Siemens Gigaset S45 User Manuals

Table of Contents

• Handset at a glance

  2
• Contents

  3
• Safety precautions

  4
• Gigaset S45 - a handset with many extras

  5
• First Steps

  5
  • Pack contents

    5
  • Setting up the handset for use

    5
    • Inserting the batteries

      5
    • Registering your phone

      6
    • Headset socket

      7
    • Charging batteries

      7
    • Setting the date and time

      7
• Making calls

  8
  • Making an external call

    8
  • Ending a call

    8
  • Answering a call

    8
  • Handsfree operation

    8
    • Activating/deactivating handsfree

      8
  • Muting

    9
  • Making internal calls

    9
• Operating the handset

  9
  • Switching the handset on/off

    9
  • Activating/deactivating the keypad lock

    9
  • Control key

    9
  • Display keys

    10
  • Returning to idle status

    10
  • Menu guidance

    10
    • Main menu (first menu level)

      10
    • Submenus

      10
  • Correcting incorrect entries

    11
• Using the directory and lists

  11
  • Directory and call-by-call list

    11
    • Storing a number in the directory

      11
    • Storing a number in the call-by-call list

      11
    • Selecting entries in the directory and call-by-call list

      11
    • Dialling with the directory/call-by-call list

      11
    • Managing entries in the directory/ call-by-call lists

      12
    • Using quick dial keys

      12
    • Sending the directory/call-by-call list to another handset

      12
    • Storing anniversaries in the directory

      12
  • Last number redial list

    13
    • Manual last number redial

      13
    • Managing entries in the last number redial list

      13
  • Opening lists with the message key

    13
• Using a handset as a room monitor

  13
  • Activating the room monitor and entering the number to be called

    14
    • Changing previously set external destination number

      14
    • Changing previously set internal destination number

      14
• Handset settings

  15
  • Changing the display language

    15
  • Setting the display

    15
  • Setting the screen picture

    15
  • Setting display illumination

    16
  • Activating/deactivating auto answer

    16
  • Adjusting the loudspeaker volume

    16
  • Changing ringtones

    16
    • Settings for all functions to ring the same

      17
    • Activating/deactivating the ringtone

      17
    • Activating/deactivating the alert tone

      17
  • Activating/deactivating advisory tones

    17
  • Setting the alarm clock

    18
    • Activating/deactivating the alarm clock and setting the wake-up time

      18
    • Deactivating the wake-up call/ repeating after a pause (slumber mode)

      18
  • Restoring the handset default settings

    18
• Appendix

  19
  • Care

    19
  • Contact with liquid

    19
  • Questions and answers

    19
  • Customer service (Customer Care)

    20
    • Authorisation

      20
  • Specifications

    20
    • Recommended batteries

      20
    • Handset operating times/charging times

      20
    • General specifications

      20
• Notes on the operating instructions

  21
  • Symbols used

    21
  • Example: menu input

    21
  • Example: multiple line input

    22
  • Writing and editing a text message

    22
    • Entering special characters

      22
    • Writing an SMS/name (without predictive text)

      22
    • Writing SMS (with predictive text)

      23
    • Order of directory entries

      23
• Accessories

  24
• Index

  25
  • Kort oversigt over håndsættet

    1
  • Indholdsfortegnelse

    1
  • Sikkerhedsanvisninger

    1
  • Gigaset S45 - et håndsæt med mange ekstrafunktioner

    1
  • Kom godt i gang

    1
    • Pakkens indhold

      1
    • Tag håndsættet i brug

      1
      • Isætning af batterier

        1
      • Tilmelding

        1
      • Headsætstik

        1
      • Opladning af batterier

        1
      • Indstilling af dato og klokkeslæt

        1
      • Skift basestation

        1
  • Anvendelse af telefonen

    1
    • Eksterne opkald

      1
    • Afslutning af en samtale

      1
    • Besvarelse af opkald

      1
    • Håndfri funktion

      1
      • Aktivering/deaktivering af håndfri funktion

        1
    • Deaktivering af lyden

      1
    • Interne opkald

      1
  • Betjening af håndsættet

    1
    • Tænd/sluk håndsættet

      1
    • Aktivering/deaktivering af tastaturspærring

      1
    • Styretasten

      1
    • Displaytaster

      1
    • Tilbage til standbytilstand

      1
    • Vejledning til menuen

      1
      • Hovedmenu (første menuniveau)

