User ManualTable of ContentsConsignes de sécurité2Avertissement2Précautions5Consignes de sécurité importantes5Utilisation de la fonction 3D5Mise en route9Accessoires9Panneau avant10Panneau arrière10Télécommande11Utilisation de la télécommande11Branchements13Connexion du lecteur à un téléviseur13Connexion à une chaîne hi-fi15Méthode 1 Connexion à un récepteur AV compatible avec la technologie HDMI (HDR) qui prend en charge l’intercommunication15Méthode 2 Connexion à un récepteur AV compatible avec la technologie HDMI qui ne prend pas en charge l’intercommunication16Méthode 3 Connexion à un récepteur AV à l’aide d’un câble optique numérique16Connexion à un routeur réseau17Réseau câblé17Réseau sans fil17Paramètres18Procédure de paramétrage initiale18L'écran Accueil18Accès à l'écran Paramètres19Boutons de la télécommande utilisés pour naviguer dans le menu Paramètres19Fonctions du menu Paramètres20Image20Son21Réseau22Smart Hub22Système22Assistance24Réseaux et Internet24Configuration de votre connexion réseau24Mise à niveau logicielle27Mettre à jour28Mise à jour auto28Media Play29Lecture de disques du commerce29Rangement et gestion des disques29Lecture de photos, de vidéos et de contenus musicaux (multimédia)29Lecture du contenu média enregistré sur un périphérique USB30Lecture du contenu média enregistré sur un périphérique d’ordinateur/mobile30Lecture d’un disque avec contenu enregistré par l’utilisateur31Contrôle de la lecture vidéo32Boutons de la télécommande servant au visionnement des vidéos32Utilisation du menu de réglage durant la lecture33Utilisation des menus Trier par et Options35Contrôle de l'écoute de musique35Boutons de la télécommande servant à l'écoute de musique35Utilisation du menu Options en cours de lecture36Utilisation des menus Trier par et Options sur un écran de fichiers36Répétition de pistes sur un CD audio37Lecture aléatoire de pistes sur un CD audio37Création d'une liste de lecture à partir d'un CD audio37Extraction38Lecture de fichiers photo38Utilisation du menu Outils en cours de lecture38Utilisation des menus Trier par et Options39Envoi des fichiers40Copie de vidéos, de fichiers musicaux ou de photos40Utilisation de la fonction Envoyer40Services réseau41Création d’un compte Samsung41Avant d’utiliser Samsung Apps41Utilisation de Samsung Apps42Aperçu de l'écran Samsung Apps42Démarrage d'une application43Screen Mirroring44Utilisation du navigateur Web45Navigation par liens et Navigation par pointeur45Aperçu du panneau de commande45Utilisation du menu Réglage47Appariement des comptes de services Internet au produit49BD-LIVE™49Annexes50Informations supplémentaires50Remarques50Résolution selon le type de contenus53Sélections des sorties numériques54Dépannage55Compatibilité des disques et des formats58Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit58Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce produit58Code régional59Logos des disques pouvant être lus sur ce produit59Formats pris en charge60Avis de conformité et de compatibilité64Protection contre la copie65Clause de non responsabilité du service réseau65Licences66Caractéristiques techniques67Size: 9.01 MBPages: 69Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsSafety Information2Warning2Precautions4Important Safety Instructions4Using the 3D function5Getting Started9Accessories9Front Panel10Rear Panel10Remote Control11Tour of the Remote Control11Connections13Connecting to a TV13Connecting to an Audio System15Method 1 Connecting to an HDMI (HDR) compatible AV receiver that supports pass through15Method 2 Connecting to an HDMI compatible AV receiver that does not support pass through16Method 3 Connecting to an AV receiver with a Digital Optical Cable16Connecting to a Network Router17Wired Network17Wireless Network17Settings18The Initial Settings Procedure18The Home Screen18Accessing the Settings Screen19Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu19Settings Menu Functions20Picture20Sound21Network22Smart Hub22System22Support24Networks and the Internet24Configuring Your Network Connection24Upgrading Software27Update now28Auto Update28Media Play29Playing Commercial Discs29Disc Storage & Management29Playing Photos, Videos, and Music (Multimedia)29Playing Media Content Saved on a USB Device30Playing Media Content Saved in a Computer/Mobile Device30Playing a Disc with User Recorded Content31Controlling Video Playback32Buttons