Samsung MS15 Manual De Usuario
ENGLISH
102
102
M
Mo
ov
viie
e 模
模式
式：
： 設
設定
定錄
錄製
製選
選項
項
設
設定
定消
消除
除風
風聲
聲
在沙灘或迲近建築物等有風吹的地方錄製時使用消除風聲功能0
消除風聲功能可在錄製時減低風聲或其他筮音0
消除風聲功能可在錄製時減低風聲或其他筮音0
1
1..
將
將模
模式
式轉
轉盤
盤轉
轉到
到
M
Mo
ov
viie
e
模
模式
式00
2
2..
按
按下
下 [[P
PO
OW
WE
ER
R]] 按
按瞿
瞿以
以開
開啓
啓 M
Miin
niik
ke
ett
PPhhoottoo00
3
3..
按
按下
下 [[M
ME
EN
NU
U]]
按
按瞿
瞿00
4
4..
向
向左
左或
或向
向右
右移
移動
動搖
搖桿
桿選
選取
取 <
<W
Wiin
nd
d
CCuutt>
>00
5
5..
向
向上
上或
或向
向下
下移
移動
動搖
搖桿
桿以
以選
選取
取選
選項
項，
，然
然後
後按
按搖
搖桿
桿 ((O
OK
K))
按
按瞿
瞿00
◆ <
<O
Offff>
>： 將 Wind Cut 設定爲關閉以及不顯示任何圖示0
◆ <
<O
On
n>
>： 將 Wind Cut 設定爲開啓以消除錄製聲音的
風聲0
6
6..
按
按 [[M
ME
EN
NU
U]]
按
按瞿
瞿以
以結
結束
束選
選單
單00
◆ 如果選取 <On>，<
> 圖示將會在螢幕上顯示0
◆ 如果選擇 <Off>，將不會顯示任何圖示0
根據 Program AE 模式支援的功能，可暾助使用者獲得最佳
效果0
效果0
◆ <Focus> 不會顯示在選單中；根據預設，央將設定爲
<Multi AF>0
在 <Sports> 和 <Beach/Snow> 中，央將設定爲
<Pan Focus>0
在 <Sports> 和 <Beach/Snow> 中，央將設定爲
<Pan Focus>0
◆ Pan： Pan Focus 可調整對焦的整個怜面的對焦0 對焦
在最深的 DOF 位置，使遠和近的景觀都處於對焦範圍內0
[
附
附註
註 ]
✤ 啓用消除風聲時，會有少許低頻帶（低音）將會和風聲一起消除0
這是正常效果，橙非故障0
✤ 如需關於在 <Program AE> 中使用 <Wind Cut> 的資
訊，請參閱適用表0
✤ 當選單螢幕顯示時，按 [Record/Stop] 按瞿將可以結束選單0
Movie Mode :
Setting the Recording Options
Setting the Wind Cut
Use the Wind Cut function when recording in windy places such as the beach or near
buildings. The Wind Cut function minimizes wind noise or other noise while recording.
buildings. The Wind Cut function minimizes wind noise or other noise while recording.
1.
Turn the Mode Dial to
Movie
mode.
2.
Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo.
3.
Press the [MENU] button.
4.
Move the joystick left / right to select <Wind Cut>.
5.
Select an option by moving the joystick up / down, and then
press the joystick (OK).
press the joystick (OK).
◆ <Off>: Sets off Wind Cut and no icon appears.
◆ <On>: Sets on Wind Cut to reduce wind noise for sound
recording.
6.
Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ If <On> is selected, <
> icon appears on the screen.
◆ If <Off> is selected, no icon will be displayed.
Functions are supported according to Program AE modes to
help users to have best results.
help users to have best results.
◆ <Focus> does not appear in the menu; It is set to <Multi AF>
by default.
In <Sports> and <Beach/Snow>, it is set to <Pan Focus>.
In <Sports> and <Beach/Snow>, it is set to <Pan Focus>.
◆ Pan: Pan Focus that adjusts the focus to entire screen has
focused. Focuses on the deepest DOF (Depth of Field)
position which makes the both near and distant view are
in focus.
position which makes the both near and distant view are
in focus.
[ Notes ]
✤ When Wind Cut is enabled, a bit of low-frequency band (bass)
sound will be reduced along with the wind noise. It is a normal
result, not a malfunction.
result, not a malfunction.
✤ Regarding <Wind Cut> use with <Program AE>, refer to the
availability table.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop]
button will exit the menu.
4
5
6
MENU
TYPE
AE
OFF
STBY
OFF
STBY
Movie
Movie
OK
Wind Cut
Wind Cut
Off
On
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
4 Min
4 Min
F
F
OFF
STBY
OFF
STBY
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
MENU
TYPE
AE
Movie
Movie
OK
Wind Cut
Wind Cut
Off
On
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
4 Min
4 Min
F
F
OFF
STBY
A
OFF
OFF
640
REM
IN
AE
AUTO
STBY
STBY
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
4 Min
4 Min
4 Min
F
F
F
2
A
OFF
OFF
640
REM
IN
AE
AUTO
STBY
STBY
OFF
STBY
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
Movie
Wind Cut
Move
Select
Exit
4 Min
4 Min
4 Min
F
F
F
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
Pan
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
Pan
O
O
O
A
Multi
Off
White
Balance
Macro
Focus
Wind Cut
Program AE
Functions Availability
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
Pan
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
Pan
O
O
O
A
Multi
Off
White
Balance
Macro
Focus
Wind Cut
Program AE
適
適用
用功
功能
能