        1
      • Undermenuer

        1
    • Rettelse af forkerte indtastninger

      1
  • Anvendelse af telefonbogen

    1
    • Telefonbogen og Call-by-Call- listen

      1
      • Gem et telefonnummer i telefonbogen

        1
      • Gem nummeret i Call-by-Call-listen

        1
      • Vælg et opslag i telefonbogen/Call-by- Call-listen

        1
      • Vælg med telefonbogen/Call-by-Call- listen

        1
      • Håndtering af opslag i telefonbogen/ Call-by-Call-listen

        1
      • Opkald via kortvalgstasten

        1
      • Overfør telefonbogen/Call-by-Call- listen til et andet håndsæt

        1
      • Gem en årsdag i telefonbogen

        1
    • Genopkaldslisten

      1
      • Manuelt genopkald

        1
      • Administration af opslagene på genopkaldslisten

        1
    • Åbn lister med beskedtasten

      1
  • Anvendelse af håndsættet som babysitter

    1
    • Aktivering af babysitterfunktionen og indtastning af opkaldstelefonnummeret

      1
      • Rediger det indstillede eksterne opkaldsnummer

        1
      • Redigering af tidligere indstillede interne opkaldsnumre

        1
      • Ekstern deaktivering af babysitter

        1
  • Indstilling af håndsættet

    1
    • Ændring af displaysproget

      1
    • Indstilling af displayet

      1
    • Indstilling af logo

      1
      • Ændring af logoet

        1
    • Indstilling af displaybelysning

      1
    • Aktivering/deaktivering af automatisk besvarelse af opkald

      1
    • Ændring af talelydstyrken

      1
    • Ændring af ringetone

      1
      • Indstillinger for individuelle funktioner

        1
      • Deaktivering/aktivering af ringetonen

        1
      • Aktivering/deaktivering af påmindelsestone

        1
    • Aktivering/deaktivering af servicetoner

      1
    • Indstilling af vækkeuret

      1
      • Aktivering/deaktivering og indstilling af vækkeur

        1
      • Deaktiver vækning/gentag efter pause (snooze)

        1
    • Nulstilling af håndsættet til standardindstillingen

      1
  • Bilag

    1
    • Pleje

      1
    • Kontakt med væske

      1
    • Spørgsmål og svar

      1
    • Kundeservice (Customer Care)

      1
      • Godkendelser

        1
    • Tekniske data

      1
      • Anbefalede batterier

        1
      • Driftstider/opladningstider for håndsættet

        1
      • Generelle tekniske data

        1
    • Producentens garanti

      1
    • Bemærkninger til betjeningsvejledningen

      1
    • Anvendte symboler

      1
    • Eksempel på menuvalg

      1
    • Eksempel på indtastning på flere linjer

      1
    • Skrivning og redigering af tekst

      1
      • Indtastning af specialtegn

        1
      • Skriv SMS/ navn (uden tekstindtastningshjælp)

        1
      • Skriv en SMS (med tekstindtastningshjælp)

