User ManualTable of ContentsSicherheitsvorkehrungen1Stromquelle1Aufstellen des TV-Gerätes1Netzkabel und Stecker1Einleitung2Bestimmungsgemäßer Betrieb2Vorbereitung2Symbole in dieser Bedienungsanleitung2Sicherheitshinweise3Außer Betrieb nehmen und lagern5Umweltinformationen5Reparaturinformationen5Zubehör im Lieferumfang6TV - Eigenschaften6Anzeigen des TV6TV-Bedientasten & Betrieb7Eingangsauswahl7Kanäle wechseln und Lautstärke ändern7Ansicht der Fernbedienung8Einlegen der Batterien in die Fernbedienung10Netzanschluss & Anschluss an Antenne/Kabel10Ein-/Ausschalten10Schalten Sie das TV-Gerät ein10Ein-/Ausschalten des TV-Geräts10Erste Installation10Medienwiedergabe über USB-Eingang12Bildgröße ändern: Bildformate12Verwendung der Kanalliste12Kanalliste sortieren12Menü-Eigenschaften und -Funktionen13Menü-Eigenschaften und -Funktionen14Menü-Eigenschaften und -Funktionen15Elektronischer Programmführer (EPG)16Teletext16Digitaler Teletext (falls vorhanden)16Softwareaktualisierung16Tipps zur Fehlersuche und -behebung17Bild Beharrlichkeit - Ghosting17Kein Strom17Schlechte Bildqualität17Kein Bild17Kein Ton17Fernbedienung spricht nicht an18werden18Typische Anzeigemodi PC18Technische Daten19Im USB-Modus unterstützte Dateiformate19Hinweis zur Konformität20Definition der Begriffe20Safety Precautions21Power source21Positioning the TV21Power cord and plug21Moisture and Water22Ventilation22Heat sources and Flames22Headphone Volume22Wall Mounting (optional)22LCD Screen22Cleaning22Environmental Information22Repair Information22Accessories included23TV - Features23Viewing the TV23TV Control Switch & Operation23Viewing remote control24Installing the Batteries to the Remote26Connect Power & Antenna/Cable26Switching On/Off26First Time Installation26Aerial Installation27Cable Installation27Media Playback via USB Input28Media Browser Menu28Changing Image Size: Picture Formats28Using the Channel List28Sorting Channel List28Menu Features and Functions29Menu Features and Functions30Menu Features and Functions31Electronic Programme Guide (EPG)32Teletext32Digital Teletext (If available)32Software Upgrade32Troubleshooting & Tips33Image persistence - ghosting33No power33Poor picture33No picture33No sound33Remote control - does not operate33Input sources - can not be selected33PC Typical Display Modes34Specifications35Supported File Formats for USB Mode35Précautions de sécurité36Source D’alimentation36Positionner le téléviseur36d'alimentation36Humidité et eau37Ventilation37Une source de chaleur et flammes37Volume du casque37Installation sur un mur (en option)37Écran LCD37Nettoyage37Informations à caractère environnemental37réparation38Accessoires inclus38TV - Fonctions38Regarder la télévision39Bouton de contrôle&Operation de TV39Utilisation des touches de la télécommande39Sélection d’entrée39Changement de chaînes et de volume39Affichage la télécommande40Insertion des piles dans la télécommande42Branchez l'alimentation&Antenne/Câble42Mise sous/hors tension42Première installation42Lecture de média via entrée USB43Menu Navigateur média44d’image44Utilisation de la liste de chaînes44Options et fonctions du menu45Options et fonctions du menu46Options et fonctions du menu47Guide électronique de programmes (EPG)48Télétexte48Mise à jour du logiciel48Dépannage49Persistance d’image - fantômes49Pas d’alimentation49Mauvaise qualité d’image49Pas d’image49Pas de son49Télécommande - ne fonctionne pas49sélectionnés49Modes d’affichage typiques d’une PC50Spécifications51Size: 7.33 MBPages: 55Languages: Deutsch, English, FrançaisOpen manual