Toshiba RD-XV48DTKF Manual De Usuario

50

EN

When you record from external equipment or copy a 
videotape to a DVD disc, you can set the format Auto, 
PAL or SECAM.

In stop mode, press [SETUP]. Select 
“General Setting” using [

Select “Video Colour System” using 
[

U \ D], then press [ENTER].

Select “Auto”, “PAL” or “SECAM” 
using [

U \ D], then press [ENTER].

Press [SETUP] to exit.

• During recording, when a signal other than PAL or 

SECAM is detected, an error message appears on 
the screen and recording will be paused. Recording 
will be resumed when a PAL or SECAM signal is 
detected.

Before recording from external equipment, see page 
22 for connection instructions.

If you are recording to the HDD, press [HDD].
If you are recording to a disc, press [DVD] and 
insert a recordable disc.
If you are recording to a videotape, 
press [VCR] and insert a recordable 
videotape.

Select the input terminal to which the 
external equipment is connected 
(AV1, AV2, or AV3).

To use the input jacks on the rear of the unit, 
select “AV1” or “AV2” position by pressing 
[INPUT SELECT

F] or [PROG. G \ H].

To use the input jacks on the front of this unit, 
select “AV3” position by pressing 
[INPUT SELECT

F] or [PROG. G \ H].

Select a recording mode using 
[REC MODE]. (See page 37.)

Press [I REC] on the unit to start 
recording.

Press the [PLAY] button on the 
external equipment.

Press [C STOP] (HDD/DVD) or        
[A / C EJECT/STOP] (VHS) on the 
unit to stop recording.

• During recording, recording will be paused when a 

signal other than PAL or SECAM is detected. (See 
“Video Colour System” on this page for details.)

• If the external equipment is connected to AV2, the 

picture of the external equipment will be output 
except during the DVD playback of this unit. Turn off 
the external equipment or press [DISPLAY] to 
output the picture of this unit.

:

The video colour system will be set 
automatically according to the 
recording material.

:

The video colour system will be set to 
PAL.

SECAM :

The video colour system will be set to 
SECAM.

E3NG0FD_EN.book  Page 50  Wednesday, January 30, 2008  10:37 AM