Casio MA1011-EB Manual De Usuario

Descargar
Página de 7
2
Operation Guide 5173
 Press 
3. 
A
 twice to exit the setting mode.
 Normally, your watch should show the correct time as soon as you select your 
 
Home City code. If it does not, it should adjust automatically after the next auto 
receive operation (in the middle of the night). You also can perform manual 
receive or you can set the time manually.
 The watch will receive the time calibration signal automatically from the 
 
applicable transmitter (in the middle of the night) and update its settings 
accordingly. For information about the relationship between city codes and 
transmitters, see “Home City Code” and “Transmitters”.
 See the maps under “Approximate Reception Ranges” for information about the 
 
reception ranges of the watch.
Time Calibration Signal Reception
There are two different methods you can use to receive the time calibration signal: 
auto receive and manual receive.
 
 
Auto Receive
With auto receive, the watch receives the time calibration signal automatically up to 
six times a day (five times for the China signal). When any auto receive is successful, 
remaining auto receive operations are not performed. For more information, see 
“About Auto Receive”.
 
 
Manual Receive
Manual receive lets you start a time calibration receive operation with the press of a 
button. For more information, see “To perform manual receive”.
Important!
 When getting ready to receive the time calibration signal, position the watch as 
 
shown in the nearby illustration, with its 12 o’clock side pointing towards a window. 
This watch is designed to receive a time calibration signal late at night. Because of 
this, you should place the watch near a window as shown in the illustration when 
you take it off at night. Make sure there are no metal objects nearby.
 Make sure the watch is facing the 
 
right way.
 Proper signal reception can be difficult or even impossible under the conditions 
 
listed below.
Inside or 
among 
buildings
Inside a 
vehicle
Near 
household 
appliances, 
office 
equipment, 
or a mobile 
phone
Near a 
construction 
site, airport, 
or other 
sources of 
electrical 
noise
Near 
high-tension 
power lines
Among 
or behind 
mountains
 Signal reception normally is better at night than during the day.
 
 Time calibration signal reception takes from two to seven minutes, but in some 
 
cases it can take as long as 14 minutes. Take care that you do not perform any 
button operations or move the watch during this time.
 The time calibration signal the watch will attempt to pick up depends on its current 
 
Home City code setting as shown below.
Home City Code
Transmitter
Frequency
LONPARBERATHLISMAD
ROMSTOMOW*
Anthorn (England) 
60.0 kHz
Mainflingen (Germany)
77.5 kHz
HKGBJS
Shangqiu City (China)
68.5 kHz
TPESELTYO
Fukushima (Japan)
40.0 kHz
Fukuoka/Saga (Japan)
60.0 kHz
HNL*, ANC*, LAXDENCHINYC
YVRYEAMEXMIAYTOYHZYYT
Fort Collins, Colorado  
(the United States)
60.0 kHz
 The areas covered by the 
 
*
HNLANC, and MOW city codes are quite far from the 
time calibration signal transmitters, and so certain conditions may cause problems 
with signal reception.
 Calibration signal reception is disabled while a countdown timer operation is in 
 
progress.
Approximate Reception Ranges
UK and German Signals
U.S. Signal
Anthorn
500 kilometers
1,500 kilometers
Mainflingen
The Anthorn signal is receivable 
within this area.
2,000 miles
(3,000 kilometers)
600 miles
(1,000 kilometers)
Fort Collins
12 o’clock
or
Japanese Signals
Chinese Signal
Fukushima
500 kilometers
1,000 kilometers
Fukuoka/Saga
 
1,500 kilometers
Changchun
500 kilometers
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong
Signals are receivable in the Taiwan area 
when reception conditions are good.
 Signal reception may not be possible at the distances that are further than those 
 
noted below during certain times of the year or day. Radio interference also may 
cause problems with reception.
 Mainflingen (Germany) or Anthorn (England) transmitters: 500 kilometers (310 miles)
 
 Fort Collins (United States) transmitter: 600 miles (1,000 kilometers)
 
