Utilizarea funcţiei Network Standby On
    526
  - Actualizarea software
    527
- Depanare
  529
  - Depanare
    529
- anexă
  530
  - Specificaţii
    530
HW-K950_SER
533
- početak
  534
  - Sigurnosne informacije
    534
  - Dolby Atmos®
    536
  - Sta sadrži pakovanje
    538
- opisi
  539
  - Prednja / Desna tabla
    539
  - Donja tabla
    540
  - Daljinski upravljač
    541
- INSTALACIJA
  546
  - Instaliranje Soundbar uređaja
    546
    - Instaliranje zidne konzole
      546
    - Skidanje uređaja Soundbar sa zida
      549
  - Montiranje surround zvučnika na zid
    550
- povezivanja
  551
- funkcije
  559
  - Režim ulaza
    559
  - Bluetooth
    560
  - Korišćenje aplikacije Multiroom
    562
  - Korišćenje funkcije Network Standby On
    564
  - Ažuriranje softvera
    565
- Rešavanje problema
  567
  - Rešavanje problema
    567
- dodatak
  568
  - Specifikacije
    568
HW-K950_SLK
571
- začíname
  572
  - Bezpečnostné informácie
    572
  - Dolby Atmos®
    574
  - Čo je súčasťou
    576
- popis
  577
  - Predný panel a panel na pravej strane
    577
  - Spodný panel
    578
  - Diaľkový ovládač
    579
- INŠTALÁCIA
  584
  - Inštalácia zariadenia Soundbar
    584
    - Inštalác ia stenovej montážnej súpravy
      584
    - Demontáž zariadenia Soundbar zo steny
      587
  - Montáž priestorových reproduktorov na stenu
    588
- pripojenia
  589
- funkcie
  597
  - Režim vstupu
    597
  - Bluetooth
    598
  - Používanie aplikácie Multiroom
    600
  - Používanie funkcie Network Standby On
    602
  - Aktualizácia softvéru
    603
- Riešenie problémov
  605
  - Riešenie problémov
    605
- dodatok
  606
  - Technické údaje
    606
HW-K950_SLV
609
- začetek
  610
  - Varnostni podatki
    610
  - Dolby Atmos®
    612
  - Kaj vključuje
    614
- opis
  615
  - Sprednja/desna stran plošče
    615
  - Spodnja plošča
    616
  - Daljinski upravljalnik
    617
- NAMESTITEV
  622
  - Namestitev zvočnika Soundbar
    622
    - Namestitev stenskega nosilca
      622
    - Odstranjevanje zvočnika Soundbar s stene
      625
  - Namestitev zvočnikov za prostorski zvok na steno
    626
- priključki
  627
- funkcije
  635
  - Vhodni način
    635
  - Bluetooth
    636
  - Uporaba aplikacije Multiroom
    638
  - Uporaba funkcije Network Standby On
    640
  - Posodobitev programske opreme
    641
- Odpravljanje težav
  643
  - Odpravljanje težav
    643
- dodatek
  644
  - Tehnične lastnosti
    644

Size:

92.9 MB
Pages:

646
Languages:

English, Български език, Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Čeština, Deutsch, Eesti, Français, Ελληνικά, Magyar, Italiano, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Język polski, Română, Slovenčina, Slovenski jezik

Quick Setup Guide

Table of Contents

Quick Setup Guide

Size:

13.5 MB
Pages:

90
Languages:

English, Deutsch, Nederlands, Français

User Manual

Table of Contents

HW-K950_ENG
1
HW-K950_DEU
39
HW-K950_DUT
77
- aan de slag
  78
  - Veiligheidsinformatie
    78
  - Dolby Atmos®
    80
  - Meegeleverde onderdelen
    82
- beschrijvingen
  83
  - Voorkant / Rechterkant paneel
    83
  - Onderkant paneel
    84
  - Afstandsbediening
    85
- INSTALLATIE
  90
  - Soundbar installeren
    90
    - Wandmontage
      90
    - De Soundbar losmaken van de muur
      93
  - De surround speakers op een wand monteren
    94
- aansluitingen
  95
- functies
  103
  - Invoermodus
    103
  - Bluetooth
    104
  - De Multiroom App gebruiken
    106
  - De functie Network Standby On gebruiken
    108
  - Software-update
    109
- Problemen oplossen
  111
  - Problemen oplossen
    111
- bijlage
  112
  - Specificaties
    112
HW-K950_FRA
115
- démarrage
  116
  - Informations relatives à la sécurité
    116
  - Dolby Atmos®
    118
  - Contenu
    120
- descriptions
  121
  - Panneau frontal/de droite
    121
  - Panneau arrière
    122
  - Télécommande
    123
- INSTALLATION
  128
  - Installation de la Soundbar
    128
    - Installation de la fixation murale
      128
    - Retrait de la soundbar du mur
      131
  - Installation des enceintes surround sur un mur
    132
- Branchements
  133
- fonctions
  141
  - Mode D’entrée
    141
  - Bluetooth
    142
  - Utilisation de l'application Multiroom
    144
  - Utilisation de la fonction Network Standby On
    146
  - Mise à jour logicielle
    147
- Tépannage
  149
  - Tépannage
    149
- annexe
  150
  - Spécifications
    150

Size:

24.3 MB
Pages:

152
Languages:

English, Deutsch, Nederlands, Français

Quick Setup Guide

Table of Contents

Quick Setup Guide

Size:

77.4 MB
Pages:

376
Languages:

English, Български език, Hrvatski jezik, Čeština, Deutsch, Eesti, Français, Ελληνικά, Magyar, Italiano, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Język polski, Română, Bosanski jezik, Slovenčina, Slovenski jezik

User Manual

Size:

8.54 MB
Pages:

39
Language:

English

User Manual

Size:

8.24 MB
Pages:

38
Language:

English

Owner's Manual

Table of Contents

Size:

19 MB
Pages:

25
Language:

English

Quick Setup Guide

Quick Setup Guide

Size:

4.26 MB
Pages:

23
Language:

English

Quick Setup Guide

Quick Setup Guide

Size:

4.24 MB
Pages:

25
Language:

English