        1
      • Telefonbogopslagenes rækkefølge

        1
  • Tilbehør

    1
  • Stikordsregister

    25
  • Luurin yleiskuva

    2
  • Sisällysluettelo

    3
  • Turvaohjeet

    4
  • Gigaset S45 - Monipuolinen puhelin

    5
  • Puhelimen käyttöönotto

    5
    • Pakkauksen sisältö

      5
    • Luurin käyttöönotto

      5
      • Akkujen asettaminen luuriin

        57
      • Rekisteröinti

        6
      • Kuulokeliitäntä

        59
      • Akkujen lataus

        59
      • Kellonajan ja päivämäärän asetus

        7
      • Tukiaseman valinta

        8
  • Puhelut

    8
    • Ulkopuhelut

      8
    • Puhelun lopetus

      8
    • Puheluun vastaaminen

      8
    • Kaiutintoiminto

      8
      • Kaiutintoiminto päälle tai pois päältä

        8
    • Luurin mykistys

      60
    • Sisäpuhelut

      9
  • Luurin käyttö

    9
    • Luuri päälle tai pois päältä

      9
    • Näppäinlukitus päälle tai pois päältä

      9
    • Ohjausnäppäin

      9
    • Näyttönäppäimet

      10
    • Paluu valmiustilaan

      10
    • Valikko

      10
      • Päävalikko (ensimmäinen valikkotaso)

        10
      • Alavalikot

        10
    • Virheiden korjaus

      11
  • Puhelinluettelo ja listat

    11
    • Puhelinluettelo ja lisäluettelo

      11
      • Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon

        11
      • Puhelinnumeron tallennus lisäluetteloon

        11
      • Tiedon haku puhelinluettelosta tai lisäluettelosta

        11
      • Numeroon soittaminen puhelinluettelosta tai lisäluettelosta

        11
      • Puhelinluettelon tai lisäluettelon tietojen hallinta

        12
      • Soittaminen pikavalintanäppäimillä

        12
      • Puhelinluettelon tai lisäluettelon kopiointi toiseen luuriin

        12
    • Valinnantoistolista

      65
      • Manuaalinen valinnantoisto

        13
      • Valinnantoistolistan tietojen hallinta

        13
    • Listojen avaus viestinäppäimellä

      65
  • Tilanvalvonta

    13
    • Tilanvalvontatoiminnon kytkeminen päälle ja kohdenumeron tallennus

      14
      • Ulkoisen kohdenumeron muuttaminen

        14
      • Sisäisen kohdenumeron muuttaminen

        14
      • Tilanvalvonnan kytkeminen pois päältä ulkoa käsin

        15
  • Luurin asetukset

    15
    • Näytön kieli

      15
    • Näytön asetukset

      67
    • Logon asetus

      15
      • Logon vaihtaminen

        16
    • Näytön taustavalon asetus

      16
    • Automaattinen vastaus puheluun päälle ja pois päältä

      16
    • Äänenvoimakkuuden säätö

      16
    • Soittoäänien muuttaminen

      16
      • Asetukset eri toiminnoille

        17
      • Kaikille toiminnoille sama soittoääni

        17
      • Soittoääni päälle ja pois päältä

        17
      • Huomioääni päälle ja pois päältä

        17
    • Merkkiäänet päälle ja pois päältä

      17
    • Herätys

      18
      • Herätyksen asetus ja kytkeminen päälle ja pois päältä

        18
      • Herätyssoitto pois päältä/ herätyssoiton toisto tauon jälkeen (torkku)

        18
    • Luurin tehdasasetusten palautus

      18
  • Liite

    19
    • Puhdistusohjeet

      19
    • Laitteen kastuminen

      19
    • Kysymykset ja vastaukset

      19
    • Asiakaspalvelu (Customer Care)

      20
      • Hyväksyntä

        20
    • Tekniset tiedot

      20
      • Suositellut akut

        72
      • Luurin käyttöaika/latausaika

        72
      • Yleiset tekniset tiedot

        72
    • Takuuehdot

      73
    • Käyttöohjeen lukeminen

      73
    • Symbolit

      21
    • Esimerkki valikon käytöstä

      21
    • Esimerkki monirivisen tiedon määrityksestä

      22
    • Tekstin kirjoitus ja muokkaus

      22
      • Erikoismerkit

        22
      • Tekstiviestin/Nimen kirjoitus (ilman tekstinsyöttöapua)

        22
      • Tekstiviestin kirjoitus (tekstinsyöttöapua käyttäen)

