User ManualTable of ContentsCover1IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3Owner's Manual4Specifications4Precautions5Nomenclature5Control Panel5How to use the AS60-112T6Connecting a Silent Violin/Viola/Cello6Connecting an AG-Stomp* (Monaural)6Connecting an AG-Stomp* (Stereo)6Connecting Multiple AS60-112Ts6Mode d'emploi7Fiche technique7Précautions d’usage8Nomenclature8Panneau de commande8Comment utiliser le AS60-112T9Raccordement d'un Silent Violin, Viola ou Cello9Raccordement d'un AG-Stomp* (monaural)9Raccordement d'un AG-Stomp* (stéréo)9Raccordement de plusieurs AS60-112T9Bedienungsanleitung10Technische Daten10Vorsichtsmaßregeln11Teilebezeichnungen11Bedienfeld11Verwendung des AS60-112T12Anschluß eines Silent Violin/Silent Viola/Silent Cello12Anschluß eines AG-Stomp* (Mono-Konfiguration)12Anschluß eines AG-Stomp* (Stereo-Konfiguration)12Reihenschaltung mehrerer AS60-112T12Manual del Usuario13Especificaciones13Precauciones14Nomenclatura14Panel de control14Modo de empleo del AS60-112T15Conexión de un Violín, Viola, o Violonchelo Silent15Conexión de un AG-Stomp* (monofónico)15Conexión de un AG-Stomp* (estéreo)15Conexión de varios AS60-112T15Manuale di Istruzioni16SPECIFICHE TECNICHE16AVVERTENZE17Nomenclatura17Pannello di controllo17Uso dell'AS60-112T18Collegamento con un Silent Violin/Viola/Cello18Collegamento con un AG-Stomp* (monofonico)18Collegamento con un AG-Stomp* (stereo)18Collegamento di più AS60-112T18Handleiding19Specificaties19Voorzorgsmaatregelen20Benamingen20Bedieningspaneel20Gebruiken van de AS60-112T21Aansluiten van een Silent Violin/Viola/Cello21Aansluiten van een AG-Stomp* (mono)21Aansluiten van een AG-Stomp* (stereo)21Gebruiken van meerdere AS60-112T's21Back Cover22Size: 1.44 MBPages: 22Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsCover1IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3Owner's Manual4Specifications4Precautions5Nomenclature5Control Panel5How to use the AS60-112T6Connecting a Silent Violin/Viola/Cello6Connecting an AG-Stomp* (Monaural)6Connecting an AG-Stomp* (Stereo)6Connecting Multiple AS60-112Ts6Mode d'emploi7Fiche technique7Précautions d’usage8Nomenclature8Panneau de commande8Comment utiliser le AS60-112T9Raccordement d'un Silent Violin, Viola ou Cello9Raccordement d'un AG-Stomp* (monaural)9Raccordement d'un AG-Stomp* (stéréo)9Raccordement de plusieurs AS60-112T9Bedienungsanleitung10Technische Daten10Vorsichtsmaßregeln11Teilebezeichnungen11Bedienfeld11Verwendung des AS60-112T12Anschluß eines Silent Violin/Silent Viola/Silent Cello12Anschluß eines AG-Stomp* (Mono-Konfiguration)12Anschluß eines AG-Stomp* (Stereo-Konfiguration)12Reihenschaltung mehrerer AS60-112T12Manual del Usuario13Especificaciones13Precauciones14Nomenclatura14Panel de control14Modo de empleo del AS60-112T15Conexión de un Violín, Viola, o Violonchelo Silent15Conexión de un AG-Stomp* (monofónico)15Conexión de un AG-Stomp* (estéreo)15Conexión de varios AS60-112T15Manuale di Istruzioni16SPECIFICHE TECNICHE16AVVERTENZE17Nomenclatura17Pannello di controllo17Uso dell'AS60-112T18Collegamento con un Silent Violin/Viola/Cello18Collegamento con un AG-Stomp* (monofonico)18Collegamento con un AG-Stomp* (stereo)18Collegamento di più AS60-112T18Handleiding19Specificaties19Voorzorgsmaatregelen20Benamingen20Bedieningspaneel20Gebruiken van de AS60-112T21Aansluiten van een Silent Violin/Viola/Cello21Aansluiten van een AG-Stomp* (mono)21Aansluiten van een AG-Stomp* (stereo)21Gebruiken van meerdere AS60-112T's21Back Cover22Size: 1.44 MBPages: 22Language: EnglishOpen manual
