Closet Maid PSC24 Manual De Usuario
BACK PANEL
PANNEAU ARRIÉRE
PANEL POSTERIOR
RIGHT DOOR (1)
PORTE DROITE
PUERTA DERECHA
LEFT DOOR (1)
PORTE GAUCHE
PUERTA IZQUIERDA
IDENTICAL
KICK PLATE (1)
GARDE-PIEDS
PLACA INFERIOR
ADJUSTABLE SHELF (2)
TABLETTE RÉGLABLE
ESTANTE ADJUSTABLE
FIXED SHELF (3)
TABLETTE FIXE
ESTANTE FIJO
.
.
PARTS / PIÉCES / PIEZAS
HARDWARE / QUINCAILLERIE / HERRAJES
C
D
E
G
G
F
F
LEFT SIDE (1)
MONTANT GAUCHE
MONTANTE IZQUIERDO
RIGHT SIDE (1)
MONTANT DROIT
MONTANTE DERECHO
2" CONFIRMAT SCREW (12)
VIS CONFIRMAT DE 2 PO
TORNILLO CONFIRMAT DE 2"
SHELF SUPPORT (8)
SUPPORT DE TABLETTE
SOPORTE DEL ESTANTE
SOPORTE DEL ESTANTE
1" HANDLE SCREW (4)
VIS DE POIGNÉE DE 1 PO
TORNILLO DE 1" DE LA MANIJA
WOODEN DOWEL (4)
CHEVILLE EN BOIS
PASADOR DE MADERA
COMMON NAIL
CLOU À BOIS
CLAVO COMUN
FURNITURE GLIDE (4)
PATIN
PATIN
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
..
..
..
..
..
..
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
COVER CAPS (12)
COUVRE-VIS
CUBRETORNILLOS
L-BRACKET (1)
ÉQUERRE
SOPORTE EN L
WALL SCREW (1)
BOULON DE SCELLEMENT
TORNILLO DE PARED
HINGE SCREW (16)
VIS DE CHARNIÉRE
TORNILLO DE LA BISAGRA
HINGE (4)
CHARNIÉRE
BISAGRA
L-BRACKET SCREW (1)
VIS DE MONTANT D’ÉQUERRE
TORNILLO DEL SOPORTE EN L
Hammer four (4)
furniture glides to bottom edge of
left (A) and right (B) sides. (approximately 1" from
each edge).
each edge).
À l’aide d’un marteau, installez les quatre (4)
patins au bas (rebord non fini) des montants
gauche (A) et droit (B). (À environ 1 po de chaque
rebord).
patins au bas (rebord non fini) des montants
gauche (A) et droit (B). (À environ 1 po de chaque
rebord).
Con el martillo instalar los cuatro (4)
patines en la
parte inferior (reborde no acabado) del
montante
Izquierdo (A) y Derecho (B). (aproximadamente a
1" de cada borde).
1" de cada borde).
UNFINISHED BOTTOM EDGE
1
DOOR HANDLE (2)
POIGNÉE DE PORTE
MANIJA DE LA PUERTA
.
.
.
.
A
B
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B
A