User ManualTable of ContentsIntroducción6Características del proyector6Contenido del paquete7Vista previa del proyector8Usar el producto10Panel de control10Puertos de conexión11Mando a distancia12Operación del mando a distancia14Instalación15Conexión del proyector15Encender/apagar del proyector16Ajustar la imagen proyectada17Uso del menú20Imagen (Modo Ordenador / Vídeo)22Vídeo (Modo Vídeo)23Pantalla (Modo Ordenador)23Idioma (Modo Ordenador / Vídeo)24Avanzada (Modo Ordenador / Vídeo)24Audio (modo ordenador / vídeo)24Mantenimiento25Limpieza de la lente25Limpieza de la cubierta del proyector25Cambiar la lámpara26Especificaciones28Apéndice29Mensajes del indicador LED29Modos de compatibilidad30Solución de problemas31Size: 2.74 MBPages: 40Language: EspañolOpen manual
User GuideTable of ContentsIntroduction6Projector Features6Package Contents7Projector Overview8Using the Product10Control Panel10Connection Ports11Remote Control12Remote Control Operation14Installation15Connecting the Projector15Powering On/Off the Projector16Adjusting the Projected Image17Menu Operation20Image (Computer / Video Mode)22Video (Video Mode)23Display (Computer Mode)23Language (Computer / Video Mode)24Advanced (Computer / Video Mode)24Audio (Computer / Video Mode)24Maintenance25Cleaning the Lens25Cleaning the Projector Housing25Replacing the Lamp26Specifications28Appendix29LED Indicator Messages29Compatibility Modes30Troubleshooting31Size: 2.57 MBPages: 40Language: EnglishOpen manual
