User ManualTable of ContentsHandleiding1Inhoud2Hoofdstuk 1. Aan de slag3Voor u begint4Veiligheidsinstructies7Juiste houding tijdens computergebruik24Overzicht27De computer aan- en uitzetten32Hoofdstuk 2. Werken met de computer34Toetsenbord35Aanraakvlak38Extern cd-station (ODD, aan te schaffen)42Multicardsleuf (optioneel)44Een extern weergaveapparaat aansluiten47Een extern digitaal apparaat aansluiten51Het volume instellen52Bedraad netwerk53Draadloos netwerk (optioneel)56TPM-veiligheidsoplossing gebruiken (optioneel)59Hoofdstuk 3. Instellingen en upgrade69Helderheidsinstelling LCD-scherm70Easy Settings (optioneel)71BIOS-instellingen72Een opstartwachtwoord instellen74De opstartprioriteit wijzigen77Oplaadbare batterij78Hoofdstuk 4. Back-up / Herstel82Samsung Recovery Solution (optioneel)83Hoofdstuk 5. Aanhangsel95Vraag en antwoord96Belangrijke veiligheidsinformatie97Vervangende onderdelen en accessoires99Verklaringen betreffende de naleving van voorschriften101Informatie Over Het WEEE-Merk113Gecertificeerd voor TCO (uitsluitend voor overeenkomende modellen)114Productspecificaties115Woordenlijst117Size: 15.6 MBPages: 121Language: NederlandsOpen manual
User ManualTable of ContentsGuide de l’utilisateur1Sommaire2Chapitre 1. Mise en route3Avant de commencer4Consignes de sécurité7Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur23Présentation26Mise sous et hors tension de l’ordinateur31Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur33Clavier34Touchpad37Lecteur de CD (ODD, en option)42Logement pour carte multiple (en option)43Connexion d’un périphérique d'affichage46Connexion d’un périphérique numérique56Réglage du volume58Réseau câblé60Réseau sans fil (en option)63Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option)66Mise à jour des logiciels Samsung76Utilisation du logement de sécurité77Chapitre 3. Paramètres et mise à niveau78Contrôle de la luminosité de l’écran LCD79Easy Settings (en option)80Programme de configuration du BIOS81Définition d’un mot de passe au démarrage84Modification de la séquence de démarrage87Augmentation de la mémoire88Batterie90Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration94Samsung Recovery Solution (en option)95Chapitre 5. Annexe107Consignes de sécurité importante108Remplacement des pièces et des accessoires110Déclarations sur le respect des normes112Information du Symbole WEEE124Caractéristiques techniques du produit125Glossaire127Size: 17.7 MBPages: 130Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsZačínáme7Rozvržení7Nabíjení baterie13Zapínání a vypínání počítače16Odemknutí obrazovky18Windows19Informace o systému Windows19Obrazovka Start22Plocha24Ovládací tlačítka26Aplikace29Účet Microsoft35Store35Základy36Klávesnice36Dotyková podložka39Jas LCD displeje43Hlasitost45Nástroj pro nastavení (BIOS)46Síť a Internet52Kabelová síť LAN52Bezdrátová síť LAN55Mobilní širokopásmové připojení (bezdrátová síť WAN, volitelné)57Aplikace59Používání aplikací59Settings60Software Update61Support Center62S Player+63Samsung Link64Řešení zabezpečení TPM (volitelné)64Externí zařízení74Externí jednotka CD/DVD74Paměťová karta76Externí displej79Úzký otvor pro zámek zabezpečení81Odstraňování potíží82Zotavení/zálohování82Funkce obnovení systému Windows89Otázky a odpovědi89Dodatek94Technické údaje produktu94Rady pro ergonomii95Baterie99Bezpečnostní upozornění101Důležité bezpečnostní informace114Náhradní součásti a příslušenství117Informace o splnění zákonných požadavků a předpisů119Informace o Symbolu WEEE137Certifikace TCO (pouze u odpovídajících modelů)138Size: 16.7 MBPages: 140Language: ČeštinaOpen manual