        75
      • Puhelinluettelotietojen järjestys

        23
  • Lisävarusteet

    24
  • Hakemisto

    25
  • Kortfattet oversikt over håndsettet

    82
  • Inholdsfortegnelse

    3
  • Sikkerhetsanvisninger

    84
  • Gigaset S45 - et håndsett med mye ekstrautstyr

    85
  • Første skritt

    85
    • Pakningsinnhold

      85
    • Ta håndsettet i bruk

      85
      • Sette inn batterier

        85
      • Oppmelding:

        86
      • Headset-kontakt

        87
      • Lading av batteriene

        87
      • Still inn dato og klokkeslett

        87
      • Bytte av base

        87
  • Telefonfunksjoner

    87
    • Ringe opp eksternt

      87
    • Avslutt en samtale

      88
    • Besvare anrop

      88
    • Handsfree

      88
      • Koble handsfreefunksjonen inn/ut

        88
    • Slå av mikrofonen

      88
    • Internt anrop

      88
  • Betjening av håndsettet

    89
    • Slå håndsettet på eller av

      89
    • Slå tastelås på/av

      89
    • Styretast

      89
    • Displaytaster

      89
    • Tilbake til hviletilstand

      90
    • Menyføring

      90
      • Hovedmeny (første menynivå)

        90
    • Korrigering av feilinntastinger

      90
  • Bruk av telefonboken og andre lister

    90
    • Telefonbok og prefiksliste

      91
      • Lagre et telefonnummer i telefonboken

        91
      • Lagre numre i prefikslisten

        91
      • Velg oppføringer i telefonbok/ prefiksliste

        91
      • Oppringing med telefonbok og prefiksliste

        91
      • Administrering av oppføringer i telefonbok/prefiksliste

        91
      • Ringe opp med hurtigvalgtasten

        92
      • Overfør telefonbok/prefiksliste til et annet håndsett

        92
      • Lagre merkedager i telefonboken

        92
    • Repetisjonsliste

      93
      • Manuell repetisjon

        93
      • Administrering av oppføringer i repetisjonslisten

        93
    • Åpne lister med beskjedtasten

      93
  • Bruk av håndsettet som babyalarm

    93
    • Aktiver barnevaktmodus og angi et telefonnummer

      94
      • Endre innstilt eksternt målnummer

        94
      • Endre allerede innstilt internt målnummer

        94
      • Slå av babyalarmen fra en ekstern telefon

        94
  • Innstilling av håndsettet

    94
    • Endre menyspråk

      94
    • Stille inn displayet

      95
    • Valg av logo

      95
      • Endre logo

        95
    • Stille inn displaybelysning

      95
    • Slå automatisk anropssvar av/på

      95
    • Endre talevolum

      95
    • Endre ringetoner

      96
      • Innstillinger for enkeltfunksjoner

        96
      • Samme innstilling for alle funksjoner

        96
      • Aktivering/deaktivering av ringetone

        96
      • Slå oppmerksomhetstone på/av

        96
    • Slå varseltoner av eller på

      97
    • Stille vekkerklokken

      97
      • Slå vekkerklokken på/av og stille den

        97
      • Slå av vekking / gjenta etter pause (slumring)

        97
    • Tilbakestilling av håndsettet til leveringstilstand

      97
  • Tillegg

    98
    • Vedlikehold

      98
    • Kontakt med væsker

      98
    • Spørsmål og svar

      98
    • Kundeservice

      98
    • Tekniske data

      99
      • Anbefalte batterier

        99
      • Driftstider/ladetider for håndsettet

        99
      • Generelle tekniske data

        99
    • Garanti

      99
      • Gyldighet

        99
    • Merknader om brukerveiledningen

      100
    • Symboler som benyttes

      100
    • Eksempel på menyoppføring

      101
    • Eksempel på oppføring med flere linjer

      101
    • Skrive og redigere tekst

      102
      • Sette inn spesialtegn

        102
      • Skrive SMS/navn (uten skrivehjelp)

        102
      • Skrive en SMS (med skrivehjelp)

