User ManualTable of ContentsNQ50C7935ES_EE_DG68-00471F-02_SE1ugnsegenskaper1Ugn1Ugnskontroller1Tillbehör1innan du börjar1Ställa in klockan1Ställa in energisparläge1Stänga av ljudsignalen1Barnlås1Fylla vattenbehållaren1Ställa in vattnets hårdhet1användning av ugn1Uppvärmningstyper1Använda ångläget1Använda kombiångläget1Använda uppvärmningsläget1Använda ugnsläget1Använda multinivåtillagningsläget1Använda varmhållningsläget1Ställa in tillagningstiden1Ställa in sluttiden1Ställa in senarelagd start1Använda automenyläge1Guide till automenyinställningar1Använda läget för automatisk upptining1Testrätter1nedskalning och rengöring1Nedskalningsläge1Använda ångrengöringsfunktionen1Rengöring1Byte av lampa1felsökning och informationskoder1Felsökning1Informationskoder1tekniska data1Tekniska data1Produktdatablad1NQ50C7935ES_EE_DG68-00471F-02_NO65ovnfunksjoner65Ovn65Betjeningsknapper65Tilbehør65før du begynner65Stille klokken65Stille inn strømsparingsmodus65Slå av pipesignalet65Barnesikring65Fylle vanntanken65Stille inn vannets hardhet65bruk av ovnen65Typer oppvarming65Bruke dampmodus65Bruke kombidampmodusen65Bruke oppvarmingsmodus65Bruke ovnsmodus65Bruke modus for tilberedning på flere nivåer65Bruke hold varm-modusen65Stille inn tilberedningstid65Stille inn avslutningstid65Stille inn forsinket start65Bruke automenymodusen65Veiledning til automenyinnstillingen65Bruke automatisk tiningsmodus65Testretter65avskalle og rengjøre65Avskallingsmodus65Bruke damprengjøringsfunksjonen65Rengjøring65Skifte lyspæren65feilsøkings- og informasjonskode65Feilsøking65informasjonskoder65tekniske data65Tekniske data65Produktdatablad65NQ50C7935ES_EE_DG68-00471F-02_FI129uunin ominaisuudet129Uuni129Kytkimet129Lisätarvikkeet129alkuvalmistelut129Kellonajan asetus129Virransäästötilan asetus129Äänimerkin mykistäminen129Lapsilukko129Vesisäiliön täyttäminen129Veden kovuuden asettaminen129uunin käyttö129Kuumennustyypit129Höyrytilan käyttö129Yhdistelmähöyrytilan käyttö129Uudelleenlämmitystilan käyttö129Uunitilan käyttö129Monitasokypsennystilan käyttö129Lämpimänäpitotilan käyttö129Kypsennysajan asettaminen129Lopetusajan asettaminen129Viivästetyn käynnistyksen asettaminen129Automaattitilan käyttö129Opas automaattitilan asetuksiin129Automaattisen sulatustilan käyttö129Koekeittiössä testatut ruuat129kalkinpoisto ja puhdistus129Kalkinpoistotila129Höyrypuhdistustoiminnon käyttäminen129Puhdistus129Lampun vaihto129ongelmatilanteet sekä virhe- ja turvallisuuskoodit129Ongelmatilanteet129Virhe- ja turvallisuuskoodit129tekniset tiedot129Tekniset tiedot129Tuotetietolehti129NQ50C7935ES_EE_DG68-00471F-02_DA193ovnens funktioner193Ovn193Ovnkontroller193Tilbehør193inden du starter193Indstilling af uret193Indstilling af energisparefunktionen193Slukning af bipperen193Børnelås193Opfyldning af vandbeholderen193Indstilling af vandets hårdhed193ovnbrug193Opvarmningstyper193Brug af dampfunktionen193Brug af den kombinerede dampfunktion193Brug af opvarmningsfunktionen193Brug af ovnfunktionen193Brug af tilberedning i flere riller193Brug af varmholdningsfunktionen193Indstilling af tilberedningstid193Indstilling af sluttiden193Indstilling af forsinket start193Brug af automenufunktionen193Vejledning til automenuindstillinger193Brug af funktionen automatisk optøning193Testmåltider193afkalkning og rengøring193Afkalkningsfunktion193Brug af damprengøringsfunktionen193Rengøring193Udskiftning af pæren193fejlfinding og informationskode193Fejlfinding193Informationskoder193tekniske data193Tekniske data193Produktdataark193NQ50C7935ES_EE_DG68-00471F-02_EN257oven features257Oven257Oven controls257Accessories257before you begin257Setting the clock257Setting the energy save mode257Switching off the beeper257Child safety lock257Filling the water tank257Setting the water hardness257oven use257Types of heating257Using the steam mode257Using the combi steam mode257Using the reheat mode257Using oven mode257Using multi-level cook mode257Using the keep warm mode257Setting cook time257Setting end time257Setting delay start257Using the auto menu mode257Guide to auto menu setting257Using the auto defrost mode257Test dishes257descaling and cleaning257Descale mode257Using the steam clean feature257Cleaning257Changing the lamp257troubleshooting and information code257Troubleshooting257information codes257technical data257Technical data257Product data sheet257Size: 86.1 MBPages: 320Languages: Svenska, Norsk, Dansk, Suomi, EnglishOpen manual