User ManualTable of ContentsLea este apartado antes de utilizar la videocámara2Ejemplos de motivos y soluciones8Uso de la videocámara9Operaciones que puede realizar con la videocámara9Selección del disco11Uso de la videocámara13“HOME” y “OPTION” - Las ventajas de tener dos tipos de menú15Procedimientos iniciales18Paso 1: Comprobación de los componentes suministrados18Paso 2: Carga de la batería19Paso 3: Conexión de la alimentación y ajuste de la fecha y hora22Cambio del ajuste de idioma23Paso 4: Preparación para grabación24Paso 5: Inserción de un disco o un “Memory Stick Duo”25Grabación/reproducción29Fácil grabación y reproducción (Easy Handycam)29Grabación33Uso del zoom35Grabación de sonido con mayor intensidad (grabación de sonido envolvente de 5,1 canales) (DCR-DVD308/DVD708)35Para grabar en lugares oscuros (NightShot plus)36Ajuste de la exposición para motivos a contraluz36Grabación en modo de espejo36Selección del formato (16:9 o 4:3) (DCR-DVD308/DVD708)37Reproducción38Uso del zoom de reproducción40Reproducción de una serie de imágenes fijas (presentación de diapositivas)40Reproducción de imágenes en un televisor41Cómo hacer que un disco se pueda reproducir en otros dispositivos o unidades de DVD (finalizar)43Edición47Categoría (OTROS)47Borrado de imágenes47División de imágenes49Creación de una lista de reproducción50Copia a una VCR o grabadora de DVD/HDD53Impresión de imágenes grabadas (impresora compatible con PictBridge)55Uso de soportes de grabación57Categoría (GEST.DISCO/MEM.)57Reproducción de un disco en otros dispositivos57Búsqueda del disco adecuado (GUÍA SELEC.DISCO)58Eliminación de todas las escenas de un disco (formatear)59Grabación de escenas adicionales una vez finalizado el disco61Personalización de la videocámara63Operaciones que puede realizar con la categoría (AJUSTES) del HOME MENU63Uso del HOME MENU63Lista de componentes de la categoría (AJUSTES)64AJUSTES PEL.CÁM65(Componentes para la grabación de películas)65AJUST.FOTO CÁM.67(Componentes para la grabación de imágenes fijas)67VIS.AJUSTES IMÁG69(Componentes para personalizar la pantalla)69AJUS.SON./PANT.70(Componentes para ajustar el pitido y la pantalla)70AJUSTES SALIDA72(Componentes para la conexión con otros dispositivos)72AJ.REL./IDIOM.73(Componentes para ajustar la hora y el idioma)73AJUST.GENERALES73(Otros componentes de ajuste)73Activación de funciones mediante el OPTION MENU75Uso del OPTION MENU75Grabación de componentes en el OPTION MENU76Visualización de componentes en el OPTION MENU76Funciones ajustadas en el OPTION MENU77Utilización de una PC83Operaciones que puede realizar con Windows una PC83Instalación del Manual de inicio y el software85Visualización del “Manual de inicio”87Utilización de una PC Macintosh88Solución de problemas89Solución de problemas89Mensajes e indicadores de advertencia98Información adicional102Utilización de la videocámara en el extranjero102Mantenimiento y precauciones104Especificaciones112Referencia rápida116Identificación de piezas y controles116Indicadores que se muestran durante la grabación/reproducción121Glosario124Índice de conceptos125Size: 6.52 MBPages: 127Language: EspañolOpen manual