User GuideTable of ContentsContents6Supplied With Your Microphone6Feature Highlights7Understanding Your Microphone7About This Manual7in This Manual8Setting Up the Microphone8Mounting the Microphone8Installing the Battery9Charging the Batteries10A Look at the Microphone11A Look at the Display13Basic Operation14Turning the Microphone On and Off14Setting the Base/Microphone ID14Adjusting the Volume and Squelch14Checking the Battery Level14Using Triple Watch15Tuning Weather Channels15Using Weather Alert Mode15Using Channel Step15Using Channel Scan16Saving Channels to Memory16Deleting Channels From Memory16Changing UIC Mode16Selecting Menu Items16Displaying Time/Position/Course Info16Using the Scrambler17Using the Hailer17Using the Intercom17Turning the Backlight On and Off17Using Keylock17Using Distress17Changing Output Transmit Power18Resetting the Microphone18Using Setup Options18Using the Directory18Using Channel Names19Adjusting the Local Time20Turning Daylight Saving On or Off20Programming a FIPS Code21Using Auto Channel Switch21Using Position Reply22Using a Group MMSI22Setting Up the Scrambler23Using Exit23Using System Options23Adjusting the Contrast23Adjusting the Key Beep24Adjusting the VOX Sensitivity Level24Care and Maintenance24Appendix24Reference Information25Three Year Limited Warranty27Contenido32Suministrado con su micrófono32Características33El micrófono33Sobre Esta Manual33en este manual34Preparación del micrófono34Montaje del micrófono34Instalación de las pilas35Carga de las pilas36El micrófono37La pantalla39Operaciones básicas40Activación y desactivación del micrófono40Ajuste del volumen y la supresión40El nivel de la pila40La vigilancia triple40Activación de los canales meteorológicos41El modo de alerta meteorológica41El modo de canales paso por paso41El rastreo de los canales41Almacenamiento de canales en la memoria42Borrado de canales de la memoria42Cambio del modo UIC42Selección de los artículos del menú42de la posición/ del curso42El codificador42El hailer43El intercomunicador43El bloqueo del teclado43Auxilio43transmisión43Reinicialización del micrófono44Las opciones de la programación44El directorio44Los nombres de los canales45Ajuste de la hora local46compensación de la hora46Programación de un código FIPS46El cambio automático de canales47La respuesta de posición48El MMSI de grupo48Configuración del codificador48Salida49Utilización de las opciones del sistema49Ajuste del contraste49Ajuste del sonido de los botones49Ajuste del nivel de la sensibilidad VOX50Cuidado y manteniniento50Apéndice51Información de referencia51Garantía limitada por 3 años53Accessoires inclus avec votre microphone58Points saillants des fonctions59Comprendre votre microphone59À propos de ce guide59microphone dans ce guide60Installer le microphone60Fixer le microphone60Installer les piles61Charger les piles62Aperçu du microphone63Aperçu de l'affichage65Fonctionnement de base66Mettre le microphone en/hors fonction66de fond 'Squelch’66Vérifier le niveau des piles66Utiliser la surveillance triple66Syntoniser les canaux météorologiques67Utiliser le mode d'alerte météorologique67Utiliser le balayage des canaux68Entrer les canaux en mémoire68Effacer les canaux de la mémoire68internationaux/Canada)69Choisir les options du menu69Utiliser le brouilleur69Utiliser la fonction d'interpellation69Utiliser l'interphone70Activer/désactiver le rétroéclairage70Utiliser le verrouillage des touches70Utiliser l'appel de détresse70Réinitialiser le microphone71Utiliser les options des réglages71Utiliser le répertoire71Utiliser les étiquettes des canaux73Ajuster l'heure locale73Activer/désactiver l'heure d'été74service maritime mobile) de groupe76Configurer le circuit brouilleur ‘Scrambler’76Utiliser l’option de QUITTER ‘EXIT’77Utiliser les options du système77Ajuster le contraste77Ajuster le bip à la pression des touches78commandé par la voix 'VOX’78Régler l'identification du socle/microphone78Soin et entretien79Appendice79Renseignements de référence79Garantie limitée de trois ans82Size: 1.59 MBPages: 85Languages: English, Español, FrançaisOpen manual