User ManualTable of ContentsKäyttöopas1Sisältö2Luku 1. Aloitus3Ennen kuin aloitat4Turvallisuustoimenpiteitä7Oikea asento tietokonetta käytettäessä21Yleiskatsaus24Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen29Luku 2. Tietokoneen käyttö31Näppäimistö32Kosketuslevy35Ulkoinen CD-asema (optinen asema, ostettavissa erikseen)39Kortinlukija (valinnainen)41Ulkoisen näyttölaitteen liittäminen44Ulkoisen digitaalisen laitteen liittäminen48Säädä äänenvoimakkuutta49Kiinteä verkko50Langaton verkko (valinnainen)53TPM-tietoturvaratkaisun käyttäminen (valinnainen)56Luku 3. Asetukset ja päivitys66Näytön kirkkauden muuttaminen67Easy Settings (valinnainen)68BIOS-asetus69Käynnistyssalasanan asetus71Käynnistysjärjestyksen vaihto74Akku75Luku 4. Varmuuskopiointi / Palautus79Samsung Recovery Solution (valinnainen)80Luku 5. Liite92Kysymykset ja vastaukset93Tärkeitä turvallisuusohjeita94Varaosat ja lisätarvikkeet96Säädösten noudattamiseen liittyvät toteamukset98Tietoja Sähkö- Ja Elektroniikkaromumerkinnästä (WEEE)110TCO-sertifioitu (koskee vain soveltuvia malleja)111Tuotteen tekniset ominaisuudet112Sanasto114Size: 17 MBPages: 117Language: SuomiOpen manual
User ManualTable of ContentsBrugsvejledning1Indhold2Kapitel 1. Kom godt i gang3Før du starter!4Sikkerhedsforholdsregler7Hensigtsmæssig kropsholdning ved brug af computeren21Oversigt24Tænd og sluk computeren29Kapitel 2. Brug af computeren31Tastatur32Touchpad35Eksternt cd-drev (ODD, kan købes)39Multikortsåbning (ekstraudstyr)41Tilslutning af en ekstern visningsenhed44Tilslutning af en ekstern digital enhed48Justering af volumen49Kabeltilsluttet netværk50Trådløst netværk (ekstraudstyr)53Brug af TPM-sikkerhedsløsning (valgfri)56Kapitel 3. Indstillinger og opgradering66Kontrol af LCD-skærmens lysstyrke67Easy Settings (ekstraudstyr)68BIOS Setup69Indstilling af adgangskode til opstart71Ændring af opstartsprioritet74Batteri75Kapitel 4. Sikkerhedskopiering / Gendannelse79Samsung Recovery Solution (ekstraudstyr)80Kapitel 5. Appendiks92Spørgsmål og svar93Vigtige sikkerhedsoplysninger94Reservedele og tilbehør96Oplysninger om sikkerhed og overholdelse af regler98WEEE-Symbolet110TCO-certificeret (kun for relevante modeller)111Produktspecifikationer112Ordliste114Size: 15.2 MBPages: 117Language: DanskOpen manual
User ManualTable of ContentsBruksanvisning1Innehåll2Kapitel 1. Komma igång3Innan du börjar4Säkerhetsanvisningar7Korrekt kroppshållning när du använder datorn21Översikt24Slå på och av datorn29Kapitel 2. Använda datorn31Tangentbord32Styrplatta35Extern CD-enhet (optisk enhet, köps separat)39Multikortläsare (tillval)41Ansluta en extern skärmenhet44Ansluta en extern digital enhet48Justera volymen49Kabelnätverk50Trådlöst nätverk (tillval)53Använda säkerhetslösningen TPM (tillval)56Kapitel 3. Inställningar och uppgradering66Ändra LCD-skärmens ljusstyrka67Easy Settings (tillval)68BIOS-inställning69Ställa en ett lösenord vid uppstart71Ändra startprioritet74Batteri75Kapitel 4. Säkerhetskopiering / Återställning79Samsung Recovery Solution (tillval)80Kapitel 5. Appendix92F&S93Viktig säkerhetsinformation94Reservdelar och tillbehör96Radiofrekvensbestämmelser98Information om WEEE-Symbol110TCO-certifierad (endast för motsvarande modeller)111Produktspecifikationer112Ordlista114Size: 17.1 MBPages: 117Language: SvenskaOpen manual
User ManualTable of ContentsBrukerveiledning1Innhold2Kapittel 1. Komme i gang3Før du starter4Sikkerhetsforholdsregler7Riktig holdning ved databruk21Oversikt24Slå datamaskinen på og av29Kapittel 2. Bruke datamaskinen31Tastatur32Styrematte35Ekstern CD-stasjonstype (Optisk diskstasjon, må kjøpes ekstra)39Flerkortspor (valgfri)41Koble til en ekstern skjermenhet44Koble til en ekstern digital enhet48Justere volumet49Kablet nettverk50Trådløst nettverk (valgfri)53Bruke TPM-sikkerhetsløsningen (valgfri)56Kapittel 3 Innstillinger og oppgradering66LCD-lysstyrkekontroll67Easy Settings (valgfritt)68BIOS-oppsett69Angi et oppstartpassord71Endre oppstartprioritet74Batteri75Kapittel 4 Sikkerhetskopi / Gjenopprett79Samsung Recovery Solution (valgfritt)80Kapittel 5 Tillegg92Spørsmål og svar93Viktig sikkerhetsinformasjon94Reservedeler og tilbehør96Regulerte samsvarsmeddelelser98WEEE Symbol Informasjon110TCO-sertifisert (kun for tilsvarende modeller)111Produktspesifikasjoner112Ordliste114Size: 17.2 MBPages: 117Language: NorskOpen manual