Conair Curling Iro Manual De Usuario
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety pre-
cautions should always be followed, including
the following:
when children are present, basic safety pre-
cautions should always be followed, including
the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING.
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER
- Any appliance is electrically live
even when the switch is off. To reduce the
risk of death by electric shock:
1. Always unplug appliance immediately after
using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in, or drop into, water or
other liquid.
5. If an appliance falls into water, unplug it
immediately. Do not reach into the water.
risk of death by electric shock:
1. Always unplug appliance immediately after
using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in, or drop into, water or
other liquid.
5. If an appliance falls into water, unplug it
immediately. Do not reach into the water.
WARNING
- To reduce the risk of burns,
electrocution, fi re, or injury to persons:
1. This appliance should never be left unat-
tended when plugged in.
2. Do not pull, twist, or wrap line cord around
appliance.
3. This appliance should not be used by, on
or near children or individuals with certain
disabilities.
4. Use this appliance only for its intended
use, as described in this manual. Do not
use attachments not recommended by the
manufacturer.
1. This appliance should never be left unat-
tended when plugged in.
2. Do not pull, twist, or wrap line cord around
appliance.
3. This appliance should not be used by, on
or near children or individuals with certain
disabilities.
4. Use this appliance only for its intended
use, as described in this manual. Do not
use attachments not recommended by the
manufacturer.
5. Never operate this appliance if it has a dam-
aged cord or plug, if it is not working prop-
erly or if it has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return the appliance to
an authorized service center for examination
and repair.
6. Keep the cord away from heated
surfaces.
7. Never use while sleeping.
8. Never drop or insert any object into any
opening or hose.
9. Do not use outdoors or operate where aero-
sol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
10. Unit is hot when in use. Do not let eyes or
bare skin touch heated surfaces.
11. Do not place the heated unit directly on
any surface while it is hot or plugged in.
12. Never block the air openings of the appli-
ance or place on a soft surface such as a bed
or couch, where the air openings may be
blocked. Keep the air opening free of lint and
other debris.
13. Do not use an extension cord with this
appliance.
14. Do not touch hot surfaces of the appliance.
Use handles or knobs.
15. Do not attempt to touch the housing of
your appliance near the barrel, as it is hot
when in use.
aged cord or plug, if it is not working prop-
erly or if it has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return the appliance to
an authorized service center for examination
and repair.
6. Keep the cord away from heated
surfaces.
7. Never use while sleeping.
8. Never drop or insert any object into any
opening or hose.
9. Do not use outdoors or operate where aero-
sol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
10. Unit is hot when in use. Do not let eyes or
bare skin touch heated surfaces.
11. Do not place the heated unit directly on
any surface while it is hot or plugged in.
12. Never block the air openings of the appli-
ance or place on a soft surface such as a bed
or couch, where the air openings may be
blocked. Keep the air opening free of lint and
other debris.
13. Do not use an extension cord with this
appliance.
14. Do not touch hot surfaces of the appliance.
Use handles or knobs.
15. Do not attempt to touch the housing of
your appliance near the barrel, as it is hot
when in use.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
This curling iron is intended for household
use. Use on Alternating Current (60 hertz) only.
This unit is designed to be operated at 120
volts A/C.
This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other.) As a safety feature,
this plug will fi t in a polarized outlet only one
way. If the plug does not fi t fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fi t, contact
a qualifi ed electrician. Do not attempt to
defeat this safety feature.
use. Use on Alternating Current (60 hertz) only.
This unit is designed to be operated at 120
volts A/C.
This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other.) As a safety feature,
this plug will fi t in a polarized outlet only one
way. If the plug does not fi t fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fi t, contact
a qualifi ed electrician. Do not attempt to
defeat this safety feature.
TO CURL HAIR
Hair should be clean and completely dried be-
fore using the curling iron. Plug the iron into an
electrical outlet. Turn on unit. The Power/Low
284˚F setting will become illuminated. Allow
unit to heat up for 30 seconds.
WARNING: The curling iron’s tourmaline
ceramic-coated barrel will get very hot
within a few seconds and should not be
placed in contact with the skin after the
curling iron has been turned on.
fore using the curling iron. Plug the iron into an
electrical outlet. Turn on unit. The Power/Low
284˚F setting will become illuminated. Allow
unit to heat up for 30 seconds.
WARNING: The curling iron’s tourmaline
ceramic-coated barrel will get very hot
within a few seconds and should not be
placed in contact with the skin after the
curling iron has been turned on.
GETTING STARTED
The iron’s unique 5 ultra-high heat temperature
settings and Instant Heat technology provide
styling versatility for all hair types. If you
have fi ne hair, a low temperature will provide
the best results. If you have thick, wavy or
hard-to-curl hair, keep the heat setting on
high. You can vary the iron’s temperature
according to your particular need!
settings and Instant Heat technology provide
styling versatility for all hair types. If you
have fi ne hair, a low temperature will provide
the best results. If you have thick, wavy or
hard-to-curl hair, keep the heat setting on
high. You can vary the iron’s temperature
according to your particular need!