        102
      • Rekkefølge av telefonbokoppføringer

        103
  • Tilbehør

    104
  • Stikkordregister

    25
  • Kortfattad översikt - handenhet

    108
  • Innehållsförteckning

    3
  • Säkerhetsanvisningar

    110
  • Gigaset S45 - en handenhet med mycket att erbjuda

    111
  • Komma igång

    111
    • Förpackningens innehåll

      111
    • Börja använda handenheten

      111
      • Sätta i batterierna

        111
      • Registrering

        112
      • Headset-uttag

        113
      • Ladda batterierna

        113
      • Ställa in datum och tid

        113
      • Växla basstation

        113
  • Ringa samtal

    114
    • Ringa externt samtal

      114
    • Avsluta samtal

      114
    • Ta emot samtal

      114
    • Högtalare

      114
      • Aktivera/avaktivera högtalaren

        114
    • Sekretess

      114
    • Ringa internt samtal

      115
  • Använda handenheten

    115
    • Slå på/stänga av handenheten

      115
    • Slå på/stänga av knapplås

      115
    • Navigationsknapp

      115
    • Displayknappar

      116
    • Återgå till viloläge

      116
    • Menyhantering

      116
      • Huvudmeny (första menynivån)

        116
      • Undermenyer

        116
    • Korrigera felaktiga inmatningar

      116
  • Använda telefonbok och listor

    117
    • Telefonbok och snabbvalslista

      117
      • Spara nummer i telefonboken

        117
      • Spara nummer i snabbvalslistan

        117
      • Välja post från telefonboks-/ snabbvalslistor

        117
      • Ringa upp med telefonboks-/ snabbvalslista

        117
      • Administrera poster i telefonboks-/ snabbvalslistor

        117
      • Slå nummer med snabbvalsknappar

        118
      • Överföra telefonboken/ snabbvalslistan till en annan handenhet

        118
      • Spara högtidsdag i telefonboken

        118
    • Lista över senast slagna nummer

      119
      • Manuell nummerrepetition

        119
      • Hantera posterna i listan över senast slagna nummer

        119
    • Öppna listor med meddelandeknappen

      119
  • Använda handenhet för rumsövervakning

    119
    • Aktivera rumsövervakningen och skriv in målnumret

      120
      • Ändra inställt externt målnummer

        120
      • Ändra tidigare inställt internt målnummer.

        120
      • Avaktivera rumsövervakning externt

        120
  • Ställa in handenheten

    121
    • Ändra displayspråk

      121
    • Ställa in displayen

      121
    • Ställa in logotyp

      121
      • Ändra bild

        121
    • Ställa in displaybelysningen

      121
    • Aktivera/avaktivera autosvar

      122
    • Ändra volym

      122
    • Ändra ringsignaler

      122
      • Inställningar för enskilda funktioner

        122
      • Samma inställningar för alla funktioner

        123
      • Aktivera/avaktivera ringsignal

        123
      • Aktivera/avaktivera aviseringston

        123
    • Aktivera/avaktivera aviseringstoner

      123
      • Aktivera/avaktivera och ställ in väckarklocka

        124
    • Återställa handenheten till fabriksinställning

      124
    • Skötsel

      125
    • Kontakt med vätska

      125
      • Godkännande

        126
      • Rekommenderade batterier

        126
      • Drifttid/laddningstid för handenheten

        126
      • Allmänna tekniska data

        126
    • Anvisningar till bruksanvisning

      127
    • Symboler som används

      127
    • Exempel på menyinmatning på flera rader

      128
    • Skriva och redigera text

      129
      • Skriva in specialtecken

        129
      • Skriva SMS/namn (utan textinmatningshjälp)

        129
      • Skriva SMS (med textinmatningshjälp)

