Hitachi JU-1000 Manual De Usuario

B 

 
 
Carefully read all safety messages in this manual and safety Instructions on your equipment.     
Follow recommended precautions and safe operating practices. 
 
SAFETY ALERT SYMBOL 
 

This is the “Safety Alert Symbol.”    This symbol is used to call your attention to items or operations 
that could be dangerous to you or other persons using this equipment.    Read these messages and 
follow these instructions carefully. 
 

It is essential that you read the instructions and safety regulations before you attempt to assemble or use this 
equipment. 
 
The definitions of signal words are as follows: 
 

WARNING: Personal danger 
Warning notes indicate any condition or practice, which if not strictly observed, could result 
in personal injury or possible death. 

 

CAUTION: Possible damage to equipment 
Caution notes indicate any condition or practice, which if not strictly observed or remedied, 
could result in damage or destruction of the equipment. 

 

NOTE: Notes indicate an area or subject of special merit, emphasizing either the 
product



s capabilities or common errors in operation or maintenance. 

 
        WARNING:   

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS 
COLOR CAMERA TO RAIN OR MOISTURE. 

 
AVERTISSEMENT 

Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer l’appareil á la pluie ou á l’humidité. 
Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. 
Ne confier l’entretien de l’appareil qu á un personnel qualifié. 
 

Um Feuergefahr und die Gefahr eines eiektrischen Schiages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen 
noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 
Um einen elektrischen Schiag zu vermeiden, darf das Gehäuse richt geöffnet werden. 
Überiassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. 

 
 

CAUTION 

  NOTE