User ManualTable of ContentsИнформация за безопасността4Какво трябва да знаете за безопасността4Важни символи за безопасност4Какво означават иконите и означенията в това ръководство за потребителя:4Важни предпазни мерки за безопасност5Инструкция за ОЕЕО10Инсталиране на вашата перална машина11Проверка на частите11Спазване на изискванията за инсталиране12Електрозахранване и заземяване12Водоснабдяване12Източване13Подова настилка13Околна температура13Инсталиране в ниша или шкаф13Инсталиране на пералната машина14Използване на пералната машина19Информация за перилен препарат и добавки19Използване на подходящ перилен препарат19Използване на чекмеджето за перилен препарат19Използване на течен перилен препарат (само при някои модели)20Пране за пръв път21Основни инструкции21Използване на контролния панел22Използване на селектора за цикъл24Заключване за деца25Изключване на звука25Отложено завършване25Smart Check26Пране27Пране чрез използване на селектора за цикъл27Ръчно пране28Насоки за пране28Почистване на пералната машина30Източване на пералната машина в случай на злополука30Почистване на филтъра за остатъци31Почистване отвън31Почистване на чекмеджето за перилен препарат и гнездото му32Почистване на мрежестия филтър32Поддържане на пералната машина33Ремонтиране на замръзнала перална машина33Съхраняване на вашата перална машина33Отстраняване на неизправности и информационни кодове34Проверете тези точки, ако вашата перална машина...34Информационни кодове35Таблица на циклите36Таблица на циклите36Приложение37Таблица за грижи за тъканите37Опазване на околната среда37Серия домашни перални машини38Информация за основните програми на пране41Informaţii pentru siguranţă48Ce trebuie să ştiţi despre instrucţiunile privind siguranţa48Simboluri importante de siguranţă48Semnificaţiile pictogramelor şi semnelor din prezentul manual de utilizare:48Instrucţiuni importante privind siguranţa49Instrucţiuni referitoare la marcajul DEEE54Instalarea maşinii de spălat55Verificarea componentelor55Respectarea cerinţelor de instalare56Alimentarea electrică şi împământarea56Alimentarea cu apă56Evacuarea apei57Amplasarea maşinii de spălat57Temperatura ambiantă57Instalarea în nişe sau dulapuri57Instalarea maşinii de spălat58Utilizarea maşinii de spălat63Informaţii despre detergent şi aditivi63Utilizarea detergentului corespunzător63Utilizarea sertarului pentru detergent63Utilizarea detergentului lichid (anumite modele)64Prima spălare65Instrucţiuni de bază65Utilizarea panoului de control66Utilizarea selectorului de ciclu68Blocare pentru copii69Oprire sunet69Întârziere finalizare69Smart Check70Spălarea rufelor71Spălarea rufelor utilizând selectorul de ciclu71Spălarea manuală a rufelor72Indicaţii pentru rufe72Curăţarea maşinii de spălat74Golirea maşinii de spălat în situaţii de urgenţă74Curăţarea filtrului de scame75Curăţarea suprafeţelor exterioare75Curăţarea sertarului pentru detergent şi a locaşului acestuia76Curăţarea filtrului sită76Întreţinerea maşinii de spălat77Repararea unei maşini de spălat îngheţate77Depozitarea maşinii de spălat77Depanarea şi codurile de informare78Verificaţi aceste puncte dacă maşina dumneavoastră de spălat...78Codurile de informare79Tabelul ciclurilor de spălare80Tabelul ciclurilor de spălare80Anexă81Tabel pentru îngrijirea ţesăturilor81Protejarea mediului81Fişă tehnică pentru maşini de spălat rufe de uz casnic82Informaţii despre principalele programe de spălare85Size: 18.6 MBPages: 88Languages: Български език, RomânăOpen manual