on the Remote Control used for Video Playback32Using the Settings Menu During Playback33Using the Sort by & Options Menus35Controlling Music Playback35Buttons on the Remote Control used for Music Playback35Using the Options Menu During Playback36Using the Sort by & Options Menus on a File Screen36Repeating Tracks on an Audio CD37Shuffling Tracks on an Audio CD37Creating a Playlist from an Audio CD37Ripping38Playing Photo Contents38Using the Tools Menu During Playback38Using the Sort by & Options Menus39Send files40Copying Videos, Music or Photos40Using the Send Function40Network Services41Creating a Samsung Account41Before Using Samsung Apps41Using Samsung Apps42The Samsung Apps Screen at a Glance42Starting an Application43Screen Mirroring44Using the Web Browser45Link Browsing and Pointer Browsing45The Control Panel at a Glance45Using the Setting Menu47Linking Your Internet Service Accounts to the Product49BD-LIVE™49Appendix50Additional Information50Notes50Resolution according to the contents type53Digital Output Selection54Troubleshooting55Disc and Format Compatibility58Disc types and contents your product can play58Disc types your product cannot play58Region Code59Logos of Discs the product can play59Supported Formats60Compliance and Compatibility Notice64Copy Protection65Network Service Disclaimer65Licenses66Specifications67Size: 9.35 MBPages: 69Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsSigurnosne informacije2Upozorenje2Mjere opreza5Važne sigurnosne upute5Upotreba 3D funkcije5Početak9Dodatna oprema9Prednja ploča10Stražnja ploča10Daljinski upravljač11Pregled daljinskog upravljača11Veze13Povezivanje s televizorom13Povezivanje s audiosustavom151. način Povezivanje s HDMI (HDR) kompatibilnim AV prijemnikom koji podržava prolaznost152. način Povezivanje s HDMI kompatibilnim AV prijemnikom koji ne podržava prolaznost163. način Povezivanje s AV prijemnikom pomoću digitalnog optičkog kabela.16Povezivanje s mrežnim usmjerivačem17Žičana mreža17Bežična mreža17Postavke18Postupak početnog podešavanja postavki18Početni zaslon18Pristupanje zaslonu s postavkama19Gumbi na daljinskom upravljaču koji se upotrebljavaju za izbornik s postavkama19Funkcije izbornika postavki20Slika20Zvuk21Mreža22Smart Hub22Sustav22Podrška24Mreže i internet24Konfiguriranje mrežne veze24Nadogradnja softvera27Ažuriraj sada28Autom. ažuriranje28Reprodukcija medija29Reproduciranje komercijalnih diskova29Pohranjivanje diskova i upravljanje njima29Reproduciranje fotografija, videozapisa i glazbe (Multimedijskih sadržaja)29Reprodukcija datoteka spremljenih na USB uređaju30Reprodukcija datoteka pohranjenih na računalo/mobilni uređaj30Reprodukcija diskova sa sadržajem koji je snimio korisnik31Upravljanje reprodukcijom videozapisa32Tipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču32Upotreba Izbornika postavki tijekom reprodukcije33Uporaba izbornika Sortiranje i mogućnosti35Upravljanje reprodukcijom glazbe35Tipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču35Upotreba Izbornika opcija tijekom reprodukcije36Upotreba izbornika Sortiranja i opcije na zaslonu s datotekama36Ponavljanje zapisa na audio CD-u37Nasumična reprodukcija zapisa na audio CD-u37Stvaranje popisa pjesama s audio CD-a37Ripanje38Reprodukcija fotografskog sadržaja38Upotreba izbornika Alati tijekom reprodukcije38Uporaba izbornika Sortiranje i mogućnosti39Slanje datoteka40Kopiranje videozapisa, glazbe ili fotografija40Uporaba funkcije Slanje40Mrežne usluge41Stvaranje Samsung računa41Prije upotrebe usluge Samsung Apps41Upotreba funkcije Samsung Apps42Ukratko o zaslonu funkcije Samsung Apps42Pokretanje aplikacije43Screen Mirroring44Uporaba aplikacije Web-Preglednik45Pregledavanje pomoću veza i Pregledavanje pomoću pokazivača45Ukratko o značajci Upravljačka ploča45Uporaba izbornika Postavke47Povezivanje računa za internetske usluge s proizvodom49BD-LIVE™49Dodatak50Dodatne informacije50Napomene50Razlučivost prema vrsti sadržaja53Odabir digitalnog izlaza54Rješavanje problema55Kompatibilnost diska i formata58Vrste diskova i sadržaja koje vaš player može reproducirati58Vrste diskova koje vaš player ne može reproducirati58Regionalni kod59Logotipi diskova koje player može reproducirati59Podržani formati60Obavijest o sukladnosti i podršci64Zaštita od kopiranja65Izjava o odricanju od odgovornosti65Licenca66Specifikacije68Size: 9.55 MBPages: 69Language: Hrvatski jezikOpen manual
