User ManualTable of ContentsIntroduction2Package Contents2Unpacking2Your Monitor3Initial Settings3Front4Rear5Connections7Connecting Cables7Using the Stand7Monitor Assembly7Folding the base8Troubleshooting9Self-Test Feature Check-- P2070, P2070G --9Self-Test Feature Check9Warning Messages9Environment9Useful Tips10Check List10No images on the screen. I cannot turn on the monitor.10I cannot see the On Screen Display.11The screen shows strange colors or just black and white.11The screen suddenly has become unbalanced.11The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted.12LED is blinking but no images on the screen.12There are only 16 colors shown on the screen. The screen colors have changed after changing the video card.12There is a message that reads "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".12Check the following items if there is trouble with the monitor.12Q & A13Self-Test Feature Check-- P2270, P2370, P2270G, P2370G --14Self-Test Feature Check14Warning Messages14Environment15Useful Tips15Check List15No images on the screen. I cannot turn on the monitor.15I cannot see the On Screen Display.16The screen shows strange colors or just black and white.16The screen suddenly has become unbalanced.17The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted.17LED is blinking but no images on the screen.17There are only 16 colors shown on the screen. The screen colors have changed after changing the video card.17There is a message that reads "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".17Check the following items if there is trouble with the monitor.18Q & A18Size: 987 KBPages: 19Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsLCD Monitor1Safety Instructions2Notational2Power2Installation3Clean4Others5Introduction10Package Contents10Unpacking10Your Monitor11Initial Settings11Front12Rear13Connections15Connecting Cables15Using the Stand15Monitor Assembly15Folding the base16Using the Software17Monitor Driver17Installing the Monitor Driver (Automatic)17Installing the Monitor Driver (Manual)18Natural Color25Natural Color Software25How to install the Natural Color software25How to delete the Natural Color software26MagicTune™26Installation26Installation Problems26System Requirements27Uninstall27MultiScreen28Installation28Installation Problems28System Requirements28Uninstall29Adjusting the Monitor30Direct Functions30AUTO30OSD Lock & Unlock30Customized key30Brightness31SOURCE31OSD Function31PICTURE32Brightness32Contrast32Sharpness32MagicBright33Coarse34Fine34Response34COLOR35MagicColor35Red35Green36Blue36Color Tone36Color Effect37Gamma37SIZE&POSITION38H-Position38V-Position38SETUP&RESET40Reset40Menu Transparency40Language40LED On/Off41LED41Off Timer On/Off41AV43Display Time43Customized Key43INFORMATION44Troubleshooting45Self-Test Feature Check-- P2070, P2070G45Self-Test Feature Check45Warning Messages45Environment45Useful Tips46Check List46No images on the screen. I cannot turn on the monitor.46I cannot see the On Screen Display.47The screen shows strange colors or just black and47The screen suddenly has become unbalanced.47The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted.48LED is blinking48There are only 16 colors shown on the screen. The48There is a message that reads "Unrecognized monitor,48Check the following items if there is trouble with48Q & A49Self-Test Feature Check-- P2270, P2370,50Self-Test Feature Check50Warning Messages50Environment51Useful Tips51Check List51No images on the screen. I cannot turn on the monitor.51I cannot see the On Screen Display.52The screen shows strange colors or just black and52The screen suddenly has become unbalanced.53The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted.53LED is blinking53There are only 16 colors shown on the screen. The53There is a message that reads "Unrecognized monitor,53Check the following items if there is trouble with54Q & A54Specifications56General56PowerSaver57Preset Timing Modes58General58PowerSaver60Preset Timing Modes60General61PowerSaver62Preset Timing Modes63Information64For Better Display-- P2070, P2070G64PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)64For Better Display-- P2270, P2370,67PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)68Appendix72Contact SAMSUNG WORLDWIDE72Terms74Correct Disposal75Authority42Size: 2.24 