Cimco Conteras Manuales de Usuario

148
Productos
148
Manuales
1
ProductoLos códigos de productos
100 pc(s) Pack of Ivory Insulated Bootlace Ferrules, 16 mm² x 18 mm, 18 102018 1020
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Ivory Insulated Bootlace Ferrules, 16 mm² x 12 mm, 18 101818 1018
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 4 mm² x 18 mm, 18 100918 1009
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 10 mm, 18 243418 2434
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Brown Insulated Bootlace Ferrules, 10 mm² x 18 mm, 18 101618 1016
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.5 mm² x 8 mm, 18 246018 2460
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 10 mm, 18 246818 2468
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 13 mm, 18 244618 2446
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Ivory Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 10 mm² x 14 mm, 18 245218 2452
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 10 mm, 18 246418 2464
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 8 mm, 18 246218 2462
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 4 mm² x 12 mm, 18 244818 2448
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 6 mm² x 14 mm, 18 245018 2450
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 16 mm² x 14 mm, 18 245418 2454
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 10 mm, 18 244418 2444
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 10 mm, 18 243818 2438
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 12 mm, 18 244218 2442
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 8 mm, 18 243618 2436
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 8 mm, 18 244018 2440
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Insulated Bootlace Ferrules, 2.5 mm² x 8 mm, 18 100618 1006
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Insulated Bootlace Ferrules, 2.5 mm² x 18 mm, 18 100718 1007
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 10 mm, 18 100118 1001
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 8 mm, 18 099818 0998
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 4 mm² x 12 mm, 18 095218 0952
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 8 mm, 18 100218 1002
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Insulated Bootlace Ferrules, 2.5 mm² x 12 mm, 18 095018 0950
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 12 mm, 18 094218 0942
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 10 mm, 18 099918 0999
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 8 mm, 18 100418 1004
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 10 mm, 18 100318 1003
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 4 mm² x 10 mm, 18 100818 1008
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 6 mm, 18 099618 0996
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 18 mm, 18 100518 1005
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Rose Insulated Bootlace Ferrules, 0.34 mm² x 7 mm, 18 099218 0992
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 12 mm, 18 094918 0949
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Rose Insulated Bootlace Ferrules, 0.34 mm² x 7 mm, 18 099418 0994
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 8 mm, 18 100018 1000
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Violet Insulated Bootlace Ferrules, 0.25 mm² x 6 mm, 18 098818 0988
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Violet Insulated Bootlace Ferrules, 0.25 mm² x 6 mm, 18 099018 0990
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 6 mm, 18 094418 0944
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 10 mm, 18 094818 0948
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 12 mm, 18 094618 0946
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 6 mm, 18 094018 0940
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.5 mm² x 8 mm, 18 243018 2430
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 4 mm² x 12 mm, 18 241818 2418
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Ivory Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 16 mm² x 14 mm, 18 242418 2424
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 13 mm, 18 241618 2416
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 6 mm² x 14 mm, 18 242018 2420
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Brown Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 10 mm² x 14 mm, 18 242218 2422
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 8 mm, 18 240618 2406
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 10 mm, 18 241418 2414
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 10 mm, 18 240818 2408
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 10 mm, 18 240418 2404
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 8 mm, 18 241018 2410
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 12 mm, 18 241218 2412
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 8 mm, 18 243218 2432
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 0.75 mm² x 8 mm, 18 240218 2402
