Samsung VP-W90/W97 Manual De Usuario
Camcorder
8mm
VP-W90/W97
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme des
Camcorders vollständig durch.
Bewahren Sie die Anleitung für
den späteren Gebrauch auf.
Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme des
Camcorders vollständig durch.
Bewahren Sie die Anleitung für
den späteren Gebrauch auf.
AD68-00761E
Video Camcorder
8mm
VP-W90/W97
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit,
please read this instruction
book thoroughly, and retain it
for future reference.
Before operating the unit,
please read this instruction
book thoroughly, and retain it
for future reference.
ELECTRONICS
STAR
T/
STO
P
SELF
TIM
ER
ZER
O
RETU
RN
STIL
L
COU
NTE
R
RES
ET
WID
E
TELE
DISP
LAY
This product meets the intent of
Directive 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
Directive 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
Dieses Produkt entspricht den Vorgaben der folgenden
Richtlinien: 89/336 EWG, 73/23 EWG, 93/68 EWG.
Richtlinien: 89/336 EWG, 73/23 EWG, 93/68 EWG.
VP-W90/W97
Hi
VP-W90/W97
Hi
ENGLISH
DEUTSCH
00761E VP-W90 UK+GER(1-19) 4/8/04 2:07 PM Page 101