MBPages: 75Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsMonitor LCD1Varnostna navodila2Simboli2Napajanje2Namestitev3Čiščenje4Drugo5Uvod10Vsebina paketa10Vsebina embalaže10Monitor11Začetne nastavitve11Spredaj12Zadaj13Povezave15Povezava kablov15Uporaba stojala15Sestava monitorja15Zlaganje podstavka16Uporaba programske opreme17Gonilnik monitorja17Namestitev gonilnika monitorja (samodejna)17Namestitev gonilnika monitorja (ročna)18Natural Color25Programska oprema Natural Color25Namestitev programske opreme Natural Color26Brisanje programske opreme Natural Color26MagicTune™26Namestitev26Težave pri nameščanju27Sistemske zahteve27Odstranitev27MultiScreen28Namestitev28Težave pri nameščanju29Sistemske zahteve29Odstranitev29Prilagajanje monitorja30Neposredne funkcije30AUTO30Zaklepanje in odklepanje prikaza na zaslonu30Customized key30Brightness31SOURCE31Funkcija prikaza na zaslonu31PICTURE32Brightness32Contrast32Sharpness32MagicBright33Coarse34Fine34Response Time34COLOR35MagicColor35Red35Green36Blue36Color Tone36Color Effect37Gamma37SIZE&POSITION38H-Position38V-Position38Image Size39Menu H-Position39Menu V-Position39SETUP&RESET40Reset40Menu Transparency40Language40LED On/Off41LED Brightness41Off Timer On/Off41Off Timer Setting42Auto Source42AV Mode43Display Time43Customized Key43INFORMATION44Odpravljanje težav45Preverjanje funkcije samopreskusa -- P2070, P2070G --45Preverjanje funkcije samopreskusa45Opozorila45Okolje45Koristni nasveti46Kontrolni seznam46Na zaslonu ni slike. Monitorja ni mogoče vklopiti.46Ni prikaza na zaslonu.47Na zaslonu so prikazane nenavadne ali samo črno-bele barve.47Zaslon je naenkrat postal neenakomeren.47Zaslon je neizostren ali pa ni mogoče prilagoditi prikaza na zaslonu.48Indikator LED utripa, vendar na zaslonu ni slik.48Na zaslonu je prikazanih samo 16 barv. Barve na zaslonu so se spremenile, potem ko ste zamenjali video kartico.48Prikazano je sporočilo "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".48Če imate težave z monitorjem, preverite naslednje.48Vprašanja in odgovori49Preverjanje funkcije samopreskusa -- P2270, P2370, P2270G, P2370G --50Preverjanje funkcije samopreskusa50Opozorila50Okolje50Koristni nasveti51Kontrolni seznam51Na zaslonu ni slike. Monitorja ni mogoče vklopiti.51Ni prikaza na zaslonu.52Na zaslonu so prikazane nenavadne ali samo črno-bele barve.52Zaslon je naenkrat postal neenakomeren.52Zaslon je neizostren ali pa ni mogoče prilagoditi prikaza na zaslonu.53Indikator LED utripa, vendar na zaslonu ni slik.53Na zaslonu je prikazanih samo 16 barv. Barve na zaslonu so se spremenile, potem ko ste zamenjali video kartico.53Prikazano je sporočilo "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found".53Če imate težave z monitorjem, preverite naslednje.53Vprašanja in odgovori54Specifikacije56Splošno56PowerSaver57Prednastavljeni časovni načini58Splošno58PowerSaver60Prednastavljeni časovni načini60Splošno61PowerSaver63Prednastavljeni časovni načini63Informacije65Za boljšo sliko-- P2070, P2070G --65INFORMACIJE O IZDELKU (brez zadrževanja slike)65Za boljšo sliko-- P2270, P2370, P2270G, P2370G --68INFORMACIJE O IZDELKU (brez zadrževanja slike)69Dodatek73Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG)73Izrazi75Pravilno odlaganje76Pravna obvestila76Size: 2.23 MBPages: 77Language: Slovenski jezikOpen manual
Quick Setup GuideTable of ContentsВведение2Содержимое упаковки2Распаковка2Монитор3Исходные настройки3Вид спереди4Вид сзади5Соединения7Подключение кабелей7Использование подставки7Собранный монитор7Изменение угла наклона подставки8Поиск и устранение неисправностей9Проверка с помощью функции самотестирования-- P2070, P2070G9Проверка с помощью функции самотестирования9Предупреждающие сообщения9Среда9Полезные советы10Контрольный список10Изображения на экране отсутствуют. Не удается включить монитор.10Не отображается экранное меню.11Искажение цветов или черно-белое изображение.11Внезапно изображение на экране стало нестабильным.12Потеря фокуса и невозможность отрегулировать экран.12Индикатор мигает, но изображения на экране отсутствуют.12На экране отображается только 16 цветов. Цвета экрана изменились после замены видеокарты.12Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)".13При наличии неисправности монитора, проверьте следующие элементы.13Вопросы и ответы13Проверка с помощью функции