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 4 mm² x 12 mm, 18 247818 2478
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 10 mm, 18 247418 2474
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 10 mm, 18 247218 2472
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1.5 mm² x 8 mm, 18 247018 2470
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 1 mm² x 8 mm, 18 246618 2466
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Insulated Bootlace Ferrules, 6 mm² x 18 mm, 18 101218 1012
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 2.5 mm² x 13 mm, 18 247618 2476
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Brown Insulated Bootlace Ferrules, 10 mm² x 12 mm, 18 101418 1014
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Twin Entry Insulated Bootlace Ferrules, 2 x 6 mm² x 14 mm, 18 248018 2480
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 6 mm, 18 214018 2140
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Light blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.25 mm² x 8 mm, 18 219018 2190
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 10 mm, 18 219918 2199
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 6 mm, 18 219618 2196
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 10 mm, 18 220318 2203
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Light blue Insulated Bootlace Ferrules, 0.25 mm² x 6 mm, 18 218818 2188
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 8 mm, 18 220218 2202
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 10 mm, 18 220118 2201
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Turquoise Insulated Bootlace Ferrules, 0.34 mm² x 6 mm, 18 219218 2192
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Orange Insulated Bootlace Ferrules, 0.5 mm² x 8 mm, 18 219818 2198
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Turquoise Insulated Bootlace Ferrules, 0.34 mm² x 8 mm, 18 219418 2194
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 8 mm, 18 220018 2200
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Insulated Bootlace Ferrules, 6 mm² x 12 mm, 18 101018 1010
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 12 mm, 18 224918 2249
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 10 mm, 18 224818 2248
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 6 mm, 18 224418 2244
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Insulated Bootlace Ferrules, 16 mm² x 18 mm, 18 222018 2220
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of White Insulated Bootlace Ferrules, 0.75 mm² x 12 mm, 18 224218 2242
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Yellow Insulated Bootlace Ferrules, 1 mm² x 12 mm, 18 224618 2246
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Green Insulated Bootlace Ferrules, 16 mm² x 12 mm, 18 221818 2218
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Ivory Insulated Bootlace Ferrules, 10 mm² x 12 mm, 18 221418 2214
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Ivory Insulated Bootlace Ferrules, 10 mm² x 18 mm, 18 221618 2216
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Insulated Bootlace Ferrules, 4 mm² x 18 mm, 18 220918 2209
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Grey Insulated Bootlace Ferrules, 4 mm² x 10 mm, 18 220818 2208
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 2.5 mm² x 18 mm, 18 220718 2207
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 8 mm, 18 220418 2204
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Blue Insulated Bootlace Ferrules, 2.5 mm² x 8 mm, 18 220618 2206
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 6 mm² x 18 mm, 18 221218 2212
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 6 mm² x 12 mm, 18 221018 2210
Hoja De Datos (Deutsch)
100 pc(s) Pack of Red Insulated Bootlace Ferrules, 1.5 mm² x 18 mm, 18 220518 2205
Hoja De Datos (Deutsch)
4
ProductoLos códigos de productos
400 pc(s) Blue Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 2.5 mm² x 14 mm, 18 448818 4488
Hoja De Datos (Deutsch)
400 pc(s) Grey Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 2.5 mm² x 14 mm, 18 446818 4468
Hoja De Datos (Deutsch)
400 pc(s) Blue Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 2.5 mm² x 14 mm, 18 450818 4508
Hoja De Datos (Deutsch)
5
ProductoLos códigos de productos
50 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 25 mm² x 16 mm, 18 102218 1022
Hoja De Datos (Deutsch)
50 pc(s) Pack of Black Insulated Bootlace Ferrules, 25 mm² x 22 mm, 18 102318 1023
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Orange Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.5 mm² x 14 mm, 18 448018 4480
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) White Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.75 mm² x 14 mm, 18 448218 4482
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Yellow Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1 mm² x 14 mm, 18 448418 4484
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Black Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1.5 mm² x 14 mm, 18 446618 4466
Hoja De Datos (Deutsch)
50 pc(s) Pack of Beige Insulated Bootlace Ferrules, 35 mm² x 16 mm, 18 222418 2224
