User ManualTable of ContentsParts location4Specifications4Warning labels on the machine6Symbols on the machine6For safe operation8Set up18Fuel20Operation26Maintenance30Storage36Disposal36Optional vacuum kit usage36Troubleshooting guide38Parts list39Emplacement des pieces5Posición de las piezas5Fiche technique5Especificaciones5Etiquettes d’avertissement sur la machine7Etiqueta de advertencias en la máquina7Symboles utilises sur la machine7Símbolos presentes en la máquina7Consignes de securite9Instrucciones de seguridad9Assemblage19Montaje19Carburant21Combustible21Fonctionnement27Uso27Entretien31Mantenimiento31Rangement37Almacenamiento37Mise au rebut37Eliminación37Utilisation de l'ensemble aspirateur optional37Utilización del equipo aspirador opcional37Guide de localisation des pannes38Guía de localización y solución de problemas38Liste des pièces39Lista de piezas39Durability Period hrs.300Noise Level (50 Feet ANSI B175. 2002) dB(A)72Vitesse maximum de l’air m/sec55Longévité en nombre d’heures300Niveau sonore (50 Feet ANSI B175. 2002) dB(A)72Período de durabilidad hrs300Nivel de ruido (50 Feet ANSI B175. 2002) dB(A)72Size: 911 KBPages: 52Languages: Français, EnglishOpen manual