Sony CCD-TRV107E Manual De Usuario
113
Editing
Монтаж
4
6-10
5
1
3
MENU
C
A
M
ER
A
PL
A
Y
E
R
O
F
F
(C
H
G
)
POW
ER
O T H E R S
B E E P
COMMA N D E R
D I S P L A Y
V I D E O E D I T
COMMA N D E R
D I S P L A Y
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
ME L OD Y
R E T U R N
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
S C E N E
1
I N
0
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
E D I T S E T
[ ME NU ] : E ND
V I D E O E D I T
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
I R
i
i
L I N K
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
S C E N E
I R
0
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
E D I T S E T
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
[ ME NU ] : E ND
V I D E O E D I T
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
3
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
[ ME NU ] : E ND
V I D E O E D I T
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
E D I T S E T
C O N T R O L
A D J T E S T
" C U T - I N "
" C U T - O U T "
I R S E T U P
P A U S E M O D E
I R T E S T
R E T U R N
3
0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
Пepeзaпиcь только нyжныx
эпизодов
– Цифpовой монтaж пpогpaммы
эпизодов
– Цифpовой монтaж пpогpaммы
Dubbing only desired scenes
– Digital program editing
– Digital program editing