Yamaha A-S500 User Manuals

Table of Contents

• English

  2
  • INTRODUCTION

    3
    • USEFUL FEATURES

      3
    • SUPPLIED ACCESSORIES

      3
    • CONTROLS AND FUNCTIONS

      4
      • Front panel and Remote control

        4
      • About the remote control

        5
      • Rear panel

        6
  • PREPARATION

    7
    • CONNECTIONS

      7
      • Connecting speakers and source components

        7
      • Connecting the power cable

        9
  • OPERATION

    10
    • PLAYING AND RECORDING

      10
      • Playing a source

        10
      • Adjusting the tonal quality

        10
      • Recording a source

        11
    • PLAYING BACK TUNES FROM YOUR iPhone/iPod

      12
      • Using a Universal Dock for iPod

        13
      • Using a Wireless System for iPod

        14
  • ADDITIONAL INFORMATION

    15
    • TROUBLESHOOTING

      15
    • SPECIFICATIONS

      19
• Français

  20
  • INTRODUCTION

    21
    • FONCTIONS UTILES

      21
    • ACCESSOIRES FOURNIS

      21
    • COMMANDES ET FONCTIONS

      22
      • Panneau avant et télécommande

        22
      • À propos de la télécommande

        23
      • Panneau arrière

        24
  • PRÉPARATION

    25
    • RACCORDEMENTS

      25
      • Raccordement des enceintes et des composants source

        25
      • Raccordement du cordon d’alimentation

        27
  • OPÉRATION

    28
    • LECTURE ET ENREGISTREMENT

      28
      • Lecture d’une source

        28
      • Réglage de la qualité des tonalités

        28
      • Enregistrement d’une source

        29
    • LECTURE DE MORCEAUX DE VOTRE iPhone/iPod

      30
      • Utilisation d’un Dock Universal pour iPod

        31
      • Utilisation d’un système sans fil pour iPod

        32
  • INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    33
    • GUIDE DE DÉPANNAGE

