Troubleshooting GuideTable of ContentsEnglish3Deutsch9Français15Italiano21Español27Nederlands33Size: 261 KBPages: 40Languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Español, NederlandsOpen manual
User GuideTable of ContentsBefore using your computer3Creating your own recovery discs4Backing up and restoring your data using Backup and Restore Center5Backing up and restoring your data with the VAIO software11Finding out what to do in case of computer malfunctions14If your computer does not work properly14Recovering your VAIO system16Before starting the recovery process16Recovering your VAIO system when you can start Windows18Recovering your VAIO system when you cannot start Windows19Changing the partition sizes20About hard disk partitioning20Creating a hard disk partition20Erasing everything on your hard disk22Erasing all of your data on your hard disk with Wipe and Erase Data22Vor der erstmaligen Verwendung des Computers23Erstellen von eigenen Wiederherstellungsdisks24Sichern und Wiederherstellen von Daten mit „Sichern und Wiederherstellen“25Sichern und Wiederherstellen von Daten mit der VAIO-Software31Vorgehen bei Funktionsstörungen des Computers34Der Computer funktioniert nicht wie vorgesehen34Wiederherstellen des VAIO-Systems36Vor dem Start des Wiederherstellungsvorgangs36Wiederherstellung des VAIO-Systems, wenn Windows gestartet werden kann38kann39Ändern der Partitionsgrößen40Partitionierung von Festplatten40Erstellen einer Festplattenpartition40Vollständiges Löschen des Datenbestands auf der Festplatte42Löschen aller Daten von der Festplatte mit dem Festplattenlöschprogramm42Avant d’utiliser l’ordinateur43Création de vos propres disques de réinstallation44restauration45Sauvegarde et restauration des données avec le logiciel VAIO51Que faire en cas de dysfonctionnement de l’ordinateur ?54Si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement54Réinstallation du système VAIO56Avant de démarrer le processus de réinstallation56Réinstallation du système VAIO lorsque Windows démarre58Réinstallation du système VAIO lorsque Windows ne démarre pas59Modification des tailles de partition60À propos du partitionnement du disque dur60Création d’une partition du disque dur60Effacement de tout le contenu du disque dur62d’effacement de données62Prima di utilizzare il computer63Creazione dei dischi di ripristino64(Centro backup e ripristino)65Backup e ripristino dei dati con il software VAIO71Cosa fare in caso di malfunzionamenti del computer74Se il computer non funziona correttamente74Ripristino del sistema VAIO76Prima di iniziare il processo di ripristino76Ripristino del sistema VAIO quando è possibile avviare Windows78Ripristino del sistema VAIO quando non è possibile avviare Windows79Modifica delle dimensioni delle partizioni80Informazioni sul partizionamento del disco rigido80Creazione di una partizione del disco rigido80Cancellazione dell'intero contenuto del disco rigido82(Centro backup e ripristino)82Size: 658 KBPages: 88Languages: Deutsch, Italiano, English, FrançaisOpen manual
