Zanussi ZOB32701XK User Manuals

Zanussi

User Manual (Slovenski jezik, Hrvatski jezik, Română)User Manual (Slovenski jezik, Hrvatski jezik)User Manual (Қазақ тілі, Русский, Slovenski jezik)User Manual (Қазақ тілі, Русский, Українська)User Manual (Қазақ тілі, Русский, Українська)User Manual (Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Română, ...)

User Manual

Table of Contents

Sadržaj
2
Informacije o sigurnosti
2
- Sigurnost djece i slabijih osoba
  2
- Opća sigurnost
  2
Sigurnosne upute
3
- Postavljanje
  3
- Spajanje na električnu mrežu
  3
- Koristite
  4
- Čišćenje i održavanje
  4
- Unutarnje svjetlo
  4
- Odlaganje
  5
Opis proizvoda
5
- Opći pregled
  5
- Pribor
  5
Prije prve uporabe
5
- Početno čišćenje
  5
- Prethodno zagrijavanje
  5
Svakodnevna uporaba
6
- Uključivanje i isključivanje uređaja
  6
- Funkcija pećnice
  6
Funkcije sata
7
- Nadglednik minuta + kraj programatora kuhanja
  7
Dodatne funkcije
7
- Ventilator za hlađenje
  7
- Sigurnosni termostat
  7
Savjeti i preporuke
7
- Opće informacije
  7
- Pečenje kolača
  8
- Pečenje mesa i ribe
  8
- Vremena pripremanja
  8
- Tablice za pečenje tijesta/peciva i mesa/ribe
  8
- Mali roštilj
  12
- Odmrzavanje
  13
- Sušenje - Vrući zrak
  13
Čišćenje i održavanje
14
- Napomene o čišćenju
  14
- Uređaji od nehrđajućeg čelika ili aluminija
  14
- Čišćenje brtve vrata
  14
- Skidanje vodilica polica
  15
- Čišćenje pomoću vode
  15
- Čišćenje vrata pećnice
  15
- Zamjena žarulje
  16
  - Stražnje svjetlo
    16
Rješavanje problema
16
- Što učiniti kad...
  16
- Servisni podaci
  17
Postavljanje
17
- Ugradnja
  17
- Pričvršćivanje uređaja za kuhinjski ormarić
  18
- Električna instalacija
  18
- Kabel
  18
Tehnički podaci
18
- Tehnički podaci
  18
Energetska učinkovitost
18
- Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014
  18
- Ušteda energije
  19
Cuprins
20
Informaţii privind siguranţa
20
- Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
  20
- Aspecte generale privind siguranţa
  21
Instrucţiuni privind siguranţa
21
- Instalarea
  21
- Conexiunea la reţeaua electrică
  21
- Utilizarea
  22
- Îngrijirea şi curăţarea
  23
- Becul interior
  23
- Gestionarea deşeurilor după încheierea ciclului de viaţă al aparatului
  23
Descrierea produsului
23
- Prezentare generală
  23
- Accesorii
  23
Înainte de prima utilizare
24
- Prima curăţare
  24
- Preîncălzirea
  24
Utilizarea zilnică
24
- Activarea şi dezactivarea aparatului
  25
- Funcţiile cuptorului
  25
Funcţiile ceasului
26
- Ceas avertizor + Terminarea gătitului
  26
Funcţii suplimentare
26
- Suflanta cu aer rece
  26
- Termostatul de siguranţă
  26
Informaţii şi sfaturi
26
- Informaţii cu caracter general
  26
- Coacerea prăjiturilor
  27
- Gătirea cărnii şi a peştelui
  27
- Durate de gătit
  27
- Tabele pentru coacere şi frigere
  27
- Grill
  31
- Decongelare
  32
- Uscare - Aer cald
  33
Îngrijirea şi curăţarea
33
- Note cu privire la curăţare
  33
- Pentru modelele din inox sau aluminiu
  34
- Curăţarea garniturii uşii
  34
- Scoaterea suporturilor raftului
  34
- Curăţare cu apă
  34
- Curăţarea uşii cuptorului
  34
- Înlocuirea becului
  35
  - Becul din spate
    35
Depanare
35
- Ce trebuie făcut dacă...
  36
- Date pentru service
  36
Instalarea
36
- Încorporarea în mobilier
  37
- Fixarea aparatului de mobilier
  37
- Conectarea la alimentarea electrică
  37
- Cablul
  37
Informaţii tehnice
38
- Date tehnice
  38
Eficienţă energetică
38
- Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014
  38
- Economisirea energiei
  38
Kazalo
40
Navodila za varno uporabo
40
- Varnost otrok in ranljivih oseb
  40
- Splošna varnostna navodila
  40
Varnostne informacije
41
- Namestitev
  41
- Priključitev na električno napetost
  41
- Uporaba
  42
- Vzdrževanje in čiščenje
  42
- Notranja lučka
  42
- Odstranjevanje
  43
Opis izdelka
43
- Splošni pregled
  43
- Pripomočki
  43
Pred prvo uporabo
43
- Prvo čiščenje
  43
- Predgrevanje
  44
Vsakodnevna uporaba
44
- Vklop in izklop naprave
  44
- Funkcije pečice
  44
Časovne funkcije
45
- Odštevalna ura + Konec pečenja
  45
Dodatne funkcije
45
- Ventilator za hlajenje
  45
- Varnostni termostat
  45
Namigi in nasveti
46
- Splošne informacije
  46
- Peka tort
  46
- Peka mesa in rib
  46
- Čas priprave
  46
- Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesa
  46
- Mali žar
  51
- Odtaljevanje
  51
- Sušenje - Vroči zrak
  52
Vzdrževanje in čiščenje
52
- Opombe glede čiščenja
  52
- Pripomočki iz nerjavnega jekla ali aluminija
  53
- Čiščenje tesnil vrat
  53
- Odstranjevanje nosilcev rešetk
  53
- Čiščenje z vodo
  53
- Čiščenje vrat pečice
  53
- Zamenjava žarnice
  54
  - Luč zadaj
    54
Odpravljanje težav
54
- Kaj storite v primeru ...
  55
- Servisni podatki
  55
Namestitev
55
- Vgradnja
  56
- Pritrditev naprave na omarico
  56
- Električna namestitev
  56
- Kabel
  56
Tehnične informacije
57
- Tehnični podatki
  57
Energijska učinkovitost
57
- Standardni podatki o izdelku in informacije v skladu z EU 65-66/2014
  57
- Varčevanje z energijo
  57