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Red Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1.5 mm² x 14 mm, 18 448618 4486
Hoja De Datos (Deutsch)
50 pc(s) Pack of Brown Insulated Bootlace Ferrules, 25 mm² x 16 mm, 18 222218 2222
Hoja De Datos (Deutsch)
50 pc(s) Pack of Beige Insulated Bootlace Ferrules, 35 mm² x 25 mm, 18 222518 2225
Hoja De Datos (Deutsch)
50 pc(s) Pack of Brown Insulated Bootlace Ferrules, 25 mm² x 22 mm, 18 222318 2223
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Red Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1 mm² x 14 mm, 18 450418 4504
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Red Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1 mm² x 14 mm, 18 446418 4464
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Black Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 1.5 mm² x 14 mm, 18 450618 4506
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Blue Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.75 mm² x 14 mm, 18 446218 4462
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) White Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.5 mm² x 14 mm, 18 446018 4460
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) Grey Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.75 mm² x 14 mm, 18 450218 4502
Hoja De Datos (Deutsch)
500 pc(s) White Insulated Bootlace Ferrules On Strip, 0.5 mm² x 14 mm, 18 450018 4500
Hoja De Datos (Deutsch)
B
ProductoLos códigos de productos
Blade receptacle Connector width: 2.8 mm Connector thickness: 0.8 mm 180 ° Partially insulated Blue 180238 1 pc(s180238
Hoja De Datos (Deutsch)
F
ProductoLos códigos de productos
Ferrule 0.5 mm² 8 mm Partially insulated White 18 2312 100 pc(s)18 2312
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 25 mm² 16 mm Partially insulated Yellow 18 2362 50 pc(s)18 2362
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 25 mm² 22 mm Partially insulated Yellow 18 2364 50 pc(s)18 2364
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 35 mm² 25 mm Partially insulated Red 18 2368 50 pc(s)18 2368
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 6 mm² 18 mm Partially insulated Yellow 18 2352 100 pc(s)18 2352
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 6 mm² 12 mm Partially insulated Yellow 18 2350 100 pc(s)18 2350
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.5 mm² 6 mm Partially insulated White 18 2310 100 pc(s)18 2310
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 35 mm² 16 mm Partially insulated Red 18 2366 50 pc(s)18 2366
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 10 mm² 12 mm Partially insulated Red 18 2354 100 pc(s)18 2354
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 10 mm² 18 mm Partially insulated Red 18 2356 100 pc(s)18 2356
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 16 mm² 12 mm Partially insulated Blue 18 2358 100 pc(s)18 2358
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 4 mm² 10 mm Partially insulated Grey 18 2344 100 pc(s)18 2344
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 2.5 mm² 12 mm Partially insulated Blue 18 2340 100 pc(s)18 2340
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1 mm² 10 mm Partially insulated Red 18 2328 100 pc(s)18 2328
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 2.5 mm² 8 mm Partially insulated Blue 18 2338 100 pc(s)18 2338
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.75 mm² 6 mm Partially insulated Grey 18 2316 100 pc(s)18 2316
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 4 mm² 18 mm Partially insulated Grey 18 2348 100 pc(s)18 2348
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 4 mm² 12 mm Partially insulated Grey 18 2346 100 pc(s)18 2346
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1 mm² 12 mm Partially insulated Red 18 2330 100 pc(s)18 2330
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 2.5 mm² 18 mm Partially insulated Blue 18 2342 100 pc(s)18 2342
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.75 mm² 12 mm Partially insulated Grey 18 2322 100 pc(s)18 2322
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1 mm² 8 mm Partially insulated Red 18 2326 100 pc(s)18 2326
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1.5 mm² 12 mm Partially insulated Black 18 2335 100 pc(s)18 2335
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1 mm² 6 mm Partially insulated Red 18 2324 100 pc(s)18 2324
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1.5 mm² 18 mm Partially insulated Black 18 2336 100 pc(s)18 2336
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1.5 mm² 10 mm Partially insulated Black 18 2334 100 pc(s)18 2334
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.75 mm² 10 mm Partially insulated Grey 18 2320 100 pc(s)18 2320
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.5 mm² 10 mm Partially insulated White 18 2314 100 pc(s)18 2314
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 0.75 mm² 8 mm Partially insulated Grey 18 2318 100 pc(s)18 2318
Hoja De Datos (Deutsch)
Ferrule 1.5 mm² 8 mm Partially insulated Black 18 2332 100 pc(s)18 2332
Hoja De Datos (Deutsch)