User Manual (101368)Table of ContentsEinführung4Bestimmungsgemäße Verwendung5Sicherheitshinweise5Lieferumfang6Bedienelemente7Inbetriebnahme8Einlegen der Batterie8Anschluss des Mess-Sensors8Aufstellen des Messgerätes8Automatische Abschaltfunktion8Ein- und Ausschalten8Durchführung einer Messung8Messvorbreitung8Messfunktion wählen9Messung und Einheit wählen9HOLD-Funktion9Min-Max-Datenspeicher „REC“9Nullabgleich10Datenlogger10Einstellen und ändern der Intervall-Zeit10Datenlogger anwenden11Datenspeicher am Messgerät auslesen11Datenspeicher über die Schnittstelle ausgeben11Datenspeicher löschen12RS232-Schnittstelle12Wartung und Reinigung13Batteriewechsel13Entsorgung14Behebung von Störungen14Technische Daten15Introduction18Intended use19Safety instructions19Scope of delivery20Controls21Operation22Inserting the battery22Connecting the measuring sensor22Setting up the meter22Automatic power-off22Switching on/off22Carrying out a measurement22Preparing to measure22Select measuring function23Select measurement and unit23HOLD function23Min/max memory “REC”23Null balancing24Data logger24Setting and adjusting the time interval24Using the data logger25Reading out memory on the meter25Memory output via interface25Deleting the memory26RS-232 interface26Maintenance and cleaning27Replacing the battery27Disposal28Troubleshooting28Specifications29Introduction32Utilisation conforme33Consignes de sécurité33Contenu de la livraison34Eléments de commande35Mise en service36Mise en place de la pile36Branchement de la sonde de mesure36Installation de l’appareil de mesure36Fonction de coupure automatique36Mise en marche/arrêt36Exécution d’une mesure36Préparation d’une mesure36Sélectionner la fonction de mesure36Sélectionner la mesure et l’unité37Fonction HOLD37Mémoire min-max „REC“37Compensation à zéro38Enregistreur38Réglage et modification de la durée d’intervalle38Utiliser l’enregistreur39Lire la mémoire de données l’appareil de mesure39Lire la mémoire de données via l’interface40Effacer la mémoire de données40Interface RS23240Entretien et nettoyage41Remplacement des piles41Elimination42Dépannage42Caractéristiques techniques43Inleiding46Voorgeschreven gebruik47Veiligheidsvoorschriften47Leveringsomvang48Bedieningselementen49Ingebruikname50Plaatsen van de batterij50Aansluiten van de meetsensor50Opstellen van het meetapparaat50Automatische uitschakelfunctie50In- en uitschakelen50Uitvoeren van een meting50Het voorbereiden van een meting50Meetfunctie selecteren51Meting en eenheid selecteren51HOLD-functie51Min/max-datageheugen „REC“51Nulinstelling52Datalogger52Instellen en wijzigen van de intervaltijd52Datalogger gebruiken53Datageheugen op meetapparaat aflezen53Datageheugen via de interface printen53Datageheugen wissen54RS232-interface54Onderhoud en reiniging55Batterijen vervangen55Afvalverwijdering56Verhelpen van storingen56Technische gegevens57Size: 354 KBPages: 62Languages: Deutsch, English, Français, NederlandsOpen manual
User Manual (101368)Table of ContentsEinführung2Bestimmungsgemäße Verwendung3Sicherheitshinweise3Lieferumfang4Bedienelemente5Inbetriebnahme6Einlegen der Batterie6Anschluss des Mess-Sensors6Aufstellen des Messgerätes6Automatische Abschaltfunktion6Ein- und Ausschalten6Durchführung einer Messung6Messvorbreitung6Messfunktion wählen7Messung und Einheit wählen7HOLD-Funktion7Min-Max-Datenspeicher „REC“7Nullabgleich8Datenlogger8Einstellen und ändern der Intervall-Zeit8Datenlogger anwenden9Datenspeicher am Messgerät auslesen9Datenspeicher über die Schnittstelle ausgeben9Datenspeicher löschen10RS232-Schnittstelle10Wartung und Reinigung11Batteriewechsel11Entsorgung12Behebung von Störungen12Technische Daten13Size: 252 KBPages: 16Language: DeutschOpen manual
User Manual (101368)Table of ContentsEinführung4Bestimmungsgemäße Verwendung5Sicherheitshinweise5Lieferumfang6Bedienelemente7Inbetriebnahme8Einlegen der Batterie8Anschluss des Mess-Sensors8Aufstellen des Messgerätes8Automatische Abschaltfunktion8Ein- und Ausschalten8Durchführung einer Messung8Messvorbreitung8Messfunktion wählen9Messung und Einheit wählen9HOLD-Funktion9Min-Max-Datenspeicher „REC“9Nullabgleich10Datenlogger10Einstellen und ändern der Intervall-Zeit10Datenlogger anwenden11Datenspeicher am Messgerät auslesen11Datenspeicher über die Schnittstelle ausgeben11Datenspeicher löschen12RS232-Schnittstelle12Wartung und Reinigung13Batteriewechsel13Entsorgung14Behebung von Störungen14Technische Daten15Size: 632 KBPages: 18Language: MagyarOpen manual