      33
    • SPÉCIFICATIONS

      37
• Deutsch

  38
  • EINFÜHRUNG

    39
    • NÜTZLICHE MERKMALE

      39
    • MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

      39
    • BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN

      40
      • Frontblende und Fernbedienung

        40
      • Über die Fernbedienung

        41
      • Rückseite

        42
  • VORBEREITUNG

    43
    • ANSCHLÜSSE

      43
      • Anschließen der Lautsprecher und Quellkomponenten

        43
      • Anschließen des Netzkabels

        45
  • BETRIEB

    46
    • WIEDERGABE UND AUFNAHME

      46
      • Wiedergeben einer Signalquelle

        46
      • Einstellen des Klangs

        46
      • Aufnehmen einer Signalquelle

        47
    • TITEL VON IHREM iPhone/iPod WIEDERGEBEN

      48
      • Verwenden eines Universal-Dock für iPod

        49
      • Verwenden eines Wireless-System für iPod

        50
  • ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

    51
    • STÖRUNGSSUCHE

      51
    • TECHNISCHE DATEN

      55
• Svenska

  56
  • INTRODUKTION

    57
    • PRAKTISKA FUNKTIONER

      57
    • MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

      57
    • REGLAGE OCH FUNKTIONER

      58
      • Frontpanel och fjärrkontroll

        58
      • Om fjärrkontrollen

        59
      • Bakpanel

        60
  • FÖRBEREDELSE

    61
    • ANSLUTNINGAR

      61
      • Ansluta högtalare och källkomponenter

        61
      • Ansluta nätkabeln

        63
  • ANVÄNDNING

    64
    • SPELA UPP OCH SPELA IN

      64
      • Spela en källa

        64
      • Justera ljudets kvalitet

        64
      • Spela in en källa

        65
    • SPELA UPP MUSIK FRÅN EN iPhone/iPod

      66
      • Använda Universell Dockningsstation för iPod

        67
      • Använda trådlöst system för iPod

        68
  • YTTERLIGARE INFORMATION

    69
    • FELSÖKNING

      69
    • SPECIFIKATIONER

      73
• Italiano

  74
  • INTRODUZIONE

    75
    • CARATTERISTICHE PRINCIPALI

      75
    • ACCESSORI IN DOTAZIONE

      75
    • CONTROLLI E FUNZIONI

      76
      • Pannello anteriore e telecomando

        76
      • Note sul telecomando

        77
      • Pannello posteriore

        78
  • PREPARATIVI

    79
    • COLLEGAMENTI

      79
      • Collegamento di diffusori e sorgenti varie

        79
      • Collegamento del cavo di alimentazione

        81
  • FUNZIONAMENTO

    82
    • RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE

      82
      • Riproduzione di una sorgente

        82
      • Regolazione dei toni

        82
      • Registrazione di una sorgente

        83
    • RIPRODUZIONE DEI BRANI DA iPhone/iPod

      84
      • Utilizzo di un dispositivo Dock Universale per iPod

        85
      • Utilizzo di un dispositivo Sistema wireless per iPod

        86
  • INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

    87
    • RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

      87
    • SPECIFICHE TECNICHE

      91
• Español

  92
  • INTRODUCCIÓN

    93
    • CARACTERÍSTICAS DE UTILIDAD

      93
    • ACCESORIOS SUMINISTRADOS

      93
    • CONTROLES Y FUNCIONES

      94
      • Panel frontal y mando a distancia

        94
      • Acerca del mando a distancia

        95
      • Panel trasero

        96
  • PREPARACIÓN

    97
    • CONEXIONES

      97
      • Conexión de los altavoces y los componentes fuente

        97
      • Conexión del cable de alimentación

        99
  • FUNCIONAMIENTO

    100
    • REPRODUCCIÓN Y GRABACIÓN

      100
      • Reproducción de una fuente

        100
      • Ajuste de la calidad tonal

        100
      • Grabación de una fuente

        101
    • REPRODUCCIÓN DE TEMAS DESDE EL iPhone/iPod

      102
      • Uso de una Dock Universal para iPod

        103
      • Uso de un sistema inalámbrico para iPod

        104
  • INFORMACIÓN ADICIONAL

    105
    • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

      105
    • ESPECIFICACIONES

      109
• Nederlands

  110
  • INLEIDING

    111
    • NUTTIGE FUNCTIES

      111
    • MEEGELEVERDE ACCESSOIRES

      111
    • REGELAARS EN HUN FUNCTIES

      112
      • Voorpaneel en afstandsbediening

        112
      • De afstandsbediening

        113
      • Achterpaneel

        114
  • VOORBEREIDING

    115
    • AANSLUITINGEN

      115
      • Luidsprekers en broncomponenten aansluiten

        115
      • Het netsnoer aansluiten

        117
  • BEDIENING

    118
    • AFSPELEN EN OPNEMEN

      118
      • Een bron afspelen

        118
      • De klankkwaliteit bijregelen

        118
      • Een bron opnemen

        119
    • MUZIEK AFSPELEN VANAF UW iPhone/iPod

      120
      • Een Universele Dock voor iPod gebruiken

        121
      • Een draadloos systeem voor iPod gebruiken

        122
  • EXTRA INFORMATIE

    123
    • VERHELPEN VAN STORINGEN

      123
    • SPECIFICATIES

      127
• Русский

  128
  • ВВЕДЕНИЕ

    129
    • ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

      129
    • ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

      129
    • ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

      130
      • Передняя панель и пульт ДУ

        130
      • О пульте ДУ

        131
      • Задняя панель

        132
  • ПОДГОТОВКА

    133
    • СОЕДИНЕНИЯ

      133
      • Подключение динамиков и компонентов источников

        133
      • Подключение кабеля питания

        135
  • ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    136
    • ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ

      136
      • Воспроизведение звука источника

        136
      • Настройка тембра

        136
      • Запись с источника

        137
    • ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МЕЛОДИЙ, СОХРАНЕННЫХ НА УСТРОЙСТВЕ iPhone/iPod

      138
      • Использование Универсальной Док-станции для iPod

        139
      • Использование беспроводной системы для iPod

        140
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    141
    • УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

      141
    • ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

      145