User GuideTable of ContentsPrefacio1Visión general del capítulo2Quién debe usar esta guía2Guía de convenciones2Convenciones del mouse3Lectura relacionada3Requerimientos de la estación de trabajo3Hardware3Software3Requerimientos de memoria3Proyección de los requerimientos de disco duro3Proyección de tiempo de Descubrir4Proyección del tráfico de red4Conclusión7Capitulo 1 Visión general8Cómo funciona11Componentes de PrinterMap12Capitulo 2 Inicio14Instalación de PrinterMap15Carga de archivos de PrinterMap15Reinstalación de PrinterMap18Desinstalación de PrinterMap18Ejecución de PrinterMap por primera vez18Configuración de PrinterMap20Paneles de la ventana Configuración21Descubrir21Alarmas21Estado24Rutas de acceso de aplicación25Generación de informes26Cierre de PrinterMap29Capitulo 3 Proceso Descubrir31Visión general32Configuración de Descubrir32IP33IPX36Cadenas de comunidad37Operación38Temas avanzados de configuración42Proveedores y modelos de impresoras soportados42Capitulo 4 Interfaz del usuario46Visión general de Topología47Elementos de la barra de menús48Archivo48Topología49Grupo52Informe54Herramientas54Ayuda55Barra de herramientas55Áreas de visualización de Topología56Visualización de información de impresoras60Grupos de impresoras60Iconos de impresoras61Estado de impresoras62Ventana Propiedades de impresora63Cómo agregar y eliminar impresoras administradas65Cómo agregar impresoras a PrinterMap65Eliminación de impresoras desde PrinterMap65Menús del botón derecho65Menú del botón derecho en el icono de impresora65Menú del botón derecho en la topología70Funcionalidad adicional71Cómo agregar impresoras a grupos mediante arrastrar y colocar71Selección de múltiples impresoras71Capitulo 5 Estado y generación de informes72Visión general de servicios73Requerimientos de memoria73Detención y reinicio de tareas de encuesta73Función de estado75Visión general75Operación75Colores de iconos76Función de generación de informes77Servicio de generación de informes77Desactivación de generación de informes77Activación de generación de informes80Generación de informes80Informes estándar81Procedimientos de resguardo de datos de generación de informes86Capitulo 6 Alarmas88Detección de alarmas89Configuración de alarmas89Visualización de alarmas89Capitulo 7 Solución de problemas93Archivos de registro y funcionalidad de depuración94Problemas del descubrimiento95ninguna impresora95Descubrimiento incompleto96El descubrimiento no se completa97Problemas de estado/alarma97Los iconos no cambian de color de acuerdo con el estado:97Las alarmas no se reciben en la ventana Registro de alarmas98La alarma dice “Valor de alarma no válido desde impresora”98No se producen mensajes emergentes ni inicios de aplicaciones98Problemas de generación de informes99Informes estándar de generación de informes99Mensajes de error99Mensajes de error de Descubrir de PrinterMap107Mensajes del servicio de generación de informes de PrinterMap116Mensajes del registro de alarmas de PrinterMap125Mensajes del servicio de estado de PrinterMap127Figura 1 Componentes de PrinterMap12Figura 2 Ventana Bienvenido a PrinterMap19Figura 3 Ventana Descubrimiento requerido20Figura 4 Ventana Configuración de PrinterMap21Figura 5 Ventana Configuración de Alarmas22Figura 6 Ventana Emergente de notificación de alarmas23Figura 7 Ventana Configuración de estado24Figura 8 Ventana Configuración de Aplicación26Figura 9 Ventana Configuración de generación de informes27Figura 10 Ventana Seleccionar atributos de informe29Figura 11 Ventana Configuración de Descubrir32Figura 12 Ventana Configuración de Descubrir vía encaminadores34Figura 13 Ventana Cadenas de comunidad37Figura 14 Diálogo Actualizar cadenas de comunidad38Figura 15 Ventana Espacio de disco disponible39Figura 17 Ventana de progreso Descubrir41Figura 18 Diálogo de finalización de Descubrir41Figura 19 Ventana Topología de PrinterMap47Figura 20 Ventana Agregar impresora49Figura 21 Ventana Actualizar información de impresora50Figura 22 Ventana Crear grupo52Figura 23 Diálogo de confirmación Eliminar grupo52Figura 24 Ventana Agregar impresora(s) a grupo53Figura 25 Diálogo de confirmación Eliminar impresora53Figura 26 Componentes de iconos de impresoras62Figura 27 Ventana Propiedades de impresora63Figura 28 Ventana Editar número de serie64Figura 29 Menú del botón derecho en el icono de impresora66Figura 30 Submenú Generar informe67Figura 31 Diálogo Agregar impresora(s) a grupo68Figura 32 Diálogo Eliminar impresora69Figura 33 Menú del botón derecho en topología70Figura 34 Menú del botón derecho de grupos70Figura 35 Ventana Control de servicio74Figura 36 Ventana Configuración de generación de informes78informes79Figura 38 Ventana Parámetros de generación de informes82Figura 39 Ejemplo de ventana de informe estándar de grupo83Figura 40 Ventana Atributos de informe84Figura 41 Ventana Pérdida inminente de información87Figura 43 Ventana Alarmas de impresora individual89Figura 44 Ventana Registro de alarmas91Figura 45 Ventana Registro de alarmas - Confirmar92Tabla 1 Convenciones tipográficas del documento2informes está activada4Tabla 3 Valores predeterminados de tiempos de espera SNMP45Tabla 4 Iconos de la barra de herramientas55Tabla 5 Lista de atributos57Tabla 6 Grupos predefinidos59Tabla 7 Iconos de impresoras61Tabla 8 Relación de estados de impresoras a colores de iconos62Tabla 9 Relación de estados de impresoras con colores de iconos76Tabla 10 Relación de condiciones de alarmas con colores de estados90Tabla 11 Procesos elegibles para depuración94Tabla 12 Valores de parámetros de depuración95Size: 570 KBPages: 140Language: EspañolOpen manual
