User ManualTable of ContentsСодержание2Сведения по технике безопасности2Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями2Общие правила техники безопасности3Указания по безопасности4Установка4Подключение к электросети4Эксплуатация5Уход и очистка6Внутреннее освещение6Утилизация6Сервис7Описание изделия7Общий обзор7Функциональные элементы варочной панели7Принадлежности7Перед первым использованием8Первая очистка8Предварительный нагрев8Варочная панель - ежедневное использование8Настройка мощности нагрева8Индикация остаточного тепла8Варочная панель – Указания и рекомендации9Кухонная посуда9Экономия электроэнергии9Примеры приготовления9Варочная панель - уход и чистка9Общая информация9Чистка варочной панели9Духовой шкаф - ежедневное использование10Включение и выключение прибора10Предохранительный термостат10Режимы духового шкафа10Духовой шкаф – принадлежности11Установка дополнительных принадлежностей11Духовой шкаф – Указания и рекомендации11Общая информация12Выпекание12Приготовление выпечных блюд12Приготовление мяса и рыбы12Время приготовления12Верхний + нижний нагрев13Режим конвекции15Режим «Пицца» (экономичный)18Духовой шкаф - уход и чистка18Примечание относительно очистки18Модели из нержавеющей стали или алюминия19Снятие и установка стеклянных панелей духового шкафа19Замена лампы20Задняя лампа20Поиск и устранение неисправностей20Что делать, если...20Информация для обращения в сервис-центр21Установка22Место для установки прибора22Технические данные22Выравнивание прибора22Защита от опрокидывания22Электрическое подключение23Зміст25Інформація з техніки безпеки25Безпека дітей і вразливих осіб25Загальні правила безпеки26Інструкції з техніки безпеки27Установка27Під’єднання до електромережі27Користування28Догляд і очищення28Внутрішнє освітлення29Утилізація29Сервіс29Опис виробу30Загальний огляд30План варильної поверхні30Приладдя30Перед першим користуванням31Первинне чищення31Попереднє прогрівання31Варильна поверхня — щоденне користування31Ступені нагріву31Індикатор залишкового тепла31Варильна поверхня – Поради і рекомендації31Посуд31Енергозбереження32Приклади застосування програм32Варильна поверхня — догляд та чищення32Загальна інформація32Чищення варильної поверхні32Духовка — щоденне користування33Увімкнення та вимкнення приладу33Запобіжний термостат33Функції духової шафи33Духова шафа - Використання приладдя34Встановлення приладдя34Духова шафа – Поради і рекомендації34Загальна інформація34Випікання34Випікання пирогів/тортів35Готування м’яса і риби35Тривалість приготування35Традиційне приготування35Готування з конвекцією37Економне приготування піци40Духовка — догляд та чищення40Примітки щодо чищення40Прилади з алюмінію або іржостійкої сталі41Знімання та встановлення скляних дверцят духовки41Заміна лампи41Задня лампа42Усунення проблем42Що робити у випадку, якщо...42Експлуатаційні характеристики43Установка43Розміщення приладу43Технічні дані44Вирівнювання приладу44Захист від перекидання44Підключення до електромережі45Size: 642 KBPages: 48Languages: Русский, УкраїнськаOpen manual
