User Manual (VSM-102 Zähler)Table of ContentsEinführung3Bestimmungsgemäße Verwendung5Lieferumfang5Sicherheitshinweise6Betriebsbedingungen9Montage des Hutschienenzählers9Anschluss des Zählers10LCD-Anzeige11RS 485 Datenschnittstelle13S0 Impuls-Ausgang16Entsorgung16Technische Daten17Abmessungen18Introduction19Intended Use21Scope of Delivery21Safety Information22Operating Conditions25Installing the Top Hat Rail Meter25Meter Connection26LCD Display27RS 485 Data Interface29S0 Impulse Output32Disposal32Technical Data33Dimensions34Introduction35Utilisation conforme37Contenu de la livraison37Consignes de sécurité38Conditions de service40Montage du compteur sur un profilé chapeau41Branchement du compteur42Écran LCD43Interface de données RS 48545Sortie d’impulsion S048Élimination48Caractéristiques techniques49Dimensions50Inleiding51Voorgeschreven gebruik53Leveringsomvang53Veiligheidsvoorschriften54Gebruiksvoorwaarden57Montage van de DIN railenergiemeter57Aansluiting van de meter58LCD display59RS 485 data-interface61S0-impulsuitgang64Afvalverwijdering64Technische gegevens65Afmetingen66Size: 302 KBPages: 68Languages: Deutsch, English, Français, NederlandsOpen manual
Information Guide (VSM-102 Zähler)Table of ContentsVOLTCRAFT Smart Analyzer Systemvoraussetzungen3Prognoseberechnung stimmt nicht3Bezugs-/Lieferzähler3In der Momentanleistungsmessung treten sehr hohe Werte oder Leistungsspitzen auf6Systemzeit und Zeitverstellung6Stromausfall / Spannungsunterbrechung7Sommer-/Winterzeitumstellung7Kosten-Prognoseberechnung7In der Historienansicht (Balkendiagramm) erscheinen keine Werte8Die rote LED am Gateway blinkt im ½-Sekunden-Takt8Mein USB-Stick wird als virtueller COM-Port erkannt, für den es keinen Treiber gibt9In der ¼-Stunden-Historie erscheint ein falscher Messwert: Peak mit 65,53 kWh9Kann mit dem VSM-100 mehr als ein Zähler gemessen werden?9Die Softwareinstallation ist fehlgeschlagen10Welche Programmversion von VOLTCRAFT Smart Analyzer habe ich?10Die Software soll beim Systemstart nicht automatisch gestartet werden10Die Echtzeitmessung läuft keine 12 Stunden durch, sondern bricht zuvor ab10Software Updates für die PC-Software10Übernahme der Datenbank in neue Softwareversion11In der Historienansicht werden keine Diagramme angezeigt, keine Verbindung mit dem Backend möglich12Änderungen an Preisblättern13Neuinstallation/Zurücksetzen des VSM-Systems14Wenn die Taskleiste auf Autohide eingestellt ist, blockiert die VSM-Software den Zugriff darauf14Size: 3.26 MBPages: 16Language: DeutschOpen manual