        129
  • Tillbehör

    131
  • Sakregister

    132
    • Service

      136
  • Kort oversigt over håndsættet

    1
  • Indholdsfortegnelse

    1
  • Sikkerhedsanvisninger

    1
  • Gigaset S45 - et håndsæt med mange ekstrafunktioner

    1
  • Kom godt i gang

    1
    • Pakkens indhold

      1
    • Tag håndsættet i brug

      1
      • Isætning af batterier

        1
      • Tilmelding

        1
      • Headsætstik

        1
      • Opladning af batterier

        1
      • Indstilling af dato og klokkeslæt

        1
      • Skift basestation

        1
  • Anvendelse af telefonen

    1
    • Eksterne opkald

      1
    • Afslutning af en samtale

      1
    • Besvarelse af opkald

      1
    • Håndfri funktion

      1
      • Aktivering/deaktivering af håndfri funktion

        1
    • Deaktivering af lyden

      1
    • Interne opkald

      1
  • Betjening af håndsættet

    1
    • Tænd/sluk håndsættet

      1
    • Aktivering/deaktivering af tastaturspærring

      1
    • Styretasten

      1
    • Displaytaster

      1
    • Tilbage til standbytilstand

      1
    • Vejledning til menuen

      1
      • Hovedmenu (første menuniveau)

        1
      • Undermenuer

        1
    • Rettelse af forkerte indtastninger

      1
  • Anvendelse af telefonbogen

    1
    • Telefonbogen og Call-by-Call- listen

      1
      • Gem et telefonnummer i telefonbogen

        1
      • Gem nummeret i Call-by-Call-listen

        1
      • Vælg et opslag i telefonbogen/Call-by- Call-listen

        1
      • Vælg med telefonbogen/Call-by-Call- listen

        1
      • Håndtering af opslag i telefonbogen/ Call-by-Call-listen

        1
      • Opkald via kortvalgstasten

        1
      • Overfør telefonbogen/Call-by-Call- listen til et andet håndsæt

        1
      • Gem en årsdag i telefonbogen

        1
    • Genopkaldslisten

      1
      • Manuelt genopkald

        1
      • Administration af opslagene på genopkaldslisten

        1
    • Åbn lister med beskedtasten

      1
  • Anvendelse af håndsættet som babysitter

    1
    • Aktivering af babysitterfunktionen og indtastning af opkaldstelefonnummeret

      1
      • Rediger det indstillede eksterne opkaldsnummer

        1
      • Redigering af tidligere indstillede interne opkaldsnumre

        1
      • Ekstern deaktivering af babysitter

        1
  • Indstilling af håndsættet

    1
    • Ændring af displaysproget

      1
    • Indstilling af displayet

      1
    • Indstilling af logo

      1
      • Ændring af logoet

        1
    • Indstilling af displaybelysning

      1
    • Aktivering/deaktivering af automatisk besvarelse af opkald

      1
    • Ændring af talelydstyrken

      1
    • Ændring af ringetone

      1
      • Indstillinger for individuelle funktioner

        1
      • Deaktivering/aktivering af ringetonen

        1
      • Aktivering/deaktivering af påmindelsestone

        1
    • Aktivering/deaktivering af servicetoner

      1
    • Indstilling af vækkeuret

      1
      • Aktivering/deaktivering og indstilling af vækkeur

        1
      • Deaktiver vækning/gentag efter pause (snooze)

        1
    • Nulstilling af håndsættet til standardindstillingen

      1
  • Bilag

    1
    • Pleje

      1
    • Kontakt med væske

      1
    • Spørgsmål og svar

      1
    • Kundeservice (Customer Care)

      1
      • Godkendelser

        1
    • Tekniske data

      1
      • Anbefalede batterier

        1
      • Driftstider/opladningstider for håndsættet

        1
      • Generelle tekniske data

        1
    • Producentens garanti

      1
    • Bemærkninger til betjeningsvejledningen

      1
    • Anvendte symboler

      1
    • Eksempel på menuvalg

      1
    • Eksempel på indtastning på flere linjer

      1
    • Skrivning og redigering af tekst

      1
      • Indtastning af specialtegn

        1
      • Skriv SMS/ navn (uden tekstindtastningshjælp)

        1
      • Skriv en SMS (med tekstindtastningshjælp)

        1
      • Telefonbogopslagenes rækkefølge

        1
  • Tilbehør

    1
  • Stikordsregister

    25