 Fukushima or Fukuoka/Saga (Japan) transmitters: 500 kilometers (310 miles)
 
 Shangqiu (China) transmitter: 1500 kilometers (910 miles)
 
 Even when the watch is within the reception range of the transmitter, signal 
 
reception will be impossible if the signal is blocked by mountains or other 
geological formations between the watch and signal source.
 Signal reception is affected by weather, atmospheric conditions, and seasonal 
 
changes.
 As of July 2010, China does not use Daylight Saving Time (DST). If China does go 
 
to the Daylight Saving Time system in the future, some functions of this watch may 
no longer operate correctly.
About Auto Receive
The watch receives the time calibration signal automatically up to six times a day 
(five times for the China signal). When any auto receive is successful, remaining auto 
receive operations are not performed. The reception schedule (calibration times) 
depends on your currently selected Home City, and whether standard time or Daylight 
Saving Time is selected for your Home City.
Your Home City
Auto Receive Start Times
1
2
3
4
6
LON
LIS
Standard Time
Daylight 
Saving Time
1:00 am
2:00 am
2:00 am
3:00 am
3:00 am
4:00 am
4:00 am
5:00 am
5:00 am
Midnight*
Midnight*
1:00 am
PAR
BER
MAD
ROM
STO
Standard Time
Daylight 
Saving Time
2:00 am
3:00 am
3:00 am
4:00 am
4:00 am
5:00 am
5:00 am
Midnight*
Midnight*
1:00 am
1:00 am
2:00 am
ATH
Standard Time
Daylight 
Saving Time
3:00 am
4:00 am
4:00 am
5:00 am
5:00 am
Midnight*
Midnight*
1:00 am
1:00 am
2:00 am
2:00 am
3:00 am
MOW
Standard Time
Daylight 
Saving Time
4:00 am
5:00 am
5:00 am
Midnight*
Midnight*
1:00 am
1:00 am
2:00 am
2:00 am
3:00 am
3:00 am
4:00 am
HKG
BJS
Standard Time
1:00 am
2:00 am
3:00 am
4:00 am
5:00 am
TYO
TPE
SEL
Standard Time
Midnight
1:00 am
2:00 am
3:00 am
4:00 am
5:00 am
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
YVR
YEA
MEX
MIA
YTO
YHZ
YYT
Standard Time 
and
Daylight 
Saving Time
Midnight
1:00 am
2:00 am
3:00 am
4:00 am
5:00 am
*Next day
Note
 When a calibration time is reached, the watch will receive the calibration signal 
 
only if it is in either the Timekeeping Mode or World Time Mode. Reception is not 
performed if a calibration time is reached while you are configuring settings.
 Auto receive of the calibration signal is designed to be performed early in the 
 
morning, while you sleep (provided that the Timekeeping Mode time is set 
correctly). Before going to bed for the night, remove the watch from your wrist, and 
put it in a location where it can receive the signal easily.
 The watch receives the calibration signal for two to 14 minutes everyday when 
 
the time in the Timekeeping Mode reaches a calibration time. Do not perform any 
button operation within 14 minutes before or after the calibration times. Doing so 
can interfere with correct calibration.
 Remember that reception of the calibration signal depends on the current time in 
 
your Home City, as kept in the Timekeeping Mode.
To perform manual receive
 Place the watch on a stable surface so its 12 o’clock 
1. 
side is facing towards a window.
 In the Timekeeping Mode, hold down 
2. 
A
 for about two 
seconds until the watch beeps.
 The digital display will go blank, and the left dial hand 
3. 
will move to 
R (READY). This indicates that the watch is 
getting ready for time calibration signal reception.
 See the information under “Signal Reception 
 
Troubleshooting” if you experience problems.
 The left dial hand will move to 
 
W (WORK) and stay 
there while actual reception is in progress.
 If signal reception is unstable during reception, the 
 
left dial hand may move between W (WORK) and R 
(READY).
 The hour and minute hands continue to keep time 
 
normally.
Receiving
W (WORK)
R (READY)