Temperature Setting Guide
Start with a hair section that is 1" wide and no
more than 1⁄2" thick. Open the spoon and place
a hair section on the barrel rolling up, close to
the scalp. For best results, use a light styling
product before blow-drying hair. At the end of
hair section, release the pressure on the handle
and allow the hair section to slide out. Repeat
process on additional sections of hair until you
achieve the hair style you desire. It may be
necessary to repeat process on certain areas,
depending on the texture of your hair.
Some experience is necessary when learning
to use this curling iron. After using the iron
several times, you will learn the ideal way to
curl and style your hair.
A bonus protective heat shield has been in-
cluded to safely store product away when hot.
Great for use at home or when traveling. Do not
leave unit plugged in when not in use.
more than 1⁄2" thick. Open the spoon and place
a hair section on the barrel rolling up, close to
the scalp. For best results, use a light styling
product before blow-drying hair. At the end of
hair section, release the pressure on the handle
and allow the hair section to slide out. Repeat
process on additional sections of hair until you
achieve the hair style you desire. It may be
necessary to repeat process on certain areas,
depending on the texture of your hair.
Some experience is necessary when learning
to use this curling iron. After using the iron
several times, you will learn the ideal way to
curl and style your hair.
A bonus protective heat shield has been in-
cluded to safely store product away when hot.
Great for use at home or when traveling. Do not
leave unit plugged in when not in use.
STYLING WITH THE NEW
TOURMALINE CERAMIC™ TECHNOLOGY
EASY-GLIDE BARREL
The barrel of your new curling iron has a
Tourmaline Ceramic
Tourmaline Ceramic
™
technology easy-glide
surface, the newest technology. This means
it’s not only simpler to clean off styling prod-
uct residue, etc., after each use, but you’ll
fi nd that hair glides easily over the surface
of the barrel as you’re curling. The Tourma-
line Ceramic
it’s not only simpler to clean off styling prod-
uct residue, etc., after each use, but you’ll
fi nd that hair glides easily over the surface
of the barrel as you’re curling. The Tourma-
line Ceramic
™
surface also helps smooth
down fl yaways and frizzies. It evenly distrib-
utes heat so that the style you create has a
salon-perfect, silky smooth, shining fi nish.
Hair also slips right through the barrel after
it’s curled.
The new tourmaline ceramic technology is
a pleasure to work with and makes styling
your hair easier and the results more
professional.
Never leve your curling iron on and unattended.
However, should you fail to turn the iron off,
it will shut itself off automatically within 60
minutes.
utes heat so that the style you create has a
salon-perfect, silky smooth, shining fi nish.
Hair also slips right through the barrel after
it’s curled.
The new tourmaline ceramic technology is
a pleasure to work with and makes styling
your hair easier and the results more
professional.
Never leve your curling iron on and unattended.
However, should you fail to turn the iron off,
it will shut itself off automatically within 60
minutes.
LED TEMP. CONTROL
HAIR TYPE
Power/Low 284ºF
Delicate, thin, easy-to-curl hair
Medium 315ºF
Average-to-thick or treated hair
Med-High 340ºF
Thick or wavy hair
High/Max Hard-to-curl
hair
365ºF - 400ºF
USING INSTANT HEAT, THE 5 ULTRA-
HIGH HEAT TEMPERATURE SETTINGS &
UNIFORM HEAT RECOVERY SYSTEM
This styling iron features a ceramic heater
that maintains constant temperature during
use for precision styling. It heats in just 30
seconds.
This Instant Heat technology has 5 ultra-high
heat temperature settings. There is a tem-
perature range that’s gentle and safe for every
type of hair, from the fi nest to the curliest and
most resistant, and helps you create the look
you want. And that’s not all. Conair’s profes-
sional salon standards of engineering provide
you with a uniform and improved heat recovery
system that maintains the iron at constant
temperatures. There is a constant surge of
power to ensure that heat is continuously and
quickly delivered for optimal styling results,
unlike other units, which lose heat during use.
This provides consistent styling power so that
every strand of your hair is set with the same
level of heat and comes out the same way for
a perfect fi nish.
that maintains constant temperature during
use for precision styling. It heats in just 30
seconds.
This Instant Heat technology has 5 ultra-high
heat temperature settings. There is a tem-
perature range that’s gentle and safe for every
type of hair, from the fi nest to the curliest and
most resistant, and helps you create the look
you want. And that’s not all. Conair’s profes-
sional salon standards of engineering provide
you with a uniform and improved heat recovery
system that maintains the iron at constant
temperatures. There is a constant surge of
power to ensure that heat is continuously and
quickly delivered for optimal styling results,
unlike other units, which lose heat during use.
This provides consistent styling power so that
every strand of your hair is set with the same
level of heat and comes out the same way for
a perfect fi nish.
05NP296 Infiniti Iron IB.indd 1
05NP296 Infiniti Iron IB.indd 1
5/1/06 3:49:41 PM
5/1/06 3:49:41 PM