Xerox 5.0 24.03.06 User Manuals

Table of Contents

• 1 Benvinguts

  5
  • Introducció

    6
  • Referent a aquest manual

    7
    • Orientació

      8
  • Altres fonts d'informació

    9
  • Servei d'atenció al client

    10
  • Seguretat

    11
  • Environmental Compliance

    22
  • Reciclatge i tractament residual del producte

    23
    • Ús domèstic

      23
    • Ús professional

      23
    • North America

      23
    • Unió Europea

      24
    • Altres països

      24
• 2 Guia d'iniciació

  25
  • Descripció general de la màquina

    26
    • Ubicació dels components

      26
    • Models i components

      28
    • Descripció general del tauler de control

      29
    • Encesa de la màquina

      30
    • Col·locació del paper

      31
    • Inici de la sessió / tancament de la sessió

      31
    • Estat de la màquina

      32
    • Personalització de la màquina

      37
    • Per a més informació

      38
• 3 Còpia

  39
  • El procés de còpia

    40
  • Opcions de còpia

    46
    • Funcions bàsiques de còpia

      46
    • Ajust d'imatge

      49
    • Format de sortida

      53
  • Fotocòpia d'un document d'identitat

    56
• 4 Fax

  57
  • El procés d'enviament de faxs

    59
  • Funcions bàsiques de fax

    64
    • Opcions de marcatge

      64
    • Cares d'escaneig

      66
    • Resolució

      66
  • Ajust d'imatge

    67
    • Qualitat d'imatge

      67
    • Mode de color

      68
    • Mida de l'original

      68
  • Altres funcions de fax

    69
    • Funcions d'enviament de fax

      69
    • Bústies

      71
    • Sondeig

      72
    • Informes de fax

      74
    • Configuració de la llibreta de telèfons

      75
• 5 Escaneig per xarxa

  77
  • El procés d'escaneig per xarxa

    78
    • 1. Càrrega dels documents

      78
  • Recursos d'escaneig

    83
  • Escaneig per xarxa

    84
    • Destinacions plantilla

      84
    • Dades de la destinació

      85
  • Configuració bàsica

    86
    • Originals de dues cares

      86
    • Tipus d'original

      87
    • Valors predefinits d'escaneig

      87
  • Configuració avançada

    88
    • Opcions d'imatge

      88
    • Mida de l'original

      88
    • Resolució

      89
    • Escaneig fins a la vora

      89
    • Format del fitxer

      90
    • Qualitat / mida del fitxer

      90
  • Opcions

    91
    • Nom del document

      91
    • Camps d'administració de documents

      91
    • Afegeix destinacions fitxer

      91
    • Si ja existeix el fitxer

      92
  • Actualització de les destinacions

    93
• 6 Escaneig per enviar per correu electrònic

  95
  • El procés d'escaneig per enviar per correu electrònic

    96
    • 1. Càrrega dels documents

      96
  • Correu electrònic

    101
    • Tramesa

      101
    • Llista d'adreces

      102
  • Configuració bàsica

    103
    • Escaneig en color

      103
    • Escaneig a dues cares

      103
    • Tipus d'original

      104
    • Valors predefinits d'escaneig

      104
  • Configuració avançada

    105
    • Opcions d'imatge

      105
    • Mida de l'original

      106
    • Resolució

      106
    • Escaneig fins a la vora

      107
    • Format del fitxer

      108
    • Qualitat / Mida del fitxer

      109
• 7 Impressió

  111
  • El procés d'impressió

    112
    • 1. Seleccioneu l'opció Imprimeix al PC

      112
    • 2. Seleccioneu les característiques

      112
  • Controladors d'impressora

    114
    • Opcions de control

      114
  • Paper/Sortida

    115
  • Opcions d'imatge

    116
  • Distribució/Filigranes

    117
  • Opcions avançades

    118
• 8 Papers i altres suports

  119
  • Col·locació del paper

    121
    • Preparació del paper

      121
    • Càrrega de les safates de paper

      121
    • Utilització de la safata especial

      123
    • Càrrega de la safata especial

      123
  • Configuració de la mida del paper

    125
  • Especificacions dels suports

    127
    • Indicacions relatives al suport

      127
• 9 Configuració

  129
  • Accés a Eines

    130
  • Descripció general del menú Eines

    131
  • Localització

    135
    • Introducció de l'hora i la data

      135
    • Diferència horària amb el meridià de Greenwich

      136
    • Definició de les mides

      136
    • Definició de l'altitud

      137
  • Configuració del fax

    138
    • Valors predefinits de la transmissió per fax

      138
    • Paràmetre de país del fax

      140
    • Valors predefinits de recepció

      140
    • Administració de fitxers

      143
    • Configuració de línia

      143
    • Informes de fax

      144
    • Mode de correcció d'errors

      144
  • Configuració de les safates de paper

    145
    • Missatges de confirmació de la safata

      145
    • Paper predefinit

      145
    • Substitució de paper

      145
    • Safata automàtica

      146
  • Valors predefinits de la màquina

    147
    • Valors predefinits de Reducció / Ampliació

      147
    • Valors predeterminats de Funcions bàsiques de còpia

      147
  • Modificació dels paràmetres predefinits

    148
    • Definició de la duració (Estalvi d'energia)

      148
    • Valor predefinit de la pantalla inicial

      148
    • Valor predefinit de l'estat del treball

      148
    • Idioma predeterminat

      149
    • Valors predefinits de funcions i ordre de prioritat

      149
    • Brillantor de la pantalla

      149
    • Sons acústics

      149
  • Software

    150
    • Reinicialització del programari

      150
  • Valors predefinits de les unitats que el client pot substituir

    151
    • Notificació de comanda de cartutx de tambor SMart Kit™

      151
    • Notificació de comanda de cartutx de tòner

      151
    • Reinicialització del comptador

      152
  • Comptes

    153
    • Auditró

      153
    • Comptes de xarxa

      165
    • Comptes estàndards de Xerox (XSA)

      166
    • Dispositiu extern

      166
  • Sobreescriptura d'imatges a petició

    167
  • Proves de màquina

    168
    • Cartes de prova de qualitat d'imatge

      168
    • Proves de la interfície d'usuari

      168
  • Telèfons d'atenció al client i subministres

    171
  • Serveis opcionals

    172
• 10 Manteniment

  175
  • Consumibles

    176
  • Unitats que el client pot substituir

    177
    • Cartutx de tòner

      177
    • Cartutx de tambor SMart KitTM

      179
    • Grapes

      181
  • Neteja de la màquina

    183
    • Vidre d'exposició i vidre de transport de velocitat constant

      183
    • Tauler de control i pantalla tàctil

      184
    • Alimentador automàtic de documents i safata de sortida

      184
• 11 Característiques tècniques

  185
  • Característiques tècniques

    186
    • Configuracions de la màquina

      186
    • Alimentació de paper

      186
    • Rodet d'alimentació de documents

      187
    • Mòduls de sortida

      188
  • Especificacions elèctriques

    188
  • Especificacions de les funcions

    189
    • Funció de fax

      189
    • Funció d'impressora

      189
    • Funció d'escàner

      190
• 12 Solució de problemes

  191
  • Eliminació d'errors

    192
    • Encallaments de paper

      192
    • Encallament de documents

      193
    • Encallaments de grapa

      194
  • Codis d'error

    195
• Índex

  199