самотестирования-- P2270, P2370,14Проверка с помощью функции самотестирования14Предупреждающие сообщения15Среда15Полезные советы15Контрольный список16Изображения на экране отсутствуют. Не удается включить монитор.16Не отображается экранное меню.17Искажение цветов или черно-белое изображение.17Внезапно изображение на экране стало нестабильным.17Потеря фокуса и невозможность отрегулировать экран.18Индикатор мигает, но изображения на экране отсутствуют.18На экране отображается только 16 цветов. Цвета экрана изменились после замены видеокарты.18Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)".18При наличии неисправности монитора, проверьте следующие элементы.18Вопросы и ответы19Size: 1.05 MBPages: 20Language: РусскийOpen manual
User ManualTable of ContentsLCD Монитор1Безопасность2Обозначения2Питание2Установка3Очистка5Дополнительно6Введение11Содержимое упаковки11Распаковка11Монитор12Исходные настройки12Вид спереди13Вид сзади14Соединения16Подключение кабелей16Использование подставки16Собранный монитор16Изменение угла наклона подставки17Используемое программное обеспечение18Драйвер монитора18Установка драйвера монитора (автоматическая)18Установка драйвера монитора (ручная)19Natural Color27Программное обеспечение Natural Color27Установка программного обеспечения Natural Color27Удаление программного обеспечения Natural Color27MagicTune™28Установка28Проблемы при установке28Системные требования29Удаление программы29MultiScreen30Установка30Проблемы при установке30Системные требования31Удаление программы31Настройка монитора32Функции быстрого доступа32AUTO32Блокировка и разблокировка экрана32Прoгр. кнопка33Яркость33SOURCE33Функции экрана33Изображение34Яркость34Контраст34Четкость35MagicBright35Грубо36Точно36Время отклика37Цвет37MagicColor37Кр.38Зел.38Син.39Оттенок39Цветовой эффект40Гамма40РАЗМЕР И ПОЛОЖ.41Пo гop.41Пo вepт.41Фoрмат изобр-я41Пол. меню по гор.42Пол. меню по верт42НАСТР. И СБРОС42Фoбр. Настрoйки42Прозрачность меню43Язык43Вкл/выкл индик.43Яркость индик.44Вкл/выкл тайм. в.44Настр. тайм. Выкл44Автовыбор источн.45AV Режим45Вр. Отобр.46Прoгр. кнопка46Информация46Поиск и устранение неисправностей47Проверка с помощью функции самотестирования-- P2070, P2070G47Проверка с помощью функции самотестирования47Предупреждающие сообщения47Среда47Полезные советы48Контрольный список48Изображения на экране отсутствуют. Не удается включить монитор.48Не отображается экранное меню.49Искажение цветов или черно-белое изображение.49Внезапно изображение на экране стало нестабильным.50Потеря фокуса и невозможность отрегулировать экран.50Индикатор мигает, но изображения на экране отсутствуют.50На экране отображается только 16 цветов. Цвета экрана изменились после замены видеокарты.50Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)".51При наличии неисправности монитора, проверьте следующие элементы.51Вопросы и ответы51Проверка с помощью функции самотестирования-- P2270, P2370,52Проверка с помощью функции самотестирования52Предупреждающие сообщения53Среда53Полезные советы53Контрольный список54Изображения на экране отсутствуют. Не удается включить монитор.54Не отображается экранное меню.55Искажение цветов или черно-белое изображение.55Внезапно изображение на экране стало нестабильным.55Потеря фокуса и невозможность отрегулировать экран.56Индикатор мигает, но изображения на экране отсутствуют.56На экране отображается только 16 цветов. Цвета экрана изменились после замены видеокарты.56Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)".56При наличии неисправности монитора, проверьте следующие элементы.56Вопросы и ответы57Технические характеристики59Общие59Режим экономии электроэнергии60Предустановленные режимы синхронизации61Общие61Режим экономии электроэнергии63Предустановленные режимы синхронизации64Общие64Режим экономии электроэнергии66Предустановленные режимы синхронизации67Информация68Достижение оптимального качества изображения-- P2070, P2070G68ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (Устранение эффекта остаточного изображения)68Достижение оптимального качества изображения-- P2270, P2370,71ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (Устранение эффекта остаточного изображения)72Приложение76Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру76Термины78Уполномоченные организации79Size: 2.33 MBPages: 80Language: РусскийOpen manual