User ManualTable of ContentsINTRODUCTION1INTRODUCTION1INTRODUCCIÓN1COMPONENTS3COMPOSANTS3Touches du thermostat3COMPONENTES3Teclas del termostato3Écran5CONFIGURATION8CONFIGURATION8CONFIGURACIÓN8Configuration Menu Chart10de configuration10de configuración10Manual12Programmed12Styles12PROGRAMMING12Styles12PROGRAMMATION12Manuel12Programmé12Estilos12PROGRAMACIÓN12Planning Your14Planifier la programmation14la programación14Entering Your15Clock15Effectuer la programmation15Heure15Efectuar la programación15Day16Program16Date16Programme16Fecha16Programar16Copy17Copie17Copiar177 jours pour le chauffage197 días para la calefacción197 jours pour le climatiseur207 días para la refrigeración207 jours pour le chauffage217 días para la calefacción217 jours pour le climatiseur227 días para la refrigeración225 días + 2 / 5 días + 1, + 1235 días + 2 / 5 días + 1, + 124FEATURES25Liquid Crystal Display25Affichage à cristaux liquides25FONCTIONS25Pantalla de cristales líquidos25FUNCIONES25Setpoint Range26EMR - Gestion de l’énergie26EMR - Gestión de energía26Escala de puntos fijados26Écran réglable de température27para la temperatura27Factory Preprogrammed28Programmation en usine28Programación en fábrica28Arm Chair Programming29Fan Control, Programmable29Programmation à distance29programmable29Programación a distancia29del ventilador29Automatic Changeover30Changement automatique30du filtre à air30Cambio automático30de aire30Temporary Override32Annulation temporaire32Anulación temporal32Indefinite Hold33Annulation indéfinie33Anulación indefinida33Power Loss34après une coupure de courant34de suministro eléctrico34Daylight Savings Time Button35Programmation personnelle sur à l’heure d’été35de verano35Vacation36Vacances36Vacaciones36Keypad Lockout37Verrouillage des touches37Ejemplo de programación Trabado de las teclas37Battery Back-Up38Piles de secours38Pilas de reserva38et du thermostat39y del termostato39Protection41du compresseur41del compresor41Size: 316 KBPages: 44Language: FrançaisOpen manual