Size:

1.03 MB
Pages:

60
Languages:

Slovenski jezik, Hrvatski jezik, Română

User Manual

Table of Contents

Sadržaj
2
Informacije o sigurnosti
2
- Sigurnost djece i slabijih osoba
  2
- Opća sigurnost
  2
Sigurnosne upute
3
- Postavljanje
  3
- Spajanje na električnu mrežu
  3
- Koristite
  4
- Čišćenje i održavanje
  4
- Unutarnje svjetlo
  4
- Odlaganje
  5
Opis proizvoda
5
- Opći pregled
  5
- Pribor
  5
Prije prve uporabe
5
- Početno čišćenje
  5
- Prethodno zagrijavanje
  5
Svakodnevna uporaba
6
- Uključivanje i isključivanje uređaja
  6
- Funkcija pećnice
  6
Funkcije sata
7
- Nadglednik minuta + kraj programatora kuhanja
  7
Dodatne funkcije
7
- Ventilator za hlađenje
  7
- Sigurnosni termostat
  7
Savjeti i preporuke
7
- Opće informacije
  7
- Pečenje kolača
  8
- Pečenje mesa i ribe
  8
- Vremena pripremanja
  8
- Tablice za pečenje tijesta/peciva i mesa/ribe
  8
- Mali roštilj
  12
- Odmrzavanje
  13
- Sušenje - Vrući zrak
  13
Čišćenje i održavanje
14
- Napomene o čišćenju
  14
- Uređaji od nehrđajućeg čelika ili aluminija
  14
- Čišćenje brtve vrata
  14
- Skidanje vodilica polica
  15
- Čišćenje pomoću vode
  15
- Čišćenje vrata pećnice
  15
- Zamjena žarulje
  16
  - Stražnje svjetlo
    16
Rješavanje problema
16
- Što učiniti kad...
  16
- Servisni podaci
  17
Postavljanje
17
- Ugradnja
  17
- Pričvršćivanje uređaja za kuhinjski ormarić
  18
- Električna instalacija
  18
- Kabel
  18
Tehnički podaci
18
- Tehnički podaci
  18
Energetska učinkovitost
18
- Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014
  18
- Ušteda energije
  19
Kazalo
20
Navodila za varno uporabo
20
- Varnost otrok in ranljivih oseb
  20
- Splošna varnostna navodila
  20
Varnostne informacije
21
- Namestitev
  21
- Priključitev na električno napetost
  21
- Uporaba
  22
- Vzdrževanje in čiščenje
  22
- Notranja lučka
  22
- Odstranjevanje
  23
Opis izdelka
23
- Splošni pregled
  23
- Pripomočki
  23
Pred prvo uporabo
23
- Prvo čiščenje
  23
- Predgrevanje
  23
Vsakodnevna uporaba
24
- Vklop in izklop naprave
  24
- Funkcije pečice
  24
Časovne funkcije
25
- Odštevalna ura + Konec pečenja
  25
Dodatne funkcije
25
- Ventilator za hlajenje
  25
- Varnostni termostat
  25
Namigi in nasveti
25
- Splošne informacije
  25
- Peka tort
  25
- Peka mesa in rib
  26
- Čas priprave
  26
- Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesa
  26
- Mali žar
  30
- Odtaljevanje
  31
- Sušenje - Vroči zrak
  31
Vzdrževanje in čiščenje
32
- Opombe glede čiščenja
  32
- Pripomočki iz nerjavnega jekla ali aluminija
  32
- Čiščenje tesnil vrat
  32
- Odstranjevanje nosilcev rešetk
  32
- Čiščenje z vodo
  33
- Čiščenje vrat pečice
  33
- Zamenjava žarnice
  34
  - Luč zadaj
    34
Odpravljanje težav
34
- Kaj storite v primeru ...
  34
- Servisni podatki
  35
Namestitev
35
- Vgradnja
  35
- Pritrditev naprave na omarico
  36
- Električna namestitev
  36
- Kabel
  36
Tehnične informacije
36
- Tehnični podatki
  36
Energijska učinkovitost
36
- Standardni podatki o izdelku in informacije v skladu z EU 65-66/2014
  36
- Varčevanje z energijo
  37

Size:

750 KB
Pages:

40
Languages:

Slovenski jezik, Hrvatski jezik

User Manual

Table of Contents

Size:

1.07 MB
Pages:

68
Languages:

Қазақ тілі, Русский, Українська

User Manual

Table of Contents

Size:

1.06 MB
Pages:

68
Languages:

Қазақ тілі, Русский, Українська

User Manual

Size:

4.47 MB
Pages:

56
Languages:

Қазақ тілі, Русский, Slovenski jezik

User Manual

Size:

4.4 MB
Pages:

56
Languages:

Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Română, Українська