User ManualTable of Contentssafety information3oven features16Control panel16Oven17Accessories18before you start19Clock settings19Setting the Energy Save mode20Turning the beeper on/off20oven use21Types of heating21How a microwave oven works22Using the microwave mode23Using the oven mode33Setting the cooking time36Setting the end time37Setting the delay start38Combination mode39Using the vegetable cook mode43Using the auto menu mode46Pure steam cooking guide50Child safety lock53Using the steam clean mode54troubleshooting and information code55Storing and repairing your microwave oven55Troubleshooting55Information codes58technical data59Technical specifications59Size: 13 MBPages: 60Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsNQ50H5537KB_WT_DE68-04306A-00_RU1меры предосторожности3функции микроволновой печи16Панель управления16Микроволновая печь17Принадлежности18перед началом работы19Настройка часов19Настройка режима энергосбережения20Включение и отключение звукового сигнала20использование печи21Типы нагрева21Принцип работы микроволновой печи22Использование режима микроволн23Использование режима печи33Настройка времени приготовления36Установка времени завершения приготовления37Настройка отложенного запуска38Режим комбинированный39Использование режима приготовления овощей43Использование режима автоматического меню46Руководство по приготовлению пищи с пароваркой чистый пар50Блокировка от детей53Использование функции очистки паром54поиск и устранение неисправностей и информационные коды55Хранение и ремонт микроволновой печи55Устранение неисправностей55Информационные коды58технические параметры59Технические характеристики59NQ50H5537KB_WT_DE68-04306A-00_UK61інформація з техніки безпеки63функції печі76Панель керування76Піч77Приладдя78перед початком роботи79Встановлення часу79Встановлення режиму заощадження електроенергії80Увімкнення/вимкнення звукового сигналу80використання печі81Способи підігріву81Як працює мікрохвильова піч82Використання режиму мікрохвиль83Використання режиму печі93Встановлення часу приготування96Налаштування часу завершення приготування97Налаштування відкладеного запуску98Режим комбінований99Використання режиму приготування овочів103Використання режиму автоматичних меню106Довідник із приготування на парі110Замок від дітей113Використання режиму чищення парою114усунення несправностей та інформаційні коди115Зберігання та ремонт мікрохвильової печі115Усунення несправностей115Інформаційні коди118технічні характеристики119Технічні характеристики119NQ50H5537KB_WT_DE68-04306A-00_KK121қауіпсіздік туралы ақпарат123пештің функциялары136Басқару панелі136Пеш137Керек-жарақтары138істі бастау алдында139Сағат параметрін орнату139Қуатты үнемдеу режимін орнату140Сигнал құралын қосу/сөндіру140пешті іске пайдалану141Қыздыру жолдары141Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды142Микротолқын режимін пайдалану143Пеш режимін қолдану153Пісіру уақытын орнату156Пісіруді аяқтау уақытын орнату157Кешіктіріп бастау параметрін орнату158Режим үйлесімі159Көкөніс пісіру режимін пайдалану163Автоматты мәзір режимін пайдалану166Таза буға пісіру бойынша нұсқау170Бала қауіпсіздігінің құралы173Бумен тазалау режимін қолдану174ақаулық себептерін анықтау және ақпарат коды175Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу175Ақаулық себептерін анықтау175Ақпарат кодтары178техникалық ақпарат179Техникалық параметрлері179NQ50H5537KB_WT_DE68-04306A-00_UZ181xavfsizlik to'g'risida ma'lumotlar183pech xususiyatlari196Boshqaruv paneli196Pech197Aksessuarlar198boshlashdan oldin199Soatni qo'yish199Quvvatni tejash rejimini o'rnatish200Signali o'chirish/yoqish200pechdan foydalanish201Isitish turlari201Mikroto'lqinli pechning ishlash tamoyili202Mikroto'lqin rejimidan foydalanish203Pech rejimidan foydalanish213Tayyorlash vaqtini qo'yish216Tugash vaqtini belgilash217Boshlanishdagi pauzani qo'yish218Rejimlar kombinatsiyasi219Sabzavotni tayyorlash rejimidan foydalanish223Avto menyu rejimini ishlatish226Bug'da tayyorlash yo'riqnomasi230Bolalar xavfsizlik qulfi233Hidni yo'q qilish xususiyatlaridan foydalanish233nosozliklarni bartaraf qilish va ma'lumot kodi235Mikroto'lqinli pechni saqlash va ta'mirlash235Nosozliklarni bartaraf etish235Axborot kodlari238texnik ma'lumot239Texnik xususiyatlar239Size: 51.5 MBPages: 240Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, ЎзбекOpen manual
