User ManualTable of ContentsPREPARING YOUR FIRELITE: MAC OS OR WINDOWS?1USING FIRELITE WITH MAC OS1Connecting FireLite to a Macintosh Computer1Storing and Transferring Data2Disconnecting FireLite from a Macintosh Computer2USING FIRELITE WITH WINDOWS3Connecting FireLite to a Windows Computer3Storing and Transferring Data4Disconnecting FireLite from a Windows Computer4FORMATTING FIRELITE FOR WINDOWS5Formatting FireLite Under Windows XP or Windows 20005Formatting FireLite Under Windows Me or Windows 98 SE7Formatting for Windows Under Mac OS X9FAT32 or NTFS?9GETTING HELP10REGISTERING YOUR SMARTDISK PRODUCT10WARRANTY TERMS11COPYRIGHT STATEMENT12FCC COMPLIANCE12GUIDE DE L'UTILISATEUR14PRÉPARATION DE FIRELITE : MAC OS OU WINDOWS?14UTILISATION DE FIRELITE AVEC MAC OS15Connexion de FireLite à un ordinateur Macintosh15Stockage et transfert de données15Déconnexion de FireLite d'un ordinateur Macintosh15UTILISATION DE FIRELITE AVEC WINDOWS16Connexion du FireLite à un ordinateur Windows17Stockage et transfert de données17Déconnexion de FireLite d'un ordinateur Windows18FORMATAGE DU FIRELITE POUR WINDOWS19Formatage du FireLite sous Windows XP ou Windows 200019Formatage du FireLite sous Windows Me ou Windows 98 SE21Formatage pour Windows sous Mac OS X23FAT32 ou NTFS ?23BESOIN D'AIDE ?24ENREGISTREMENT DU PRODUIT SMARTDISK25TERMES DE LA GARANTIE25AVIS DE COPYRIGHT26CONFORMITÉ FCC27BENUTZERHANDBUCH28ANWENDUNG VON FIRELITE MIT MAC OS29Anschließen von FireLite an einen Macintosh Computer29Speichern und Übertragen von Daten29Trennen der FireLite von einem Macintosh Computer29ANWENDUNG VON FIRELITE MIT WINDOWS30Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer31Speichern und Übertragen von Daten31Trennen der FireLite von einem Windows-Computer32FORMATIEREN VON FIRELITE FÜR WINDOWS33Formatieren von FireLite unter Windows XP oder Windows 200033Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE35Formatierung für Windows mit Mac OS X37FAT32 oder NTFS?37SO ERHALTEN SIE HILFE38REGISTRIERUNG DES SMARTDISK-PRODUKTS39GARANTIEBEDINGUNGEN39AUSSAGE ZUM URHEBERRECHT40FCC-VORSCHRIFTEN41GUIDA PER L'UTENTE42UTILIZZO DI FIRELITE CON MAC OS43Collegamento dell'unità FireLite a un computer Macintosh43Memorizzazione e trasferimento di dati43Scollegamento dell'unità FireLite da un computer Macintosh43UTILIZZO DI FIRELITE CON WINDOWS44Collegamento di FireLite a un computer Windows45Memorizzazione e trasferimento di dati45Scollegamento di FireLite da un computer Windows46FORMATTAZIONE DELL'UNITÀ FIRELITE PER WINDOWS47Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows 200047Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE49Formattazione per Windows in ambiente Mac OS X51FAT32 o NTFS?51PER ASSISTENZA52REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO SMARTDISK53CONDIZIONI DELLA GARANZIA53DICHIARAZIONE SUL COPYRIGHT54CONFORMITÀ FCC55MANUAL DEL USUARIO56CÓMO PREPARAR SU FIRELITE: ¿MAC OS O WINDOWS?56CÓMO UTILIZAR FIRELITE CON MAC OS57Cómo conectar FireLite a una computadora Macintosh57Cómo almacenar y transferir datos57Cómo desconectar FireLite de una computadora Macintosh57CÓMO UTILIZAR FIRELITE CON WINDOWS58Conexión de FireLite a una computadora con Windows59Cómo almacenar y transferir datos59Cómo desconectar FireLite de una computadora con Windows60CÓMO FORMATEAR FIRELITE PARA WINDOWS61Cómo formatear FireLite en Windows XP o Windows 200061Cómo formatear FireLite en Windows Me o Windows 98 SE63Formateo para Windows bajo Mac OS X65¿FAT32 o NTFS?65CÓMO OBTENER AYUDA66CÓMO REGISTRAR SU PRODUCTO SMARTDISK67TÉRMINOS DE LA GARANTÍA67DECLARACIÓN DE COPYRIGHT68CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA FCC69HANDLEIDING70DE FIRELITE GEBRUIKEN MET MAC OS71De FireLite aansluiten op een Macintosh-computer71Gegevens opslaan en kopiëren71De FireLite verwijderen uit een Macintosh-computer71DE FIRELITE GEBRUIKEN MET WINDOWS72De FireLite aansluiten op een Windows-computer73Gegevens opslaan en kopiëren73De FireLite verwijderen uit een Windows-computer74DE FIRELITE FORMATTEREN VOOR WINDOWS75De FireLite formatteren onder Windows XP of Windows 200075Formatteren voor Windows onder Mac OS X79FAT32 of NTFS?80TECHNISCHE ONDERSTEUNING81SMARTDISK PRODUCTREGISTRATIE81COPYRIGHT-VERKLARING83NALEVING VAN DE FCC-VOORSCHRIFTEN83Size: 513 KBPages: 92Languages: Français, Italiano, Español, Nederlands, English, DeutschOpen manual